Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(месторождений+полезных+ископаемых)

  • 1 разработка

    1. (проектно-конструктор-ская работа) η μελέτη, η εκπόνηση
    изыскательная - ερευνητική -, η έρευνα
    конструкторская - η σχεδίαση, η μηχανολογική
    - технологического процесса - της τεχνολογικής διαδικασίας, τεχνολογική -
    2. (месторождений полезных ископаемых) горн. η εξόρυξη/εκμετάλλευση κοιτάσματος
    - открытым способом επιφανειακή/ανοικτή -

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разработка

  • 2 разведка

    θ.
    1. ανίχνευση, εξερεύνηση• αναγνώριση•

    разведка местности ανίχνευση τοποθεσίας•

    разведка месторождений полезных ископаемых εξερεύνηση κοιτασμάτων ορυκτών•

    воздушная разведка αεροπορική αναγνώριση•

    пешая разведка ανίχνευση πεζικού•

    конная разведка ανίχνευση ιππικού•

    разведка противника боем δοκιμαστική κρούση του εχθρού.

    2. κατασκοπεία• υπηρεσία κατασκοπείας.

    Большой русско-греческий словарь > разведка

См. также в других словарях:

  • Разработка месторождений полезных ископаемых —         система организационно технических мероприятий по добыванию полезного ископаемого из недр Земли. Различают Р. м. п. и. открытым и подземным способами.          Открытыми горными работами извлекают твёрдые полезные ископаемые (см. Открытая …   Большая советская энциклопедия

  • Оконтуривание месторождений полезных ископаемых —         определение формы залегания месторождений полезных ископаемых и границ их распространения, а также выделение внутри месторождений участков с различным качеством минерального сырья. О. м. п. и. является важнейшей операцией подсчёта запасов …   Большая советская энциклопедия

  • Разведка месторождений полезных ископаемых — (геологоразведка)  совокупность исследований и работ, осуществляемых с целью выявления и оценки запасов полезных ископаемых. В ходе геологической разведки выявляются следующие параметры залежей полезных ископаемых: геологическое строение… …   Википедия

  • РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ, процесс извлечения полезных ископаемых или строительных материалов из недр Земли. Включает подземные, наземные и подводные технологии. Под разработкой месторождений подразумевается прежде всего… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • КЛАССИФИКАЦИЯ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — разделение м ний полезных ископаемых на гр. (классы, серии, типы или более мелкие подразделения) на основе некоторых главных признаков, общих для м ний, объединяемых гр. Признаки, используемые для классификации, выбираются в соответствии с ее… …   Геологическая энциклопедия

  • Разработка месторождений полезных ископаемых —         (a. mining, exploitation; н. Abbau der Nutzmineralienvorkommen; ф. exploitation miniere; и. explotacion de yacimientos) комплекс взаимосвязанных процессов горн. произ ва по извлечению полезных ископаемых (или полезных компонентов) из недр …   Геологическая энциклопедия

  • КАДАСТР МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — систематизированный сводсведений о всех месторождениях и проявлениях полезных ископаемых, а так же о геофизических аномалиях и структурах различных полезных ископаемых, перспективных на поиск или рекомендованных для проверки. Словарь финансовых… …   Финансовый словарь

  • оконтуривание месторождений полезных ископаемых — (геол.), построение контуров и определение границ месторождений, залежей полезных ископаемых, участков с различным качеством минерального сырья и горно геологическими условиями по данным геологического изучения для рациональной отработки. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • Поиски месторождений полезных ископаемых —         (a. mineral deposits prospecting; н. Aufsuchen, Erschurfen, Prospektieren; ф. recherche de gisements, prospection miniere; и. prospecciones de yacimientos de minerales, exploraciones de fociles utiles) комплекс геологоразведочных работ,… …   Геологическая энциклопедия

  • карта месторождений полезных ископаемых — 53 карта месторождений полезных ископаемых Геологическая карта различного масштаба, на которой условными знаками показаны месторождения либо всех полезных ископаемых, либо определенного вида или групп различного генетического типа. Примечание К… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОКОНТУРИВАНИЕ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — в геологии построение контуров и определение границ месторождений, залежей полезных ископаемых, участков с различным качеством минерального сырья и горно геологическими условиями по данным геологического изучения для рациональной отработки …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»