-
1 машинное масло
-
2 машинное отделение
adjgener. masinaosakond -
3 машинное производство
adjgener. masintootmineРусско-эстонский универсальный словарь > машинное производство
-
4 доение
115 С с. неод. (без мн. ч.) lüps, lüpsmine; машинное \доение masinlüps -
5 масло
96 (род. п. мн. ч. масел) С с. неод.1. või; õli; коровье v сливочное v животное \масло või, топлёное \масло sulatatud või, прогорклое \масло kibe v rääsunud või, сбивать v бить \масло võid tegema, жарить на масле võiga praadima, какаовое \масло (1) kakaovõi, (2) kakaoõli, льняное \масло lina(seemne)õli, оливковое \масло oliiviõli, прованское \масло provanksõli (eriti hea oliiviõli), подсолнечное \масло päevalilleõli, розовое \масло roosiõli, постное \масло söögiõli, paastuõli (van.), растительное \масло taimeõli, конопляное \масло kanepiõli, гвоздичное \масло nelgiõli, касторовое \масло farm. kastoorõli, riitsinusõli, каменноугольное \масло kivisöetõrv, -õli, сланцевое \масло põlevkiviõli, купоросное \масло keem. (suitsev) väävelhape, vitrioliõli (van.), машинное \масло masinaõli, смазочное \масло määrdeõli, лёгкое \масло tehn. kergõli, тяжёлое \масло tehn. raskõli, швейное \масло õmblusmasinaõli, эфирное \масло eeterlik õli;2. kunst õlivärv(id); kõnek. õlimaal; писать \маслом õlivärvidega maalima, õlimaalima; ‚подлить масла в огонь õli tulle valama;как сыр в масле (катается) elab nagu kuninga kass;ерунда vчепуха на постном масле madalk. asi või midagi, möga;кашу \маслом не испортишь kõnekäänd ega küll küllale liiga tee;кукиш vфига с \маслом madalk. ei tuhkagi;(идёт) как по маслу (läheb) nagu lep(a)se reega v nagu õlitatud -
6 оборудование
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. seadmed, seadmestik, inventar, (sisse)seade, sisustus; riistvara (arvutustehnikas); seadmestus, seadmestamine, seadmetega varustamine; вспомогательное \оборудование abiseadmed, машинное \оборудование masinad, masinseadmed, спортивное \оборудование spordiriistad, противопожарное \оборудование tuletõrjeseadmed, библиотечное \оборудование raamatukogusisustus, испытательное \оборудование teimiseadmed, -seadmestik, инженерное \оборудование tehnoseadmed, грузоподъёмное \оборудование ehit. tõsteseadmed, аппаратурное \оборудование info riistvara;2. kohandamine; \оборудование местности sõj. maastiku kohandamine (lahingutegevuseks) -
7 составление
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) koostamine, koostus, kooset, kokkupanek, kokkuseade; moodustamine; \составление словаря sõnaraamatu koostamine, \составление заявки taotluse koostamine, \составление плана plaani koostamine v tegemine, plaanistamine, \составление списка nimekirja v nimestiku v loendi koostamine v tegemine, \составление поезда rongi koostamine, \составление уравнения mat. võrrandi koostamine, \составление завещания testamendi tegemine, \составление расписания уроков tunniplaani koostamine v tegemine, \составление календарного плана aegplaanimine, aegplaneerimine, kalenderplaani koostamine, машинное \составление рефератов info raalrefereerimine, masinrefereerimine -
8 шитье
113a С с. неод. (бeз мн. ч.)1. õmblemine, õmblus; ручное \шитьеё käsitsi õmblemine, käsiõmblus, машинное \шитьеё, \шитьеё на машинке masinõmblus, \шитьеё проволокой traatõmblus, traatimine, \шитьеё нитками trük. niitõmblus, курсы \шитьея õmbluskursused;2. tikand, väljaõmblus; золотое \шитьеё kuldtikand, платье с \шитьеём tikandiga (kaunistatud) kleit;3. õmblustöö, tikkimistöö; незаконченное \шитьеё lõpetamata õmblustöö, сидеть за \шитьеём õmblustöö taga istuma;4. tikitud v väljaõmmeldud esemed; всюду было \шитьеё kõikjal olid tikitud v väljaõmmeldud esemed v asjad
См. также в других словарях:
машинное оборудование — термин " машинное оборудование" означает: сборочную единицу, состоящую из соединенных частей или компонентов, по крайней мере, одна из которых находится в движении, имеет соответствующие приводы, схему управления, цепь питания, и т.д.,… … Справочник технического переводчика
Машинное обучение — (англ. Machine Learning) обширный подраздел искусственного интеллекта, изучающий методы построения алгоритмов, способных обучаться. Различают два типа обучения. Обучение по прецедентам, или индуктивное обучение, основано на выявлении… … Википедия
Машинное отделение — научно исследовательского судна «Витязь», музей Мирового океана, Калининград. Машинное отделение … Википедия
Машинное производство — Машинное производство историческая ступень развития общественного производства, последовавшая за ремесленным производством. При этом, в общественном производстве основным орудием труда становятся машины. Под машинами понимается… … Википедия
МАШИННОЕ ВРЕМЯ — 1) период, в течение которого машина (агрегат, станок и т. п.) выполняет работу по обработке или перемещению изделия без непосредственного воздействия на него человека.2) В вычислительной технике время, затрачиваемое ЭВМ на выполнение… … Большой Энциклопедический словарь
МАШИННОЕ СЛОВО — упорядоченный набор цифр, букв и т. д., хранящихся в памяти ЭВМ и воспринимаемых при обработке устройствами машины как единое слово, команда. Количество основных символов в машинном слове называется длиной слова; обычно машинное слово содержит… … Большой Энциклопедический словарь
МАШИННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — (Engine room) помещение на корабле, в котором размещаются главные двигатели, их холодильники с воздушными насосами и циркуляционными помпами, испарители котельной воды, валоповоротные приборы и другие приборы для управления корабельными… … Морской словарь
машинное масло — техническое масло Словарь русских синонимов. машинное масло сущ., кол во синонимов: 2 • масло (74) • … Словарь синонимов
Машинное помещение лифта — машинное помещение отдельное помещение для размещения оборудования лифта (гидроагрегат или лебедка, а также связанные с ними механические и электрические устройства);... Источник: Постановление Правительства РФ от 02.10.2009 N 782 (ред. от… … Официальная терминология
машинное отделение — Помещение, предназначенное для размещения основного оборудования холодильной системы, с учетом обеспечения безопасности, которое не является таковым, если в нем размещены только конденсаторы, испарители или трубопроводы. [ГОСТ Р 12.2.142—99 … Справочник технического переводчика
машинное охлаждение — [Интент] Машинное охлаждение Машинным охлаждением называется производство искусственного холода с помощью холодильной машины. Оно имеет ряд преимуществ: автоматически поддерживается постоянная температура хранения в зависимости от вида продукта,… … Справочник технического переводчика
