-
1 месторождения угля
• naleziště uhlí -
2 бассейн месторождения
• pánev ložisková -
3 в прошлом году месторождения
• vloni ložiska -
4 вскрытие месторождения
• otvírka ložiska -
5 выявлены месторождения
• jsou nalezena ložiska -
6 газового месторождения
• naleziště plynu -
7 залегание месторождения
• uložení ložiska -
8 на разработку месторождения
• na dobývání ložiska -
9 на эти месторождения
• na tato ložiska -
10 нефтяного месторождения
• ropného ložiska -
11 о разработке месторождения
• o těžbě ložiska -
12 однако разработка месторождения
• přesto však těžba ložiska -
13 открыты месторождения угля
• jsou objevena naleziště uhlí -
14 охватывающего три нефтяных месторождения
• který má tři ropná ložiskaРусско-чешский словарь > охватывающего три нефтяных месторождения
-
15 разработка месторождения
• dobývání ložiska -
16 рудничная разработка нефтяного месторождения
• dobývání naftového ložiska hornickým způsobemРусско-чешский словарь > рудничная разработка нефтяного месторождения
-
17 с казахстанского месторождения
• z kazachstánského ložiska -
18 северного иракского месторождения
• severního iráckého naleziště -
19 эксплуатация месторождения
• dobývání ložiska
См. также в других словарях:
Месторождения Имилорское, Западно-Имилорское и Источное — Участок недр федерального значения, включающий Имилорское, Западно Имилорское и Источное месторождения, расположен на территории Ханты Мансийского автономного округа (ХМАО) Югры. Общая площадь участка составляет около 1,4 тысячи квадратных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕСТОРОЖДЕНИЯ ГРЕЙЗЕНОВЫЕ И ГРЕЙЗЕНОВОЙ ФОРМАЦИИ — м ния W, Sn, Be, реже Mo, As, Bi, в которых процессы рудообразования, создавшие основные промышленно ценные парагенезисы, в пространстве и во времени сочетались с процессами преобразования гранитов в грейзены. а вмещающих их г. п. в метасоматиты… … Геологическая энциклопедия
Месторождения полезных ископаемых — … Географический атлас
Месторождения полезных ископаемых СССР — … Географический атлас
месторождения рассеянной руды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disseminated deposits … Справочник технического переводчика
месторождения рудные — Скопление рудных залежей (тел) на поверхности или в недрах Земли, по размерам, кач ву и условиям залегания пригодных для пром. разработки. М р. состоят из одного или неск. рудных тел, к рые могут разрабатываться совместно. М. р. образуются при… … Справочник технического переводчика
Месторождения Армении — В Армении имеется множество месторождений различных металлов, горных пород, минералов, горючих видов топлива. Среди месторождений металлов, находящихся на территории Армении, главным образом выделяются месторождения меди, молибдена, железа,… … Википедия
Месторождения Требса и Титова — Месторождение им. Р. Требса (Варкнавтское месторождение) и месторождение им. А. Титова нефтяные месторождения в Ненецком автономном округе Архангельской области. Считаются одними из самых крупных среди разведанных континентальных… … Википедия
МЕСТОРОЖДЕНИЯ МОРСКИЕ — природные скопления полезных ископаемых (жидких, газообразных и твердых) в недрах и на поверхности дна океана. Наибольшее значение придается освоению М.М. нефти и газа. В 1984 г. из М.М. добывалось ежесуточно около 2 млн. т нефти (более 27%… … Морской энциклопедический справочник
Месторождения выветривания — залежи полезных ископаемых в зоне химического выветривания горных пород у поверхности Земли. М. в. формировались в прежние геологической эпохи и образуются на современном этапе при разложении глубинных горных пород, выведенных к… … Большая советская энциклопедия
Месторождения рудные — [ore deposit] скопление рудных залежей (тел) на поверхности или в недрах Земли, по размерам, качеству и условиям залегания пригодных для промышленной разработки. Рудные месторождения состоят из одного или нескольких рудных тел, которые могут… … Энциклопедический словарь по металлургии