-
1 материальные трудности
adjgener. toimetulekuraskusedРусско-эстонский универсальный словарь > материальные трудности
-
2 материальные затраты
materiaalsed kulud -
3 материальные издержки
maateriaalsed kulud -
4 материальные потери
materiaalsed kaod -
5 материальные потребности
materiaalsed vajadused -
6 материальные ресурсы
materiaalsed ressursid -
7 материальные ценности
materiaalsed väärtused -
8 запасы товарно-материальные
kaubalismateriaalsed varudРусско-эстонский словарь (новый) > запасы товарно-материальные
-
9 затраты материальные
materiaalsed kulud -
10 издержки материальные
maateriaalsed kulud -
11 потери материальные
materiaalsed kaod -
12 потребности материальные
materiaalsed vajadused -
13 ресурсы материальные
materiaalsed ressursid -
14 товарно-материальные запасы
kaubalismateriaalsed varudРусско-эстонский словарь (новый) > товарно-материальные запасы
-
15 товарно-материальные ценности
kaubalis- materiaalsed väärtusedРусско-эстонский словарь (новый) > товарно-материальные ценности
-
16 ценности материальные
materiaalsed väärtused -
17 ценности товарно-материальные
kaubalis-materiaalsed väärtusedРусско-эстонский словарь (новый) > ценности товарно-материальные
-
18 ценность
90 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) väärtus (ka ülek.), hind; денежная \ценностьь rahaline väärtus, питательная \ценностьь toiteväärtus, кормовая \ценностьь söödaväärtus, архивная \ценностьь säileväärtus, arhiiviväärtus, художественная \ценностьь чего mille kunstiväärtus, kunstiline väärtus, \ценностьь посылки (posti)paki väärtus v hind, багаж с объявленной \ценностьью märgitud hinnaga pagas, \ценностьь сведений andmete väärtus v tähtsus, представлять \ценностьь väärt v väärtuslik olema, картина большой \ценностьи väärtuslik v suure väärtusega v kallis maal v pilt, кольцо не имеет большой \ценностьи sõrmusel pole erilist väärtust, sõrmus on odav, эта работа имеет большую \ценностьь для науки teaduse seisukohalt on sellel tööl suur väärtus;2. (обычно мн. ч.) väärtused; väärtasjad, väärtesemed, väärisesemed; материальные \ценностьи ainelised v materiaalsed väärtused, культурные \ценностьи kultuuriväärtused, духовные \ценностьи vaimsed väärtused, товарно-материальные \ценностьи kaubad ja muud materiaalsed väärtused, теория \ценностьей filos. väärtusteooria, хранение \ценностьей väärtasjade hoid(mine) -
19 потребность
90 С ж. неод. vajadus, tarvidus, tarve; естественная \потребностьь loomulik vajadus, насущные \потребностьи igapäevased vajadused, argivajadused, eluvajadused, жизненные \потребностьи elutähtsad v elulised vajadused, материальные \потребностьи ainelised vajadused, культурные \потребностьи kultuurilised vajadused, kultuuritarve, \потребностьь в сырье toorainevajadus, toormevajadus, \потребностьь в транспортных средствах veokivajadus, \потребностьь в кадрах, \потребностьь в рабочей силе tööjõuvajadus, \потребностьь в кредитах laenuvajadus, \потребностьь в кормах söödavajadus, \потребностьь растения в воде taime veetarve, \потребностьь в кислороде hapnikutarve, удовлетворять \потребностьи vajadusi v tarbeid rahuldama, испытывать v ощущать \потребностьь в чём mille järele tarvidust v puudust tundma -
20 стеснительный
126 П (кр. ф. \стеснительныйен, \стеснительныйьна, \стеснительныйьно, \стеснительныйьны)1. häbelik, kohmetu, uje; \стеснительныйьный мальчик häbelik poiss, \стеснительныйьная улыбка uje naeratus;2. kitsas, kitsendav, piirav, takistav, segav, raske, raskendatud, ahistav; \стеснительныйьные материальные обстоятельства raske majanduslik olukord, kitsikud majanduslikud olud
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛЬНЫЕ ИНТЕРЕСЫ — Выгоды, интересы, относительно существенных средств к жизни. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЕРИАЛЬНЫЕ ИНТЕРЕСЫ стремления к вещественным выгодам, заботы о средствах к жизни. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Материальные потоки — Материальные потоки это логистическая категория, представляющая собой движение и/или преобразование в экономической сфере (промышленность, торговля, сельское хозяйство и т. д.) вещественных объектов, к которым относятся… … Википедия
Материальные ресурсы — Собирательный термин, обозначающий разнообразные вещественные элементы производства, используемые преимущественно в качестве предметов труда в основных и вспомогательных производственных процессах: различные виды сырья, материалов, ресурсов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Материальные Издержки — См. Издержки материальные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАТЕРИАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ — часть издержек производства, затрат на производство продукции, товаров, услуг, в которую включаются затраты на сырье, основные и вспомогательные материалы, топливо, энергию и другие затраты, приравниваемые к материальным. Материальные затраты… … Экономический словарь
Материальные активы — земля или право на ее использование; здания и сооружения производственного и непроизводственного назначения; административные здания; жилищные, детские, учебные, лечебные, оздоровительные и иные здания, помещения, находящиеся на балансе… … Финансовый словарь
Материальные услуги — услуги, обусловленные обслуживанием процесса производства, доведением готовых продуктов до потребителя: транспортировка, заготовка, хранение и др. См. также: Услуги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ — Сырые продукты минерального и растительного царств природы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МАТЕРИАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ Сырые продукты минерального и растительного… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТЕРИАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ — (material resources) См.: ресурсы (resources). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. МАТЕРИАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ экономические ресурсы в материально вещественной форме … Экономический словарь
Материальные носители персональных данных — Материальные носители материальные объекты (в том числе физические поля), в которых персональные данные находят свое отображение в виде символов, образов и сигналов... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ … Официальная терминология
материальные активы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] материальные активы Группа активов предприятия, имеющая вещественную (материальную) форму. В группу М.а. предприятия входят: основные средства; незавершенные капитальные… … Справочник технического переводчика