-
21 планирование маршрута
1) General subject: (процедура) route planning (типичная процедура планирования маршрута состоит из четырёх этапов: это ввод и проверка правильности адресов, геокодирование адресов( address geocoding), вычисление маршрута (route calculation) и пред)2) Robots: path planning, route planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование маршрута
-
22 алгоритм прокладки маршрута
Русско-английский большой базовый словарь > алгоритм прокладки маршрута
-
23 ветер на определенном участке маршрута
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ветер на определенном участке маршрута
-
24 ветер на участке маршрута
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ветер на участке маршрута
-
25 лампа сигнализации подхода к промежуточному пункту маршрута
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа сигнализации подхода к промежуточному пункту маршрута
-
26 варьирование маршрута
варьирование маршрута
Неоднократные изменения в тракте вследствие обновления таблицы маршрутизации. Модель сети имитирует эффект варьирования маршрута путем создания пошаговых изменений значений задержки в основном сегменте (МСЭ-Т G.1050).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > варьирование маршрута
-
27 обследование маршрута
обследование маршрута
Работа, выполняемая перед укладкой кабеля для выбора маршрута кабеля и защиты кабеля (защита от лова рыбы, бронирование, закапывание в грунт) (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование маршрута
-
28 оптимизация маршрута
оптимизация маршрута
Оптимизация маршрута предоставляет каждому узлу средства для обеспечения соединения по прямому пути с мобильным узлом назначения. Если отправитель имеет запись кэша привязки для мобильного узла, то тогда при передаче дейтаграммы IP мобильному узлу он может передать по туннелю дейтаграмму непосредственно на "адрес для передачи" (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимизация маршрута
-
29 расчет маршрута
расчет маршрута
Процесс применения математических алгоритмов к топологической базе данных для расчета маршрута через сеть. Существует множество вариантов расчета. Одним из примеров таких методов является алгоритм Djikstra.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчет маршрута
-
30 уровневая сеть маршрута
уровневая сеть маршрута
Уровневая сеть, которая не зависит от средства передачи и предназначена для передачи информации между "пунктами доступа" уровневой сети маршрута (МСЭ-T G.805).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровневая сеть маршрута
-
31 отклонение от запланированного маршрута
Bible: deviations from the planned route (напр. expenses incurred as a result of deviations from the planned route/убытки, возникшие в результате отклонения от запланированного маршрута)Универсальный русско-английский словарь > отклонение от запланированного маршрута
-
32 этап маршрута
Maршрут (или eгo чaсть), прoлeтaeмый бeз прoмeжутoчнoй пoсaдки.A route or portion of a route flown without an intermediate landing.(AN 15)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > этап маршрута
-
33 имя маршрута
-
34 повторный выбор маршрута
-
35 выбор маршрута от источника сообщений
Русско-английский большой базовый словарь > выбор маршрута от источника сообщений
-
36 знак маршрута кодированного сообщения
сообщение разряда "бедствие" — distress character message
Русско-английский большой базовый словарь > знак маршрута кодированного сообщения
-
37 программа прокладки маршрута
Русско-английский большой базовый словарь > программа прокладки маршрута
-
38 формула маршрута
Русско-английский большой базовый словарь > формула маршрута
-
39 пункты маршрута
waypoints (wpts)
- маршрута, промежуточные последовательные — successive waypointsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пункты маршрута
-
40 замыкание маршрута
маршрут полёта — required track; course
Русско-английский военно-политический словарь > замыкание маршрута
См. также в других словарях:
маршрута — (фр. marche rout) пат по кој треба да се маршира или да се оди правец на марширањето или на патувањето … Macedonian dictionary
установка маршрута — 144 установка маршрута: Процедура выполнения технологических функций электрической централизации стрелок и сигналов относительно маршрута. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отмена ж/д маршрута — Отмена маршрута: процедура выполнения последовательности функций относительно установленного маршрута закрытие железнодорожного светофора, включение выдержки времени на размыкание секций маршрута, размыкание секций маршрута после окончания… … Официальная терминология
Топологический тип маршрута — ключик с черенком . Наличие кольца и линейной части позволяют при той же нагрузке сделать маршрут в два раза продолжительнее линейного. Движение по черенку на старте производится с караваном вьючных животных или челноком. Классификация туристских … Энциклопедия туриста
отмена маршрута — 143 отмена маршрута: Процедура выполнения последовательности функций относительно установленного маршрута закрытие железнодорожного светофора, включение выдержки времени на размыкание секций маршрута, размыкание секций маршрута после окончания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАМЫКАНИЕ МАРШРУТА — групповое замыкание стрелок как маршрутных, по к рым следует поезд, так и охранных, а также сигналов тех маршрутов, к рые враждебны заданному. З. м. применяется в устройствах централизации стрелок. Оно обеспечивает невозможность открытия сигнала … Технический железнодорожный словарь
участок маршрута — часть маршрута — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы часть маршрута EN route portion … Справочник технического переводчика
контроль негабаритной секции маршрута — 180 контроль негабаритной секции маршрута: Проверка при установке маршрута свободного состояния секции маршрута, смежной относительно негабаритного стыка рельсовой цепи. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
посекционное размыкание маршрута — 174 посекционное размыкание маршрута: Процедура размыкания маршрута, при которой секции маршрута размыкаются последовательно по мере их освобождения при движении железнодорожного поезда по маршруту. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
секция маршрута — 74 секция маршрута: Путевой участок с индивидуальным контролем занятости и замыкания, используемый как составная часть маршрута. Примечание По конфигурации путевого развития различают секции маршрута: стрелочно путевая секция, бесстрелочный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗДЕЛКА МАРШРУТА — установка стрелок маршрута в нормальное положение после приема поезда на станцию, отправления поезда со станции или маневрового передвижения состава. Р. м. на стрелках ручного обслуживания производится постовыми стрелочниками по распоряжению… … Технический железнодорожный словарь