-
101 end of tape label
trailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
target label — целевая метка; метка передачи управления
-
102 external label
trailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
target label — целевая метка; метка передачи управления
-
103 file reel
бобина с файлом; бобина файлаunifile reel — однофайловая бобина; бобина с одним файлом
-
104 multifile reel
многофайловая бобина; бобина с несколькими файлами -
105 operational label
маркировочная метка; маркировочный знак -
106 program label
trailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
target label — целевая метка; метка передачи управления
-
107 provide with label
trailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
target label — целевая метка; метка передачи управления
-
108 record label
trailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
target label — целевая метка; метка передачи управления
-
109 reel up
-
110 takeup reel
unifile reel — однофайловая бобина; бобина с одним файлом
file reel — бобина с файлом; бобина файла
-
111 tape reel
-
112 target label
целевая метка; метка передачи управленияtrailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
-
113 track label
метка дорожки; метка трактаtrailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
target label — целевая метка; метка передачи управления
-
114 user label
trailer label — концевая метка; конечная метка; метка конца
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
target label — целевая метка; метка передачи управления
-
115 reel
1. рулон; бобина; шпулька; катушка2. барабан, ворот3. рулонная установка4. ролик5. сматывать, наматывать; перематыватьto reel off — сматывать; разматывать; перематывать
reel to open sheet — принцип работы «рулон-листы»
reel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
reel to signature — принцип работы «рулон — тетради»
file reel — ролик, пробивающий отверстия
punch reel — роликовый перфоратор, перфорирующий ролик
setoff reel — рулон макулатурной бумаги, макулатурный рулон
-
116 tag
-
117 airway ground mark
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > airway ground mark
-
118 lbl
lbl, labelбирка; (маркировочный) знакEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > lbl
-
119 label
lbl, labelбирка; (маркировочный) знакEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > label
-
120 SM
SM, sappers and miners————————SM, secretary's memorandum————————SM, security manual————————SM, sergeant-majorсержант-майор; старшина————————SM, service manualнаставление [руководство] вида ВС [рода войск]————————SM, service member————————SM, shell model————————SM, shelter management————————SM, shop maintenance————————SM, simulated missileучебная [ложная] ракета————————SM, simulation model————————SM, single manager (system)система централизованного руководства [управления]————————SM, situation map————————SM, soldier's manual————————SM, Soldier's Medalмедаль "Солдатская доблесть"————————SM, special memorandumспециальный меморандум [служебная записка]————————SM, staff memorandumмеморандум [служебная записка] штаба————————SM, Standard missileракета "Стандарт"————————SM, state militia————————SM, storage markмаркировочный знак склада [хранилища]————————SM, strategic missile————————SM, supply manual————————SM, support munitions————————SM, surface missileракета наземного базирования; ракета, запускаемая с надводного корабля; ракета наземного (корабельного) РК————————SM, system managerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SM
См. также в других словарях:
маркировочный знак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN labellbl … Справочник технического переводчика
маркировочный знак на ленте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tape label … Справочник технического переводчика
Аэродромный маркировочный знак — 2. Аэродромный маркировочный знак символ или группа символов, располагаемых на поверхности искусственных покрытий и препятствий, расположенных в пределах приаэродромной территории... Источник: Приказ Минпромторга РФ от 30.12.2009 N 1215 Об… … Официальная терминология
Аэродромный маркировочный знак — 2. Аэродромный маркировочный знак символ или группа символов, располагаемых на поверхности искусственных покрытий и препятствий, расположенных в пределах приаэродромной территории. Источник: РЭСА ЭА: Руководство по эксплуатационному содержанию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
знак соответствия (энергоэффективности) — Маркировочный Знак, выданный по правилам сертификации продукции по показателям энергетической эффективности. [ГОСТ Р 51388 99] Тематики энергосбережение … Справочник технического переводчика
Маяк снежный — маркировочный знак, который указывает персоналу, занятому снегоуборкой, границы очищаемой площади и опасные места (высокий бордюр, водоспуски и др.), а также служит для направления движения. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
метка — (маркировочный) знак отметка обозначение — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы (маркировочный) знакотметкаобозначение EN labelL … Справочник технического переводчика
РЭСА ЭА: Руководство по эксплуатационному содержанию аэродромов экспериментальной авиации — Терминология РЭСА ЭА: Руководство по эксплуатационному содержанию аэродромов экспериментальной авиации: 1. Аэродром экспериментальной авиации аэродром, главным предназначением которого является обеспечение полетов экспериментальных воздушных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулёжная дорожка — F 22 Raptor, выруливающие в Elmendorf AFB, Аляска, США Рулёжная дорожка (РД) часть лётного поля аэродрома, соединяющая между собой элементы лётного поля, специально подготовленная и предназна … Википедия
Word mark — Словесный маркировочный знак … Краткий толковый словарь по полиграфии
Маркировка аэронавигационная — 9) маркировочный знак (маркировка) символ или группа символов, располагаемых на поверхности рабочей площади для передачи аэронавигационной информации;... Источник: Приказ Минпромторга РФ от 30.12.2009 N 1215 Об утверждении нормативных… … Официальная терминология