-
1 ошибка при заключении международного договора/ составлении текста международного договора
Law: error (в международном праве является основанием признания международного договора недействительным)Универсальный русско-английский словарь > ошибка при заключении международного договора/ составлении текста международного договора
-
2 парафирование международного договора
General subject: initialing of a treaty (предварительное подписание международного договора, за которым следует его окончательное подписание), initialling of a treaty (предварительное подписание международного договора, за которым следует его окончательное подписание)Универсальный русско-английский словарь > парафирование международного договора
-
3 аннулирование международного договора
1) General subject: cancellation of a treaty3) leg.N.P. denunciation (nullification) of a treatyУниверсальный русско-английский словарь > аннулирование международного договора
-
4 выдача преступника на основании международного договора
Универсальный русско-английский словарь > выдача преступника на основании международного договора
-
5 заявление, содержащее разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договора
Law: understandingУниверсальный русско-английский словарь > заявление, содержащее разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договора
-
6 заявление, содержащее толкование или разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договора
Law: understandingУниверсальный русско-английский словарь > заявление, содержащее толкование или разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договора
-
7 заявление, содержащее толкование сенатом США положений заключаемого международного договора
Law: understandingУниверсальный русско-английский словарь > заявление, содержащее толкование сенатом США положений заключаемого международного договора
-
8 конституционность международного договора
Универсальный русско-английский словарь > конституционность международного договора
-
9 нарушение международного договора
Business: infringement of the TreatyУниверсальный русско-английский словарь > нарушение международного договора
-
10 одобрение международного договора
leg.N.P. approval of a treatyУниверсальный русско-английский словарь > одобрение международного договора
-
11 период действия международного договора
Универсальный русско-английский словарь > период действия международного договора
-
12 подписание международного договора
Универсальный русско-английский словарь > подписание международного договора
-
13 полномочия на заключение (международного) договора
Diplomatic term: authority to enter into treatyУниверсальный русско-английский словарь > полномочия на заключение (международного) договора
-
14 право международного договора
Law: treaty lawУниверсальный русско-английский словарь > право международного договора
-
15 право на заключение международного договора
leg.N.P. right of making treaties, treaty-making powerУниверсальный русско-английский словарь > право на заключение международного договора
-
16 принцип, согласно которому согласованный проект международного договора не подлежит дальнейшим изменениям
Latin: ne varieturУниверсальный русско-английский словарь > принцип, согласно которому согласованный проект международного договора не подлежит дальнейшим изменениям
-
17 принятие текста международного договора
General subject: adoption of the text of a treatyУниверсальный русско-английский словарь > принятие текста международного договора
-
18 пролонгация международного договора
Универсальный русско-английский словарь > пролонгация международного договора
-
19 согласие на обязательность международного договора
General subject: consent to be bound by a treatyУниверсальный русско-английский словарь > согласие на обязательность международного договора
-
20 сохранение международного договора в силе
Универсальный русско-английский словарь > сохранение международного договора в силе
См. также в других словарях:
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА АННУЛИРОВАНИЕ — АННУЛИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ДЕНОНСАЦИЯ — ДЕНОНСАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА НАРУШЕНИЕ — НАРУШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА НОВАЦИЯ — НОВАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ОБРАТНАЯ СИЛА — ОБРАТНАЯ СИЛА МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ПАРАФИРОВАНИЕ — ПАРАФИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ПОДПИСАНИЕ — ПОДПИСАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ПРЕКРАЩЕНИЕ — ПРЕКРАЩЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ПРИНЯТИЕ — ПРИНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия