-
1 машинный
adjgener. masin-, masina- -
2 машинный
masin-; masina- -
3 машинный парк
adjgener. masinapark -
4 перевод
1 С м. неод.1. (обычно без мн. ч.) üleviimine, siirmine, siire; ülekanne (ka trük.); \перевод ученика в следующий класс õpilase üleviimine järgmisse klassi, \перевод рабочего на новое место töölise üleviimine uuele töökohale, оборотный \перевод trük. pöördülekanne, \перевод рисунка joonise pealekandmine, \перевод стрелки (1) kellaosuti nihutamine, (2) raudt. pöörme seadmine;2. tõlge, tõlkimine; буквальный v дословный \перевод sõnasõnaline tõlge v ümberpanek, подстрочный \перевод reaalune tõlge, вольный \перевод vaba tõlge, машинный \перевод masintõlge, синхронный \перевод sünkroontõlge, художественный \перевод taidetõlge, ilukirjandustõlge, в \переводе tõlkes, \перевод с французского на эстонский tõlge prantsuse keelest eesti keelde;3. rahasaadetis; rahakaart, transfert; \перевод на крупную сумму rahakaart suure summaga;4. raudt. pöörе (pöörme), pöörang (seade rongide juhtimiseks ühelt rööbasteelt teisele); стрелочный \перевод pööre;5. kõnek. kulutamine; raiskamine; \перевод сырья tooraine kulutamine, \перевод времени aja raiskamine, \перевод денег raha kulutamine v raiskamine v pillamine; ‚нет \перевода v\переводу кому-чему kõnek. jätkub, piisab keda-mida, pole puudust kellest-millest
См. также в других словарях:
машинный — ая, ое. machine f. Отн. к машине, машине. БАС 1. Его Имп. Вел. також обещает ему всякие, е его машинному театру потребные, книги и чертежи машинами промыслить. 1724. МАН 1 64. Машинный театр , название книги, где нарисованы разные машины. МАН 1… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАШИННЫЙ — 1) относящиеся к машинам; 2) изготовленный при помощи машин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАШИННЫЙ Сделанный помощью машины, не от руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
МАШИННЫЙ — МАШИННЫЙ, машинная, машинное. прил. к машина. «Единственной материальной основой социализма может быть крупная машинная промышленность, способная реорганизовать и земледелие.» Ленин. Машинные части. || Для машин. Машинное масло. || Совершаемый,… … Толковый словарь Ушакова
машинный — механический, автоматический. Ant. ручной Словарь русских синонимов. машинный прил., кол во синонимов: 6 • автоматический (13) • … Словарь синонимов
машинный — МАШИНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
машинный — вычислительный численный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вычислительныйчисленный EN computational … Справочник технического переводчика
Машинный Фонд русского языка — проект создания большого представительного корпуса русского языка в СССР в 1980 е годы. Содержание 1 История 2 Литература 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
Машинный фонд русского языка — Машинный фонд русского языка проект создания большого представительного корпуса русского языка. Опыт МФРЯ используется при разработке, начиная с 2004 года, Национального корпуса русского языка. Содержание 1 Программа по созданию МФРЯ 2 … Википедия
машинный набор — (Machine set, Mechanical composition) Набор с помощью какого то механического устройства, в противоположность ручному набору. Различают строкоотливной машинный набор [машинный набор целой строки] (линотипный), буквоотливной машинный набор… … Шрифтовая терминология
машинный режущий инструмент — машинный инструмент Режущий инструмент для применения в технологическом оборудовании. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы машинный инструмент … Справочник технического переводчика
МАШИННЫЙ КОД — МАШИННЫЙ КОД, в компьютерной технологии система команд, которые ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПРОЦЕССОРНОЕ УСТРОЙСТВО компьютера может выполнять сразу, без перевода. Команды машинного кода написаны на двоичном КОМПЬЮТЕРНОМ ЯЗЫКЕ (низкого уровня). Программисты… … Научно-технический энциклопедический словарь
