-
1 нанесение металлического покрытия
Dictionnaire technique russo-italien > нанесение металлического покрытия
-
2 электрододержатель для металлического электрода
Dictionnaire technique russo-italien > электрододержатель для металлического электрода
-
3 нанесение металлического покрытия
Русско-итальянский автомобильный словарь > нанесение металлического покрытия
-
4 денежный эквивалент определённого количества драгоценного металла в условиях металлического стандарта
adjfin. (золота или серебра) valore di zeccaUniversale dizionario russo-italiano > денежный эквивалент определённого количества драгоценного металла в условиях металлического стандарта
-
5 денежный эквивалент определённого количества золота в условиях металлического стандарта
adjfin. prezzo di zeccaUniversale dizionario russo-italiano > денежный эквивалент определённого количества золота в условиях металлического стандарта
-
6 денежный эквивалент определённого количества серебра в условиях металлического стандарта
adjfin. prezzo di zeccaUniversale dizionario russo-italiano > денежный эквивалент определённого количества серебра в условиях металлического стандарта
-
7 нанесение
с.applicazione f; rivestimento m; riporto m; placcatura f- нанесение водяных знаковнанесение покрытия электролитическим способом — metallizzazione f per elettrolisi
- нанесение гальванического покрытия
- нанесение делений
- нанесение защитного слоя
- нанесение катода
- нанесение краски
- нанесение линий
- нанесение металлического покрытия
- нанесение покрытия
- нанесение покрытия кистью
- нанесение покрытия накатыванием
- нанесение покрытия окунанием
- нанесение покрытия разбрызгиванием
- нанесение размеров
- нанесение свинцового покрытия
- нанесение стеллита -
8 электрододержатель
м.( сварочный) pinza f portaelettrodi, portaelettrodo m- электрододержатель для металлического электрода -
9 дискреционная денежно-кредитная политика
adjfin. politica monetaria discrezionale (определяемая руководителями центрального банка, а не правилами металлического стандарта)Universale dizionario russo-italiano > дискреционная денежно-кредитная политика
-
10 обрезка кромки
neng. (металлического листа/рулона) rifilatura
См. также в других словарях:
горячее прессование металлического порошка — горячее прессование Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре, превышающей температуру рекристаллизации основного компонента. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы горячее прессование EN hot… … Справочник технического переводчика
двустороннее прессование металлического порошка — двустороннее прессование Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с двух противоположных сторон. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы двустороннее прессование EN double action pressing DE… … Справочник технического переводчика
одностороннее прессование металлического порошка — одностороннее прессование Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с одной стороны. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы одностороннее прессование EN single action pressing DE einseitiges… … Справочник технического переводчика
прессование металлического порошка — прессование порошка Формование металлического порошка в пресс форме под воздействием давления. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы прессование порошка EN pressing DE Pressen FR compression … Справочник технического переводчика
прессуемость металлического порошка — прессуемость порошка Способность металлического порошка образовывать под воздействием давления тело, имеющее заданные размеры, форму и плотность. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы прессуемость порошка EN compactibility DE… … Справочник технического переводчика
распыление металлического расплава — распыление Получение металлического порошка диспергированием расплавленного металла или сплава струей сжатого газа, жидкости или механическим способом. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы распыление EN atomizing DE… … Справочник технического переводчика
теплое прессование металлического порошка — Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре от 0,1 температуры плавления до температуры рекристаллизации основного компонента. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN warm pressing DE Warmpressen FR… … Справочник технического переводчика
толщина подачи металлического порошка — толщина подачи порошка Толщина слоя металлического порошка в сыпучем или пластифицированном состоянии перед поступлением в валки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы толщина подачи порошка EN powder feeding thickness DE… … Справочник технического переводчика
угол подачи металлического порошка — Центральный угол, определяемый толщиной подачи металлического порошка при вертикальной прокатке. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN powder feeding angle DE Ausgangswinkel … Справочник технического переводчика
уплотняемость металлического порошка — уплотняемость порошка Способность металлического порошка к уменьшению занимаемого объема под воздействием давления или вибрации. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы уплотняемость порошка EN compressibility DE Verdichtbarkeit… … Справочник технического переводчика
формуемость металлического порошка — формуемость порошка Способность металлического порошка сохранять приданную ему под воздействием давления форму в заданном интервале значений пористости. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы формуемость порошка EN formability… … Справочник технического переводчика