-
1 медь
-
2 медь
мед||ьж1. ὁ χαλκός, τό μπακίρι:желтая \медь τό μίγμα χαλκοῦ καί τσίγκου· красная \медь ὁ καθαρός χαλκός· покрывать \медьью ἐπιχαλκὠνω, μπακιρώνω·2. со-бир. (медные деньги) τά χάλκινα νομίσματα. -
3 медь
-и θ.1. χαλκός•желтая медь ορείχαλκος, μπρούντζος•
красная медь ερυθρός ορείχαλκος.
2. αθρσ. χάλκινα νομίσματα. -
4 медь
хим. (Си) о χαλκόςбелая - см. нейзильберпрутковая - σε ράβδους/βέργεςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > медь
-
5 медь
[μιέτ*] ουσ. θ. χαλκός -
6 медь
[μιέτ'] ουσ θ χαλκός -
7 зеленеть
ρ.δ.1. πρασινίζω, γίνομαι ή είμαι πράσινος. || πάνω τι πράσινο. || εξοργίζομαι πολύ•зеленеть от злости πρασινίζω από το κακό.
2. καλύπτομαι από πρασινάδα•бронза и медь от времени -ют ο μπρούντζος και ο χαλκός από τον καιρό πρασινίζει•
хлеб -ет το ψωμί πρασινίζει (μουχλιάζει)•
в глазах -ет τα μάτια πρασινίζουν (θαμπώνουν).
πρασινίζω, φαίνομαι πράσινος. -
8 зелень
-и θ.1. αθρσ. πρασινάδα• χλόη, φύλλωμα•тут мало -и εδώ έχει λίγη πρασινάδα.
2. αθρσ. χόρτα φαγώσιμα• ζαρζαβατικά,3. το πράσινο χρώμα, πράσινος χρωματισμός. || πρασινωπή χροιά του προσώπου.4. πράσινο στρώμα, οξύδωση•медь покрылась -ью ο χαλκός σκεπάστηκε από πρασινάδα•
хлеб покрылся -ью το ψωμί, πρασίνισε (μούχλιασε).
5. πράσινη μπογιά. -
9 красный
επ., βρ: -сен, -сни, -сно.1. κόκκινος, ερυθρός•-ое знамя κόκκινη σημαία•
-цвет κόκκινο χρώμα.
2. αριστερός (στις ιδέες).ουσ. ο αριστερός.3. παλ. καλός, όμορφος, ωραίος•-ая девица όμορφο κορίτσι.
4. (λκ.. ποίηση) καθαρός, φωτεινός•красный день καθαρή μέρα.
5. παλ. τιμητικός, επίσημος.εκφρ.- ая Армия – Κόκκινος Στρατός•- ое вино – βαθυκόκκινο κρασί•красный гриб – βλ. подосиновик• -ое дерево ανακάρδιο, ακάιο ξύλο, ακαγιού, μαόνι•красный зверь – το κυνήγι των πιο πολύτιμων αγρίων ζώων•- ая дичь – κυνήγι των πιο πολύτιμων αγρίων νηκτικών πτηνών•- ое каление – η κόκκινη πυράκτωση•- ая икра – κόκκινο χαβιαρι•красный крест – ερυθρός σταυρός•общество -го Креста и полумесяца – σύνδεσμος του Ερυθρού Σταυρού και Ημισελήνου•красный лес – βλ. краснолесье• красный медь χαλκός αμιγής•- ая рыба – τα εκλεκτά ψάρια (οξύρρυγχος, ούσος κ. άλ.)• красный ряд παλ. η σειρά πωλητών υφασμάτων στην αγορά•красный товар – τα υφάσματα•- ое словцо – πετυχημένη λέξη η έκφραση•-ая строки ή строчка – αρχή παραγράφου, κόκκινη σειρά•красный уголок – κόκκινη γωνιά (ιδρύματος)•- ая цена – η ανώτατη τιμή (πράγματος)•-ой нитью проходить ή тянуться – περνώ σαν κόκκινη κλωστή (ξεχωρίζω)•под -ую шапку попасть ή угодить – παλ. στρατεύομαι• στρατολογούμαι•красный звон – η πιο μεγάλη κωδωνοκρουσία•красный фонарь – παλ. κόκκινο φανάρι (οίκος ανοχής)•красный петух – βλ. στη λ. петух• -о говорить μιλώ με ευφράδεια. -
10 слиточный
επ.χυτός•-ая медь χυτός χαλκός.
