-
1 метка
метка — label -
2 метка
-
3 метка
1. label identifier2. label nameзоголовок; головная метка — head label
3. markerметка конца; маркер конца — end mark
4. tab5. token6. notch7. tagметка признака; ярлык — tag mark
метка для ссылок; ссылочная метка — reference tag
8. label9. scores10. tickвременная метка; временной отчет — tic mark
11. mark12. scoreСинонимический ряд:1. точна (прил.) верна; точна2. пометка (сущ.) заметина; мета; метина; отметина; отметка; пометка -
4 метка
1) <comput.> cursor
2) mark
3) notch
4) score
5) <engin.> tag
– временная метка
– кольцевая метка
– концевая метка
– координатная метка
– курсовая метка
– метка времени
– метка дальности
– метка координатная
– метка на маховике
– метка на сердечнике
– метка отличительная
– мнимая метка
– монтажная метка
– начальная метка
– сборочная метка
– установочная метка
– частотная метка
задняя координатная метка — background collimating mark
кварцованная временная метка — crystal-controlled time marker
метка конца ленты — end of tape label
метка конца файла — <comput.> end-of-file, EOF
метка на машинной ножке — stem mark
-
5 метка
label имя существительное: -
6 метка
ж.index; mark; score- метка для сборки
- метка для установки зажигания
- метка уровня полной заправки
- регулировочная метка
- установочная метка -
7 метка
1. label2. markРусско-английский словарь по информационным технологиям > метка
-
8 метка
ж.label, tag, mark- идентификационная метка элемента
- изотопная метка
- люминесцентная метка
- метка магнитной поверхности
- реперная метка -
9 метка
ж.label, mark(er), tracer- короткоживущая радиоактивная метка
- радиоактивная метка
- рентгеноконтрастная метка -
10 метка
метка
(маркировочный) знак
отметка
обозначение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
3.7 метка (tag): Двоичный сигнал, регистрируемый и передаваемый в составе передачи данных о нарушениях.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005: Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 103. Обобщающий стандарт по информационному интерфейсу для аппаратуры релейной защиты оригинал документа
46. Метка (в языках программирования)
Label
Языковая конструкция, употребляемая для именования предложения в программе
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка
-
11 метка
1) General subject: blaze (на дереве), guide mark, guide-mark, hack, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking (на белье), notch, score, scotch, scratch, speckle, tin, (в ген.и label (Радиоактивный изотоп или идентифицируемый биохимическими либо иммунологическими методами лиганд (например, флуорофор), связывающийся с макромолекулой. Позволяет обнаружить меченое вещество в образце)2) Computers: tab3) Geology: datum mark4) Aviation: scribe mark5) Naval: sentinel7) Engineering: blip (для подсчёта и поиска документов или кадров при микрофильмировании), cue (на фильме), cursor (шкалы), index mark, label identifier, location mark, matchmark, nick, sign, tag, token9) Railway term: bench mark10) Economy: check (знак проверки), flag11) Automobile industry: tick12) Polygraphy: identifying tag, jigger, patch, presentation, rule13) Psychology: tag (на животном)14) Information technology: attribute, bullet, check mark, label name, margin (в языке КОБОЛ), scope15) Oil: datum, gauge mark16) Genetics: label (радиоактивная)17) Cartography: beacon, graduating mark, graduation line, mire (в меридианных инструментах для отсчёта азимута), reading line, reference mark18) Geophysics: identifier19) Drilling: index, scribed line20) Network technologies: identification, (окончания канального уровня) trailer21) Polymers: check22) Programming: label (имя, обозначающее место передачи управления с помощью инструкции goto)23) Automation: eyemark, indent mark, note, registration mark, witness mark24) Plastics: dent25) leg.N.P. earmark27) Makarov: benchmark, brand, cachet, guideline, imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), labelling, notch (уровня воды), print, stamp28) Horse breeding: freeze-mark29) Security: taggant (Метка, проявляющаяся при специальном воздействии / с помощью специального оборудования. Относится к средствам защиты третьего уровня (технологии судебной экспертизы).)30) Internet: Mark (В телекоммуникациях меткой называют присутствие сигнала. Метка эквивалентна двоичной единице. Противоположное состояние называется space (пробел. пропуск), оно эквивалентно бинарному 0)31) SAP.fin. reversal date32) oil&gas: math's label -
12 метка
-
13 метка
▪ The marks scribed in disassembly must be aligned.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > метка
-
14 метка на МЛ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка на МЛ
-
15 метка
f. label, mark, marker, marking, name, tag, target, flag -
16 метка
•A rope with markers at every foot...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > метка
-
17 метка
Элемент, изотоп или химическое вещество, прикрепляемое к биологической молекуле, органелле, субклеточному фрагменту или клетке для изучения их метаболических превращений. Метки можно разделить на три класса:
1) изотопные метки, которыми могут быть радиоактивные или тяжёлые изотопы;
2) иммунные метки, которыми могут быть антитела или антигены;
3) красители.
-
18 метка
ж.marker; label, label(l)ing; ( на животном) tag -
19 метка
-
20 метка
См. также в других словарях:
Метка — блок в начале или в конце тома, дорожки или файла, который идентифицирует, характеризует и (или) разделяет данный том, дорожку или файл. Метка не является частью файла. Источник: ГОСТ 28104 89: Системы обработки информации. Ленты магнитные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метка — Метка знак, обозначение, признак, наносимый искусственно Метка (этология) в науке о поведении животных Метка (программирование) Метка вексельная Метка чековая Метка радиационная (Радиохимия) Чёрная метка RFID метка … Википедия
метка — См … Словарь синонимов
Метка — * метка * label элемент, изотоп или химическое вещество, прикрепляемое к биологической молекуле, органелле, субклеточному фрагменту или клетке для изучения их метаболических превращений. Метки можно разделить на 3 класса: а) изотопные… … Генетика. Энциклопедический словарь
МЕТКА — МЁТКА, мётки, мн. нет, жен. (порт.). Действие по гл. метать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕТКА — МЁТКА, мётки, мн. нет, жен. (порт.). Действие по гл. метать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕТКА — МЕТКА, и, жен. 1. см. метить 1. 2. Отличительный знак на какой н. вещи, предмете. М. на белье. М. на сосне. | прил. меточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Метка — вкусового волокна, основанная на том, к какому классу вкусовых стимулов оно наиболее чувствительно … Психология ощущений: глоссарий
метка — (маркировочный) знак отметка обозначение — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы (маркировочный) знакотметкаобозначение EN labelL … Справочник технического переводчика
метка на МЛ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interior label … Справочник технического переводчика
метка — ▲ символ (графический) ↑ в качестве, признак, место метка обозначение места. мета. метка. метина. метить кого что создавать признак. переметить. меченый. отметка. отметить. пометка. отметина. пометить. галочка. крестик. зарубка. закладка. заметка … Идеографический словарь русского языка