-
21 датчик машинного телеграфа
Русско-английский военно-политический словарь > датчик машинного телеграфа
-
22 кладовая машинного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > кладовая машинного отделения
-
23 льяло машинного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > льяло машинного отделения
-
24 коэффициент использования машинного парка
коэффициент использования машинного парка
Отношение количества дней работы машин к общему количеству календарных дней их нахождения на стройке или в данной организации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования машинного парка
-
25 ассоциация производителей средств машинного зрения
ассоциация производителей средств машинного зрения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассоциация производителей средств машинного зрения
-
26 коэффициент использования машинного парка
коэффициент использования машинного парка
Отношение количества дней работы машин к общему количеству календарных дней их нахождения на стройке или в данной организации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования машинного парка
-
27 настил машинного зала
настил машинного зала
(напр. электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил машинного зала
-
28 отсоединяемая панель человеко-машинного интерфейса
отсоединяемая панель человеко-машинного интерфейса
отсоединяемая панель ЧМИ
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
A connection to the detachable HMI may be established or separated at any time as the detachable HMI is recognized automatically and completely.
[Schneider Electric]Отсоединяемая панель ЧМИ при подключении распознается автоматически и ее можно присоединять и отсоединять в любое время.
[Перевод Интент]
Рис. Schneider ElectricТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсоединяемая панель человеко-машинного интерфейса
-
29 передняя панельли человеко-машинного интерфейса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передняя панельли человеко-машинного интерфейса
-
30 режим автоматического разделения машинного времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим автоматического разделения машинного времени
-
31 система машинного зрения
система машинного зрения
Система, технические и программные средства которой обеспечивают ввод и обработку изображений.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система машинного зрения
-
32 коэффициент использования машинного парка
коэффициент использования машинного парка
Отношение количества дней работы машин к общему количеству календарных дней их нахождения на стройке или в данной организации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования машинного парка
-
33 Ассоциация машинного перевода и вычислительной лингвистики
Linguistics: Association for Machine Translation LinguisticsУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация машинного перевода и вычислительной лингвистики
-
34 Без машинного помещения
Automation: MACHINE ROOM- LESS (тип лифта (БМП))Универсальный русско-английский словарь > Без машинного помещения
-
35 Общие условия экспортных поставок машинного оборудования
International trade: General Conditions for the Export of Machinery and Plant (http://www.vch.ru/cgi-bin/guide.cgi?table_code=9&action=show&id=351)Универсальный русско-английский словарь > Общие условия экспортных поставок машинного оборудования
-
36 Правила ведения горных работ и использования машинного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > Правила ведения горных работ и использования машинного оборудования
-
37 ЭВМ системы машинного программирования
1) Engineering: part-programming computer2) Automation: part programming computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ системы машинного программирования
-
38 автоматизация машинного отделения
Naval: engine-room automationУниверсальный русско-английский словарь > автоматизация машинного отделения
-
39 алгоритм (машинного) распознавания речи
Aviation medicine: speech recognition algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм (машинного) распознавания речи
-
40 алгоритм машинного зрения
Mechanics: vision algorithmУниверсальный русско-английский словарь > алгоритм машинного зрения
См. также в других словарях:
Оператор машинного доения — Оператор машинного доения работник животноводства, специалист по машинному доению коров, овец, кобыл на животноводческих фермах … Википедия
высота машинного помещения h2 — 3.20.12 высота машинного помещения h2: Расстояние по вертикали между уровнем пола машинного помещения, на котором размещено оборудование лифта, и потолком машинного помещения. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина машинного помещения d4 — 3.20.11 глубина машинного помещения d4: Расстояние по горизонтали между внутренними поверхностями стен машинного помещения, измеренное перпендикулярно к ширине машинного помещения. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11161-2010: Безопасность машинного оборудования. Интегрированные производственные системы. Основные требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 11161 2010: Безопасность машинного оборудования. Интегрированные производственные системы. Основные требования оригинал документа: 3.3 аварийная остановка: Функция, которая предполагает: предупреждение возникновения или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теория машинного перевода — в связи с возникновением в середине XX в. специфического объекта переводоведения перевода с использованием ЭВМ, так называемого машинного (автоматического, автоматизированного) перевода появляется и потребность в особой теории, изучающей… … Толковый переводоведческий словарь
ширина машинного помещения b4 — 3.20.10 ширина машинного помещения b4: Расстояние по горизонтали между внутренними поверхностями стен машинного помещения, измеренное параллельно ширине кабины. Источник: ГОСТ Р 53770 2010: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машинная интерпретация (лексической основы машинного словаря) — заключается в процессе кодирования лексических единиц в соответствии с правилами кодирования по специальным кодировоч ным таблицам. С помощью этих таблиц и разработанных правил каждой лексической единице словников предписываются кодовые… … Толковый переводоведческий словарь
коэффициент изменения неперекрытого машинного времени — μ Отношение значения неперекрытого машинного времени в начальном состоянии к его значению после проведения механизации или автоматизации живого труда. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия Обобщающие термины количественные… … Справочник технического переводчика
коэффициент неперекрытия машинного времени — Kн Отношение неперекрытого машинного времени к полному машинному времени. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные понятия Обобщающие термины количественные характеристики механизации (автоматизации), дополнительные показатели, показатели … Справочник технического переводчика
Коэффициент изменения неперекрытого машинного времени — 56. Коэффициент изменения неперекрытого машинного времени m Отношение значения неперекрытого машинного времени в начальном состоянии к его значению после проведения механизации или автоматизации живого труда Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент неперекрытия машинного времени — 50. Коэффициент неперекрытия машинного времени Kн Отношение неперекрытого машинного времени к полному машинному времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации