-
21 удельный проток масла
проток м масла, удельный количество масла, протекающего через масляную систему двигателя за единицу времени, отнесённое к соответствующей мощности, развиваемой двигателемÖlverlauf m, spezifischeРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный проток масла
-
22 разжижение масла
разжижение с масла уменьшение вязкозти масла в результате попадания в него топливаÖlverflüssigung f; Överdünnen n -
23 расход масла на угар в ДВС
расход м масла на угар в ДВС количество масла, безвозвратно расходуемого в ДВС за единицу времени на единицу номинальной или полной мощности, развиваемой двигателемSchmierölverbrauch m, spezifischerРусско-немецкий словарь по энергетике > расход масла на угар в ДВС
-
24 удельный расход масла
расход м масла, удельный количество масла, безвозвратно расходуемого ДВС в двигателе за единицу времени, отнесённое к соответствующей мощности, развиваемой двигателемSchmierölverbrauch m, spezifischerРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход масла
-
25 расход цилиндрового масла
расход м цилиндрового масла количество масла, подаваемого лубрикатором в единицу времени для смазки цилиндров поршневых машинРусско-немецкий словарь по энергетике > расход цилиндрового масла
-
26 расход циркуляционного смазочного масла
расход м циркуляционного смазочного масла количество циркуляционного масла, израсходованного двигателем безвозвратно в единицу времениРусско-немецкий словарь по энергетике > расход циркуляционного смазочного масла
-
27 эмульсирование масла
эмульсирование с масла образование эмульсии из масла и воды в системе смазки машиныРусско-немецкий словарь по энергетике > эмульсирование масла
-
28 дизельные масла для тяжёлых условий работы
Универсальный русско-немецкий словарь > дизельные масла для тяжёлых условий работы
-
29 смесь масла с глиной
nfood.ind. Öl-Ton-Mischung (для отбеливания масла)Универсальный русско-немецкий словарь > смесь масла с глиной
-
30 вспенивание масла
вспенивание с масла образование воздушно-масляной эмульсии в двигателе или в системе смазки -
31 производство пищевого масла и жиров
производство пищевого масла и жиров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil and fat industry
Industry for the production and processing of edible oils and fats. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство пищевого масла и жиров
-
32 условия работы масла в бензиновых двигателях не предъявляющих особых требований к качеству масла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > условия работы масла в бензиновых двигателях не предъявляющих особых требований к качеству масла
-
33 условия работы масла в дизельных двигателях, не предъявляющих повышенных требований к качеству масла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > условия работы масла в дизельных двигателях, не предъявляющих повышенных требований к качеству масла
-
34 конкретные масла
adjchem. "konkrete" Öle -
35 ёмкость для масла
ngener. Ölbehälter -
36 ёмкость для нерафинированного масла
nfood.ind. RohöltankУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для нерафинированного масла
-
37 Диэтаноламид жирных кислот кокосового масла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Диэтаноламид жирных кислот кокосового масла
-
38 Пушки вместо масла
ngener. Kanonen statt Butter -
39 Указатель уровня масла
neng. ÖlmessvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > Указатель уровня масла
-
40 Филе лосося приправить солью и перцем и жарить в сковороде с небольшим количеством растительного масла пр
ngener. Lachsfilets mit Salz und Pfeffer würzen und in einer Pfanne mit wenig Öl ca. 10 Minuten braten, einmal wenden.Универсальный русско-немецкий словарь > Филе лосося приправить солью и перцем и жарить в сковороде с небольшим количеством растительного масла пр
См. также в других словарях:
Масла авиационные — жидкости, применяемые для смазки двигателей и редукторов силовых установок летательных аппаратов. М. а. служат для уменьшения трения и износа деталей, отвода от них теплоты, предохранения от коррозии, удаления твёрдых частиц износа из зоны трения … Энциклопедия техники
масла растительные — жирные, см. Растительные масла. * * * МАСЛА РАСТИТЕЛЬНЫЕ МАСЛА РАСТИТЕЛЬНЫЕ (растительные жиры), получают из семян или плодов растений отжимом или экстрагированием. Плотность 0,900 0,980 г/см3, цвет от светло желтого до темно бурого. Бывают… … Энциклопедический словарь
масла пищевые — Жиры, жировые вещества, используемые в кулинарии либо в сыром, натуральном виде, либо как среда для приготовления других основных пищевых продуктов (мяса, рыбы, грибов, овощей, теста, фруктов). Пищевые масла делятся на три категории:… … Кулинарный словарь
МАСЛА РАСТИТЕЛЬНЫЕ — (растительные жиры) получают из семян или плодов растений отжимом или экстрагированием. Плотность 0,900 0,980 г/см³, цвет от светло желтого до темно бурого. Бывают твердые, но чаще жидкие. Различают растительные масла высыхающие (льняное,… … Большой Энциклопедический словарь
Масла смазочные — – жидкости, используемые для снижения трения и предотвращения износа и деформации автомобильной техники. В качестве смазочных масел в большинстве случаев используются масла нефтяного происхождения. По составу смазочные масла делятся на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
МАСЛА — (1) различные по консистенции (от жидких до твёрдых) жировые органические вещества минерального, растительного, животного или синтетического происхождения; разнообразные по составу и хим. физ. свойствам, они классифицируются на несколько обширных … Большая политехническая энциклопедия
Масла минеральные — технический продукт, получаемый путем специальной обработки (очистки) высококипящих фракций нефти. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Масла — мн. Разные сорта масла. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАСЛА СМАЗОЧНЫЕ — (Grease oil, lubricant) различают минеральные, растительные и животные. Некоторые смазочные масла приготовляются смешиванием различных масел (компаундированные). Применяются для смазки трущихся поверхностей машин. Самойлов К. И. Морской словарь.… … Морской словарь
Масла антикоррозионные — масла применяемые для временной защиты черных и цветных металлов от коррозии;... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 59 О принятии технического регламента Таможенного союза О требованиях к смазочным… … Официальная терминология
Масла базовые — масла, применяемые в качестве сырья для получения товарных смазочных масел;... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 59 О принятии технического регламента Таможенного союза О требованиях к смазочным… … Официальная терминология