Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(масел)

  • 1 завод сланцевых масел

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > завод сланцевых масел

  • 2 масло тикового дерева

    n
    gener. (Tectona grandis. Древесина содержит большое количество масел. Однако в производстве тиковым маслом чаще называют смесь масел: льняного, тунгового, соевого с рядом других компонентов. Испол teak õli

    Русско-эстонский универсальный словарь > масло тикового дерева

  • 3 масло

    96 (род. п. мн. ч. масел) С с. неод.
    1. või; õli; коровье v сливочное v животное \масло või, топлёное \масло sulatatud või, прогорклое \масло kibe v rääsunud või, сбивать v бить \масло võid tegema, жарить на масле võiga praadima, какаовое \масло (1) kakaovõi, (2) kakaoõli, льняное \масло lina(seemne)õli, оливковое \масло oliiviõli, прованское \масло provanksõli (eriti hea oliiviõli), подсолнечное \масло päevalilleõli, розовое \масло roosiõli, постное \масло söögiõli, paastuõli (van.), растительное \масло taimeõli, конопляное \масло kanepiõli, гвоздичное \масло nelgiõli, касторовое \масло farm. kastoorõli, riitsinusõli, каменноугольное \масло kivisöetõrv, -õli, сланцевое \масло põlevkiviõli, купоросное \масло keem. (suitsev) väävelhape, vitrioliõli (van.), машинное \масло masinaõli, смазочное \масло määrdeõli, лёгкое \масло tehn. kergõli, тяжёлое \масло tehn. raskõli, швейное \масло õmblusmasinaõli, эфирное \масло eeterlik õli;
    2. kunst õlivärv(id); kõnek. õlimaal; писать \маслом õlivärvidega maalima, õlimaalima; ‚
    чепуха на постном масле madalk. asi või midagi, möga;
    кашу \маслом не испортишь kõnekäänd ega küll küllale liiga tee;
    фига с \маслом madalk. ei tuhkagi;
    (идёт) как по маслу (läheb) nagu lep(a)se reega v nagu õlitatud

    Русско-эстонский новый словарь > масло

См. также в других словарях:

  • классификация масел — – существует несколько систем классификации масел: • по вязкостно температурным свойствам – в настоящее время единственной признанной во всем мире системой классификации транспортных масел по вязкости является спецификация SAE; • по… …   Автомобильный словарь

  • Список растительных масел — Оливковое масло Масла растительные жиры, триглицериды, извлекаемые из растительного сырья …   Википедия

  • Регенерация группы отработанных масел — Переработка отработанных масел определенной группы с целью получения базового масла (масел). Источник: ГОСТ 21046 86: Нефтепродукты отработанные. Общие технические условия оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • регенерация отработавших масел — 3.4.23 регенерация отработавших масел: Любой процесс, при котором из отработавших масел можно получить основные (базовые) масла, в частности отделение (от отработавших масел) загрязняющих веществ, продуктов окисления и присадок [24]. Источник:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Модификация растительных масел и (или) жиров — 3) модификация растительных масел и (или) жиров (за исключением генно инженерной модификации) химическое, биохимическое или физическое преобразование растительных масел и (или) жиров путем гидрогенизации, переэтерификации, фракционирования или их …   Официальная терминология

  • Соус на основе растительных масел — 25) соус на основе растительных масел пищевой продукт с содержанием жира не менее 5 процентов, изготавливаемый на основе одного или нескольких пищевых растительных масел, воды с добавлением пищевых добавок и других ингредиентов, в том числе… …   Официальная терминология

  • гидрирование масел — aliejų hidrinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejų sukietinimas, prijungiant vandenilį prie jų molekulių dvigubųjų ryšių. atitikmenys: angl. hardening of oils; oil hydrogenation rus. гидрирование масел; гидрогенизация масел …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • гидрогенизация масел — aliejų hidrinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejų sukietinimas, prijungiant vandenilį prie jų molekulių dvigubųjų ryšių. atitikmenys: angl. hardening of oils; oil hydrogenation rus. гидрирование масел; гидрогенизация масел …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • гидрогенизация растительных масел — Процесс частичного или полного насыщения водородом в присутствии катализатора непредельных связей триглицеридов, входящих в состав растительных масел. Примечание То же относится к жирным кислотам и жирам. [ГОСТ 19708 74] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • объемная доля свободных масел в смазочно-охлаждающей жидкости — Показатель, характеризующий наличие в смазочно охлаждающей жидкости неэмульгированных масел. [ГОСТ Р 51779 2001] Тематики жидкости смазочно охлаждающие …   Справочник технического переводчика

  • Группа отработанных нефтепродуктов (масел) — Совокупность отработанных нефтепродуктов (отработанных нефтяных масел) различных марок, имеющих сходные свойства и (или) область применения. Источник: ГОСТ 21046 86: Нефтепродукты отработанные. Общие технические условия …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»