-
41 сепарирование массы
сепарирование массы
Разделение массы на волокна перед очисткой и сортированием.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепарирование массы
-
42 тонкое сортирование древесной массы
тонкое сортирование древесной массы
Удаление из древесной массы, прошедшей грубое сортирование, грубых неразработанных пучков волокон, костры, минеральных включений.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тонкое сортирование древесной массы
-
43 фракционирование массы для изготовления бумаги (картона)
фракционирование массы для изготовления бумаги (картона)
Разделение массы на фракции по размерам волокон.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фракционирование массы для изготовления бумаги (картона)
-
44 фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
Показатель качества волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), характеризующий распределение волокон по длине.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фракционный состав волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы) по длине волокон
-
45 Вакуумирование огнеупорной массы
- Vakuumieren, Entluften
34. Вакуумирование огнеупорной массы
D. Vakuumieren, Entluften
E. De-airing
F. Desaerage
Обработка огнеупорной массы для удаления из нее воздуха путем создания разрежения в среде, окружающей огнеупорную массу
Источник: ГОСТ 17630-72: Технологические процессы производства огнеупоров. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Вакуумирование огнеупорной массы
-
46 гомогенные массы
adjpsychoan. homogene Massen (психологические массы, состоящие из однородных индивидов) -
47 диаграмма прессования массы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма прессования массы
-
48 естественные массы
adjpsych. natürliche Massen (массы, организованные и существующие без формальных предписаний) -
49 конкурс наследственной массы
n2) econ. (распродажа) NachlaßkonkursУниверсальный русско-немецкий словарь > конкурс наследственной массы
-
50 конкурс наследственной массы
( распродажа наследственной массы для уплаты домой) NachlaßkonkursРусско-немецкий юридический словарь > конкурс наследственной массы
-
51 концентрация на единицу массы
rus концентрация (ж) на единицу массы, весовая концентрация (ж)deu Massenkonzentration (f), Gewichtskonzentration (f), gravimetrische Staubkonzentration (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > концентрация на единицу массы
-
52 степень разработки массы
Mahlgrad m; Mahlungsgrad mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > степень разработки массы
-
53 вскрышные массы
вскрышные массы горн. Abraummassen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вскрышные массы
-
54 насадки в виде контактной массы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насадки в виде контактной массы
-
55 водоудерживающая способность массы для изготовления бумаги (картона)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоудерживающая способность массы для изготовления бумаги (картона)
-
56 деаэрация массы для изготовления бумаги (картона)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деаэрация массы для изготовления бумаги (картона)
-
57 кристаллизация кондитерской массы
кристаллизация кондитерской массы
Образование кристаллической структуры в кондитерской массе
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кристаллизация кондитерской массы
-
58 механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
59 обессмоливание массы
обессмоливание массы
Снижение содержания смолы и засмоленного мелкого волокна в массе с целью устранения смоляных затруднений.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обессмоливание массы
-
60 отбелка древесной массы
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбелка древесной массы
См. также в других словарях:
массы — (трудящиеся, народные); демос, народ, низы Словарь русских синонимов. массы см. народ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МАССЫ — (masses) Обыкновенные люди в обществе, вместе взятые. Страх перед массами существует с давних пор, как и страх демократии (см. также: Plato – Платон; Aristotle – Аристотель). Более определенное описание этому было дано в работах XVIII – начала… … Политология. Словарь.
массы — , масс, мн., редк. масса, ы, ж. Широкие слои трудящегося населения; народ. МАС, т. 2, 233. ◘ А теперь писатель голос масс. Маяковский, 1982, т. 1, 121. Партия развернула в массах широкую идейно политическую кампанию. ИКПСС, 661. Искусство в … Толковый словарь языка Совдепии
МАССЫ — – термин, обозначающий широкие круги населения. Он употребляется в двух более или менее явно выраженных противоположных смыслах: 1) в положительном, когда массы фактически отождествляются с народом (««народные массы»); 2) в отрицательном смысле,… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
массы — • широкие массы … Словарь русской идиоматики
МАССЫ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ — (методы определения). В основе определения M. н. т. лежит всемирного тяготения закон. В астрономии часто (но не всегда) можно пренебречь размерами небесных тел по сравнению с разделяющими их расстояниями и отличием их формы от точной сферы, т. е … Физическая энциклопедия
Массы в политике — один из субъектов политического процесса, не представляющий собой сколько нибудь структурированного целостного образования, отличающийся крайней изменчивостью, ситуативностыо существования и, в целом, неопределенностью. Тем не менее, это… … Политология. Словарь.
МАССЫ ИЗБЫТОК — разность массы атома, выраженной в атомных единицах массы, и его массового числа А . М. и. может быть как положительным, так и отрицательным. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
МАССЫ ВОДНЫЕ — массы океанских вод, обладающие характерными физико хим. и биологическими особенностями, более или менее однородными в пределах каждой М. в. и отличными от соседних. Некоторые М. в. перемещаются течениями в виде единого тела в сохраняют свои… … Геологическая энциклопедия
МАССЫ СОХРАНЕНИЯ ЗАКОН — (см. МАССА, СОХРАНЕНИЯ ЗАКОНЫ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
МАССЫ НАРОДНЫЕ — англ. people; нем. Volfcmossen. По Г. В. Плеханову и В. И. Лени н у совокупность представителей различных классов, слоев и соц. групп, к рые в силу своего объективного положения и интересов способны играть существенную роль в развитии данного… … Энциклопедия социологии