-
11 чем
σύνδ.1. (σε σύγκριση) παρά, απ ότι, απο•- никогда κάλιο αργά, παρά ποτέ•медь тяжелее чем алюминий ο χαλκός είναι βαρύτερος από το αλουμίνι.
2. όσο•дальше, тем лучше όσο μακριά, τόσο πιο καλά.
3. αντί, εκεί που, από τι•чем торопиться, выйдем лучше раньше εκεί που να βιαστούμε, καλύτερα να βγούμε νωρίτερα•
раньше чем πριν ακόμα, νωρίτερα απο.
См. также в других словарях:
медь — медь, и … Русский орфографический словарь
медь — медь/ … Морфемно-орфографический словарь
медь — и; ж. 1. Химический элемент (Сu), ковкий металл желтого цвета с красноватым отливом (широко применяется в промышленности). Добыча меди. Надраить м. самовара. Изготовить из меди котелок. 2. собир. Изделия из этого металла. Вся м. в подвале… … Энциклопедический словарь
МЕДЬ — жен. в чистом, корольковом виде называется красною, а в сплаве с цинком желтою или зеленою. | Медные деньги; | медная посуда. Медь, в продаже, вообще бывает: штыковая, дощатая, листовая (или латунь), прутковая. Медь дороже серебра: серебро… … Толковый словарь Даля
МЕДЬ — (символ Сu), переходный элемент красно розового цвета. Красноватая медь встречается в виде самородков, а также в составе нескольких руд, в том числе, куприта (оксид меди) и халькопирита (сульфид меди). Руды извлекают из окружающей их породы и… … Научно-технический энциклопедический словарь
медь — cu, мягкий, ковкий и пластичный металл красного цвета; химический элемент i группы периодической системы; ат. н. 29, ат. масса 63.546. Плотность 8920 кг/мі, температура плавления 1083.4 °C. Латинское cuprum происходит от названия о. Кипр,… … Энциклопедия техники
МЕДЬ — МЕДЬ, меди, мн. нет, жен. 1. Металл красноватого цвета, наиболее вязкий после железа, ковкий, широко употребительный. Красная медь (чистая медь). Желтая медь (сплав меди с цинком). 2. Медные деньги (разг.). Сдали сдачи серебром и медью. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
МЕДЬ — (симв. Си), хим. элемент, порядковый номер 29; атомный вес 63,57, уд. в. 8,93; t° пл. 1 083°; принадлежит к числу металлов. В природе М. встречается иногда в чистом виде (самородная М.), но чаще в виде соединений, образующих медные руды.… … Большая медицинская энциклопедия
медь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? меди, чему? меди, (вижу) что? медь, чем? медью, о чём? о меди 1. Медь это металл красно жёлтого цвета, который часто используется для изготовления монет, проводов и других изделий. Добыча меди … Толковый словарь Дмитриева
МЕДЬ — см. МЕДЬ (Си) содержится в сточных водах рудообогатительных комбинатов, металлургических, машиностроительных и электротехнических предприятий. Сульфат, карбонат, хлорокись и арсенат меди применяют как альгициды, фунгициды и моллюскоциды. Медь… … Болезни рыб: Справочник
МЕДЬ — (Cuprum), Cu, химический элемент I группы периодической системы, атомный номер 29, атомная масса 63,546; розовато красный металл, tпл 1083,4шC. Содержание в земной коре (4,7 5,5)?10 3% по массе. Медь главный металл электротехники, ее используют… … Современная энциклопедия