-
21 берегоукрепительные мероприятия
Англо-русский словарь технических терминов > берегоукрепительные мероприятия
-
22 водохозяйственные мероприятия
water-related activities, water-management function, management of water flow, water management, waterworksАнгло-русский словарь технических терминов > водохозяйственные мероприятия
-
23 противоградовые мероприятия
Англо-русский словарь технических терминов > противоградовые мероприятия
-
24 противолавинные мероприятия
Англо-русский словарь технических терминов > противолавинные мероприятия
-
25 противопаводочные мероприятия
Англо-русский словарь технических терминов > противопаводочные мероприятия
-
26 профилактические мероприятия
Англо-русский словарь технических терминов > профилактические мероприятия
-
27 рекреационные мероприятия
Англо-русский словарь технических терминов > рекреационные мероприятия
-
28 русловыправительные мероприятия
training measures, river-training workАнгло-русский словарь технических терминов > русловыправительные мероприятия
-
29 санитарно-профилактические мероприятия
Англо-русский словарь технических терминов > санитарно-профилактические мероприятия
-
30 геолого-технические мероприятия
1) Общая лексика: ГТМ (АД)2) Нефть: ГТМУниверсальный англо-русский словарь > геолого-технические мероприятия
-
31 оперативно-розыскные мероприятия
Полицейский термин: ОРМУниверсальный англо-русский словарь > оперативно-розыскные мероприятия
-
32 ремонтно-восстановительные мероприятия [меры; работы]
Техника: remedial measuresУниверсальный англо-русский словарь > ремонтно-восстановительные мероприятия [меры; работы]
-
33 civil emergency
-
34 personnel actions
-
35 associate events
-
36 partner on-site activities
мероприятия партнера на объектах
Данное выражение означает любые разрешенные договором формы присутствия маркетинг-партнера Игр на объекте и, как правило, предусматривающие выполнение партнером определенных функций. В функции партнера обычно входит предоставление товаров и услуг спортсменам, официальным лицам, журналистам и зрителям или общее содействие в организации Игр и проведении различных мероприятий. К мероприятиям партнера на объектах также относятся разрешенные договором информационно-рекламные мероприятия и мероприятия маркетинг-партнера Игр по обслуживанию почетных гостей на объекте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partner on-site activities
This term describes any contractually permitted, usually functional presence that a Games marketing partner may have at a venue. These partner functionsconsist in providing products and services to athletes, officials, journalists, and spectators, orlending support to the staging of the Games or the running of operations. Partner on-sitealso include the contractually acceptable promotional or hospitality activities that an officialmarketing partner conducts at a site.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
мероприятия партнера на объекте
Любые разрешенные договором формы присутствия маркетинг-партнера Игр на объекте, как правило, предусматривающие выполнение партнером определенных функций. В функции партнера обычно входит предоставление товаров и услуг спортсменам, официальным лицам, журналистам и зрителям или общее содействие в организации Игр и проведении различных мероприятий. К мероприятиям партнера на объектах также относятся разрешенные договором информационно-рекламные мероприятия и мероприятия маркетинг-партнера Игр по обслуживанию почетных гостей на объекте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partner on-site activities
Any contractually permitted, usually functional presence that a Games marketing partner may have at a venue. These partner functions usually consist in providing products and services to athletes, officials, journalists, and spectators, or generally lending support to staging of the Games or running of operations. Partner on-site activities also include the contractually acceptable promotional or hospitality activities that an official Games marketing partner conducts at a site.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partner on-site activities
-
37 stocking arrangements
-
38 protective measures
English-Russian dictionary on nuclear energy > protective measures
-
39 mitigation of emergencies
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mitigation of emergencies
-
40 ticketing operations
- мероприятия, связанные с распространением билетов
мероприятия, связанные с распространением билетов
Все мероприятия, связанные с реализацией программы распространения билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ticketing operations
All operations associated with realization of the ticketing program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ticketing operations
См. также в других словарях:
Мероприятия — Мероприятия, посвящённые 350 летию Конотопской битвы Государственные мероприятия на Украине в связи с 350 летием Конотопской битвы (укр. 350 річчя Конотопської битви) отмечавшееся в 2009 году властями Украины 350 летие битвы под Конотопом.… … Википедия
мероприятия — проводятся • пассив на ся, организация проводятся мероприятия • пассив на ся, организация разработать мероприятия • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мероприятия — См. представитель В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Мероприятия в Самаре — Содержание 1 Культурные мероприятия 2 Музыка 3 Театр и кино … Википедия
МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ ТРУДА — запланированная конкретная деятельность организации, направленная на выполнение целей в области охраны труда, определяемых требованиями законодательных и иных нормативных правовых актов, а также политикой организации в области охраны труда;… … Российская энциклопедия по охране труда
мероприятия партнера на объектах — Данное выражение означает любые разрешенные договором формы присутствия маркетинг партнера Игр на объекте и, как правило, предусматривающие выполнение партнером определенных функций. В функции партнера обычно входит предоставление товаров и услуг … Справочник технического переводчика
мероприятия партнера на объекте — Любые разрешенные договором формы присутствия маркетинг партнера Игр на объекте, как правило, предусматривающие выполнение партнером определенных функций. В функции партнера обычно входит предоставление товаров и услуг спортсменам, официальным… … Справочник технического переводчика
Мероприятия Превентивные — мероприятия, проводимые страхователем с целью предотвращения наступления страховых случаев, как если бы соответствующее имущество не было застраховано. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Мероприятия Репрессивные — мероприятия по борьбе с наступившими бедствиями с целью уменьшения размеров гибели или повреждения застрахованного имущества: тушение пожара; борьба с последствиями наводнения; оказание ветеринарной помощи заболевшим животным и др. М.р.… … Словарь бизнес-терминов
Мероприятия по организации социальной защиты — индексация цен и доходов населения; компенсационные выплаты и пособия наименее защищенным слоям населения; установление минимального заработка и др. См. также: Социальная защита населения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Мероприятия противоэпизоотические — см. Противоэпизоотические мероприятия EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций