-
21 dg
прил.2) воен. Drehgestell3) сокр. Dachgeschoß4) электр. Drehfeldgeber5) нефт. условия работы масла (по классификации API) в дизельных двигателях, не предъявляющих повышенных требований к качеству масла (условное обозначение), условия работы масла (по классификации API) в дизельных двигателях, не предъявляющих повышенных требований к качеству масла (условное обозначение) -
22 mL
1. сокр.1) общ. Mali2) воен. Längenmetazentrum bei aufrechter Lage, Markierungsleser, Meldelinien, Minenleger, Motorleichter, Motorluftstrahltriebwerk3) электр. Megamega-Tera, Meßleitung4) нефт. условия работы масла (по классификации API) в бензиновых двигателях не предъявляющих особых требований к качеству масла (условное обозначение)2. сущ.1) ж.д. Meldungslöschrelais2) нефт. не предъявляющих особых требований к качеству масла (условное обозначение), условия работы масла в бензиновых двигателях -
23 ml
1. сокр.1) общ. Mali2) воен. Längenmetazentrum bei aufrechter Lage, Markierungsleser, Meldelinien, Minenleger, Motorleichter, Motorluftstrahltriebwerk3) электр. Megamega-Tera, Meßleitung4) нефт. условия работы масла (по классификации API) в бензиновых двигателях не предъявляющих особых требований к качеству масла (условное обозначение)2. сущ.1) ж.д. Meldungslöschrelais2) нефт. не предъявляющих особых требований к качеству масла (условное обозначение), условия работы масла в бензиновых двигателях -
24 Leckölleitung
сущ.2) авт. перепускной трубопровод для масла, трубопровод для слива просачивающегося топлива, трубопровод для слива масла3) гидравл. дренажная линия, линия отвода утечек масла -
25 Öleinlaß
сущ.1) авиа. впуск масла, отверстие для впуска масла, подача масла2) нефт. отверстие для поступления масла -
26 Ölersatz
сущ.1) авт. заменитель масла, масло-заменитель, замена масла (в картере)2) нефт. смена масла3) пищ. суррогат масла -
27 Ölförderung
сущ.1) геол. добыча нефти2) тех. нефтедобыча, подача масла3) артил. поступление масла, приток масла4) нефт. питание маслом5) ВМФ. подача (поступление) масла (топлива) -
28 Öltank
сущ.1) воен. бак для масла, резервуар для масла, топливная цистерна, топливный резервуар2) тех. масляная цистерна, нефтяная цистерна, нефтяной резервуар3) стр. нефтехранилище, резервуар для жидкого топлива, резервуар для хранения масла4) электр. масляный бак, масляный резервуар5) нефт. резервуар, цистерна для масла6) гидравл. гидробак7) судостр. масляный танк, танк для жидкого топлива, топливный танк -
29 Ölwechsel
-
30 Ölzufluß
сущ.1) авт. приток масла2) артил. подача масла, поступление масла3) нефт. подвод дистиллята (в процессе крекинга нефти), подвод жидкого топлива, подвод масла -
31 Ölzufuhr
сущ.1) авт. подвод масла2) нефт. подвод жидкого топлива, подвод дистиллята (в процессе крекинга нефти)3) гидравл. питание маслом, подача масла4) судостр. подача масла или жидкого топлива, подвод масла или жидкого топлива -
32 Ölzulauf
сущ.1) нефт. поступление дистиллята, поступление жидкого топлива, поступление масла, приток дистиллята, приток жидкого топлива, приток масла2) судостр. подача масла или жидкого топлива, подвод масла или жидкого топлива -
33 ölreich
прил.1) геол. богатый нефтью2) хим. с высоким содержанием масла3) авт. богатый смазкой, обильно смазанный, переобогащённый смазкой4) нефт. очищенный от масла, содержащий избыточное количество масла5) пищ. богатый маслом, с большим содержанием масла -
34 Ölwechsel
ḿсмена масла- Ölwechsel, regelmäßiger периодическая смена масла
- Ölwechsel, saisonbedingter сезонная смена масла
- Ölwechsel, totaler полная смена масла
-
35 Ölwechsel
(m)Ölwechsel, regelmäßiger — периодическая смена масла
Ölwechsel, saisonbedingter — сезонная смена масла
Ölwechsel, totaler — полная смена масла
-
36 Ölersatz
m смена ж. масла; замена ж. масла; заменитель м. масла; суррогат м. масла пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölersatz
-
37 Höhenverhalt der Ölpumpe
высотная характеристика масляного насоса
Зависимость производительности масляного насоса от давления масла на входе в насос при заданных частоте вращения его вала, температуре и характеристике масла.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
276. Высотная характеристика масляного насоса
D. Hohenverhalt der Olpumpe
E. Oil pump altitude performance
F. Courbe de débit de la pompe à huile en fonction de l’altitude
Зависимость производительности масляного насоса от давления масла на входе в насос при заданных частоте вращения его вала, температуре и характеристике масла
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Höhenverhalt der Ölpumpe
-
38 Schmierölsystem
масляная система ГТД
масляная система
Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
196. Масляная система ГТД
Масляная система
D. Schmierölsystem
Е. Oil system
F. Curcuit d’huile
Система смазки ГТД, обеспечивающая подвод жидкого масла к узлам трения, отвод его и охлаждение, суфлирование масляных полостей, а также использование масла, как рабочей жидкости в гидравлических устройствах
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmierölsystem
-
39 Ausbutterungsgrad
сущ.пищ. коэффициент выхода сливочного масла, степень сбиваемости масла, степень сбиваемости сливочного масла -
40 Blutungszahl
сущ.нефт. склонность к выделению масла, склонность к потению (выделению масла), склонность к потению (выделению масла), склонность к потению
См. также в других словарях:
МАСЛА — (1) различные по консистенции (от жидких до твёрдых) жировые органические вещества минерального, растительного, животного или синтетического происхождения; разнообразные по составу и хим. физ. свойствам, они классифицируются на несколько обширных … Большая политехническая энциклопедия
Масла — мн. Разные сорта масла. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАСЛА — термин, имеющий в применении к нефтям и их производным 2 значения: 1) в области химии и технологии нефти высшие дистиллатные фракции нефти: 2) в области битуминологии фракция битумов или битумоидов, растворимая в петролейном эфире и не… … Геологическая энциклопедия
Масла — Сосуд с оливковым маслом Масло собирательное название ряда химических веществ или смесей веществ, не смешивающихся с водой. Основных групп «масел» три: некоторые «масла» являются жирами, другие продуктами переработки нефти, выделяется также… … Википедия
масла — БАЛЬЗАМЫ, СМОЛЫ, МАСЛА, ЛАКИ БАЛЬЗАМЫ (или ТЕРПЕНТИНЫ) получали из живицы – смолистого сока из под коры сосны или пихты. Сок состоит главным образом из ТЕРПЕНОВ – непредельных углеводородов с примесью фенолов, альдегидов, сложных эфиров,… … Словарь живописи и реставрации
масла — riebalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Glicerolio ir riebalų rūgščių esteriai. atitikmenys: angl. fat; lipides; lipids; oils rus. жиры; масла … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
масла — riebalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Glicerolio ir riebalų rūgščių esteriai – lipidų grupės organiniai junginiai. Paplitę gamtoje kaip augalų ir gyvūnų medžiagų apykaitos produktai. atitikmenys: angl. animal fat; fats;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
масла — 3.5 масла (oils): Смесь углеводородов, состоящих из шести или более атомов углерода (С6). Источник: ГОСТ Р ИСО 8573 1 2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масла авиационные — жидкости, применяемые для смазки двигателей и редукторов силовых установок летательных аппаратов. М. а. служат для уменьшения трения и износа деталей, отвода от них теплоты, предохранения от коррозии, удаления твёрдых частиц износа из зоны трения … Энциклопедия техники
масла растительные — жирные, см. Растительные масла. * * * МАСЛА РАСТИТЕЛЬНЫЕ МАСЛА РАСТИТЕЛЬНЫЕ (растительные жиры), получают из семян или плодов растений отжимом или экстрагированием. Плотность 0,900 0,980 г/см3, цвет от светло желтого до темно бурого. Бывают… … Энциклопедический словарь
масла пищевые — Жиры, жировые вещества, используемые в кулинарии либо в сыром, натуральном виде, либо как среда для приготовления других основных пищевых продуктов (мяса, рыбы, грибов, овощей, теста, фруктов). Пищевые масла делятся на три категории:… … Кулинарный словарь