-
21 yellow ore
мин. халькопирит, медный колчеданpeacock ore — пёстрая медная руда, халькопирит
horseflesh ore — борнит, пёстрая медная руда
-
22 fahl ore
1) Геология: блёклая медная руда, фальерц2) Металлургия: блёклая сурьмянистая руда, тетраэдрит3) Макаров: блёклая руда (медная)4) Золотодобыча: блёклая (медная) руда -
23 porphyry copper
red copper — куприт, красная медная руда
English-Russian big polytechnic dictionary > porphyry copper
-
24 cuprite
ˈkju:praɪt сущ. куприт, красная медная руда (минералогия) куприт, красная медная руда cuprite куприт, красная медная руда -
25 cuprite
['kjuːpraɪt]1) Общая лексика: красная медная руда, куприт2) Макаров: кирпичная медная руда (см. красная медная руда) -
26 fahlerz
['fɑːleəts]1) Геология: блёклая медная руда, тетраэдрит, фалерц2) Минералогия: блёклая руда (медная)3) Золотодобыча: блёклая (медная) руда, фальерц -
27 grey copper ore
1) Техника: блёклая медная руда2) Макаров: серая медная руда3) Золотодобыча: блёклая (медная) руда -
28 chrysocolla
хризоколла (шлаковая медная руда); медная зелень, кремнекислая медь, кремнистый малахит, (Cu, Al)2H2Si2O5(OH)4.nH2O
* * * -
29 black copper
мелаконит
тенорит
медная чернь
чёрная медная руда
природная окись меди
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > black copper
-
30 melaconite
-
31 black copper
1) Геология: медная чернь, мелаконит, природная окись меди, тенорит, чёрная медная руда2) Техника: черновая медь из окислённых руд3) Металлургия: чёрная медная руда (природная окись меди) -
32 chrysocolla
1) Геология: кремнекислая медь, кремнистый малахит, медная зелень, хризоколла, шлаковая медная руда (частью асперолит)2) Макаров: хризоколла (шлаковая медная руда) -
33 copper pitch ore
1) Геология: кремнекислая медь, кремнистый малахит, медная зелень, хризоколла, шлаковая медная руда2) Макаров: (см.тж. chrysocolla) смоляная медная руда -
34 peacock copper ore
1) Геология: борнит (иридирующая разновидность медной руды), пёстрая медная руда, павлинья руда, халькопирит, слегка окисленный на поверхности2) Макаров: "павлинья" медная руда -
35 porphyry copper
1) Геология: вкраплённая медная руда (особый тип месторождения), вторичные кварциты с вкраплённым медным оруденением, порфири-коппер2) Горное дело: порфировая медная руда3) Металлургия: медно-порфировая руда -
36 tenorite
-
37 blistered copper ore
1) Геология: почкообразная разновидность халькопирита2) Макаров: почкообразная медная руда, пузыристая медная руда -
38 chalcopyrite
[ˌkælkə'paɪraɪt]1) Минералогия: медный колчедан, халькопирит (cpy)2) Горное дело: халькопирит (медная руда)3) Макаров: желтая медная руда -
39 tetrahedrite
[ˌtetrə'hiːdraɪt]1) Общая лексика: тетраэдрит (в кристаллографии)2) Геология: блёклая медная руда, фальерц3) Макаров: серая медная руда -
40 red copper
мин. куприт, красная медная руда
См. также в других словарях:
Медная Руда (село) — Село Медная Руда укр. Мідна Руда Страна УкраинаУкраина … Википедия
Красная медная руда — см. Куприт. * * * КРАСНАЯ МЕДНАЯ РУДА КРАСНАЯ МЕДНАЯ РУДА, см. Куприт (см. КУПРИТ) … Энциклопедический словарь
КРАСНАЯ МЕДНАЯ РУДА — см. Куприт … Большой Энциклопедический словарь
пестрая медная руда — сущ., кол во синонимов: 1 • борнит (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВИСМУТО-МЕДНАЯ РУДА — м л, уст. син. эмплектита и виттихенита. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ДЕРЕВЯНИСТАЯ МЕДЬ (ДЕРЕВЯНИСТАЯ МЕДНАЯ РУДА) — м л, разнов. плотного оливенита с волокнисто занозистым изломом. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КИРПИЧНАЯ МЕДНАЯ РУДА — м л, разнов. куприта земл. кирпично красный продукт изменения халькопирита; также гидрокуприт в смеси с лимонитом и гематитом. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КРАСНАЯ МЕДНАЯ РУДА — м л, см. куприта. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
вкрапленная медная руда — (особый тип месторождения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN porphyry copper … Справочник технического переводчика
Блёклая (медная) руда — или тетраэдрит, фальэрц минерал, кристаллизующийся в тетраэдрическом отделении правильной системы. Различают несколько разновидностей блеклых руд, но все они тесно связаны между собою постепенными переходами. Общая формула их химического состава … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУДА — РУДА, руды, мн. руды, жен. 1. Минеральное вещество, горная порода, содержащая металл. Железная руда. Медная руда. 2. Кровь (старин.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова