-
1 достаточно
1) yetecek qadar, yeterli derecede, bayağı, olduqça, kâfi derecedeдостаточно сильный - olduqça küçlü2) yeterli, yeterв доме достаточно места - evde yer yeterlidir3) (хватит, довольно) yeter, yeter endi, oldıдостаточно, замолчи! - yeter endi, sus! -
2 место
1) yer; mekânместо встречи - körüşüv yeri2) (местность) yer, tarafкрасивые места - güzel (dülber) yerler -
3 наречие
1) zarfнаречие места - yer zarfı2) (говор, диалект) şive, lehçeОн говорит на Алуштинском наречии. - O Aluşta şivesinde (lehçesinde) laf ete. -
4 негде
1) (нет места) yer yoqнегде сесть - oturmağa yer yoq2) (неоткуда) iç bir yerdenэту книгу негде достать - bu kitapnı iç bir yerden tapmazsıñ -
5 отметить
1) (сделать метку) belgilemek, belgi (nişan, işaret) qoymaq, qayd etmekотметить в книге интересные места - kitapnıñ meraqlı yerlerini belgilemek2) (отличить, наградить) mukâfatlamaq, taqdirlemek3) (подчеркнуть) qayd etmek, köstermekотметить недостатки в работе - işteki eksiklerini qayd etmek -
6 отсюда
1) (от этого места) mından, bu (şu) yerden, bundanотсюда до школы недалеко - mektep mından (bu yerden) uzaq degil2) (перен. по этой причине) bu sebepten, bundan sebep, bundanотсюда все его ошибки - bütün hataları bundan sebep -
7 перевестись
1) (из одного места в другое) keçmekперевестись на другой факультет - başqa fakultetke keçmek2) (исчезнуть) ğayıp olmaq, yoq olmaqволки в этих местах давно перевелись - bu yerlerde qaşqırlar çoqtan yoq oldı -
8 перекладывать
(bir yerden) alıp qoymaq (с одного места на другое) -
9 справка
1) (информация) malümat2) malümat kâğıtı, kâğıt, spravkaсправка с места работы - çalışqan yerinden malümat kâğıtıнавести справки - soraştırmaq -
10 характеристика
1) (описание) tasvirleme, tasvir, tarifleme, qıymet kesme2) (документ) hasiyetnameполучить характеристику с места учёбы - oquv yerinden hasiyetname almaq -
11 хватать
1) (брать, держать) tutmaq, yapışmaq, qapmaqхватать за руку - qoluna yapışmaq2) (быть достаточным) yetmek, yetişmekместа хватит всем - yer episine yetişecek -
12 хватить
yetmek, yetişmekместа хватит всем - yer episine yetişecek -
13 достаточно
1) етеджек къадар, етерли дереджеде, баягъы, олдукъча, кяфи дереджедедостаточно сильный - олдукъча кучьлю2) етерли, етерв доме достаточно места - эвде ер етерлидир3) (хватит, довольно) етер, етер энди, олдыдостаточно, замолчи! - етер энди, сус! -
14 место
1) ер; мекянместо встречи - корюшюв ери2) (местность) ер, тарафкрасивые места - гузель (дюльбер) ерлер -
15 наречие
1) зарфнаречие места - ер зарфы2) (говор, диалект) шиве, лехчеОн говорит на Алуштинском наречии. - О Алушта шивесинде (лехчесинде) лаф эте. -
16 негде
1) (нет места) ер ёкънегде сесть - отурмагъа ер ёкъ2) (неоткуда) ич бир ерденэту книгу негде достать - бу китапны ич бир ерден тапмазсынъ -
17 отметить
1) (сделать метку) бельгилемек, бельги (нишан, ишарет) къоймакъ, къайд этмекотметить в книге интересные места - китапнынъ меракълы ерлерини бельгилемек2) (отличить, наградить) мукяфатламакъ, такъдирлемек3) (подчеркнуть) къайд этмек, косьтермекотметить недостатки в работе - иштеки эксиклерини къайд этмек -
18 отсюда
1) (от этого места) мындан, бу (шу) ерден, бунданотсюда до школы недалеко - мектеп мындан (бу ерден) узакъ дегиль2) (перен. по этой причине) бу себептен, бундан себеп, бунданотсюда все его ошибки - бутюн хаталары бундан себеп -
19 перевестись
1) (из одного места в другое) кечмекперевестись на другой факультет - башкъа факультетке кечмек2) (исчезнуть) гъайып олмакъ, ёкъ олмакъволки в этих местах давно перевелись - бу ерлерде къашкъырлар чокътан ёкъ олды -
20 перекладывать
(бир ерден) алып къоймакъ (с одного места на другое)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕСТА — (исп., от лат. mixta смешанная). 1) стада кочующих овец, принадлежащих разным хозяевам. 2) ежегодное собрание овцеводов, для обсуждения мер к процветанию овцеводства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Места — Нестос, река, впадает в Эгейское море; Болгария, Греция. Упоминается у Геродота, V в. до н. э., как Neotos, у Мелы, I в. н. э., Nestos, у Плиния, I в., Mestus. Реконструируемая исходная и. е. форма *Nettos от *nedtos (ср. др. инд. nadati реветь,… … Географическая энциклопедия
МЕСТА — (исп. mesta) объединение крупных овцеводов в Испании в 1273 1836, пользовавшееся королевскими привилегиями. Огромные стада овец, принадлежавшие членам Месты, перегонялись осенью с севера на юг страны и весной обратно, при этом они уничтожали… … Большой Энциклопедический словарь
МЕСТА — (болг.; греч. Нестос) река в Болгарии и Греции. 273 км, площадь бассейна 7,5 тыс. км². Истоки в горах Рила, впадает в Эгейское м. Средний расход воды ок. 50 м³/с. Используется для орошения … Большой Энциклопедический словарь
Места — мн. разг. 1. Определенное место, пространство на земной поверхности; местность. 2. перен. Провинция, периферия. Ant: центр Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
места — сущ., кол во синонимов: 2 • объединение (94) • удебки (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Места — У этого термина существуют и другие значения, см. Места (значения). Места болг. Места, греч. Νέστος … Википедия
Места — I Места Нестос (болг. Места, греч. Néstos река в Болгарии и Греции. Длина 273 км, площадь бассейна 7500 км2. Берёт начало в горах Рила. В пределах Болгарии (126 км) течёт в глубокой долине, ограниченной отрогами гор Пирин (на Ю. З.) и… … Большая советская энциклопедия
Места — объединение крупных исп. феодалов, занимавшихся овцеводством. Первая м. была создана в Кастилии в 1273 г. М. пользовалась правом на проведение специальных дорог (каньяд) для перегона овец с одного места на другое зимой на юг, в долины Эстремадуры … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Места — Sp Mestà Ap Места/Mesta L u. PV Bulgarijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Места — Нестос, река, впадает в Эгейское море; Болгария, Греция. Упоминается у Геродота, V в. до н. э., как Neotos, у Мелы, I в. н. э., Nestos, у Плиния, I в., Mestus. Реконструируемая исходная и. е. форма *Nettos от *nedtos (ср. др. инд. nadati реветь,… … Топонимический словарь