-
1 безопасное расстояние
adj1) construct. sichere Distanz, sichere Entfernung, sicherer Abstand2) artil. Sicherheitsentfernung, Sicherungsabstand3) electr. Schutzabstand (в установках напряжения), Spannungsabstand (в установках высокого напряжения)5) hi.volt. SicherheitsabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасное расстояние
-
2 соблюдать расстояние
voil. distanzieren (напр. между резервуарами)Универсальный русско-немецкий словарь > соблюдать расстояние
См. также в других словарях:
разрыв между резервуарами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank spacing … Справочник технического переводчика
Геохимический цикл углерода — Схема геохимического цикла углерода показывает количество углерода в атмосфере, гидросфере и геосфере Земли, а также годовой перенос углерода между ними. Все величины в гигатоннах (миллиардах тонн). В результате сжи … Википедия
Резервуарный парк — (a. reservoir tank storage; н. Tanklager, Tankanlage; ф. base de stockage petroliere, parc а reservoirs; и. parque de depositos, parque de tanques, parque de reservorios) комплекс взаимосвязанных отдельных или групп резервуаров для… … Геологическая энциклопедия
Выщелачивание — (lessivage фр., Auslaugung нем.; lixiviation англ.) операция, в которой посредством жидкости, обыкновенно воды, из твердых тел извлекают растворимые составные части. Например, приготовление поташа посредством извлечения углекалиевой соли из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лучистая теплота* — Если какое либо тело нагрето до температуры более высокой, чем окружающие его тела, то опыт показывает, что его температура понижается, а окружающих тел возвышается; следовательно, данное тело теряет теплоту, которую приобретают другие тела. Эта… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лучистая теплота — Если какое либо тело нагрето до температуры более высокой, чем окружающие его тела, то опыт показывает, что его температура понижается, а окружающих тел возвышается; следовательно, данное тело теряет теплоту, которую приобретают другие тела. Эта… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железобетонный резервуар — нефтяной (a. reinforced concrete oil tank; н. Eisenbetonoltank; ф. reservoir a petrole en beton arme; и. tanque petrolero de hormigon armado) ёмкость для хранения нефти и нефтепродуктов, днище, корпус и покрытие к рой изготавливаются из… … Геологическая энциклопедия
ПЕРЕКРЕСТНЫЕ ПРОЦЕССЫ — неравновесныетермодинамич. процессы переноса, в к рых потоки Ji, Jk вызваны термодинамич. силами Xk, Xi соответственно … Физическая энциклопедия
ТЕРМОДИНАМИКА НЕРАВНОВЕСНЫХ ПРОЦЕССОВ — общая теория макроскопич. описания термодинамически неравновесных процессов. Её наз, также н е р а вн о в е с н о й т е р м о д и н а м и к о й или т ер м о д и н а м и к о й н е о б р а т и м ы х п р о ц е с с о в. Впервые термодинамич,… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОКИНЕТЙЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ — совокупность явлений, происходящих в системах, содержащих капилляры или мембраны, размещённые в электролите, при наложении электрич. поля, и обратных им эффектов. К Э. я. относятся: э л е к т р о о с м о с течение жидкости в капиллярах и пористых … Физическая энциклопедия
Меркурий-Атлас-6 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Friendship 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия