-
1 мам
1) мать, мама || материнский;мам кок пӧв — весь, вся в мать; мамӧн лоны — стать матерью; мамтӧг быдмыны — расти без матери; ӧти мамысь — от одной матери ( о единоутробных братьях и сёстрах); ыджыд мам — бабушка (по матери) мам борд улад ӧд нэмтӧ он ов — погов. под крылом у матери весь век не проживёшь; мам сьӧлӧмыд ӧд небыд — погов. материнское сердце отходчиво (букв. мягкое); мамыс писӧ нёнялӧ — загадка мать сосёт ребёнка ( отгадка вабергач — водоворот)мам йӧв — материнское молоко;
2) матка ( самкапроизводительница у животных)3) матка разг., маточник (растение, используемое для выращивания новых растений);картупель мам — картофель-матка (картофелина, давшая урожай)
-
2 мам
-
3 імам
-а; рел.има́м -
4 мамій
- іяма́менькин сыно́к -
5 мамӧ
а) моя мать;б) обращ. мама -
6 мамæ
-
7 мамæлайы
-
8 ӱмам налаш
целовать, поцеловать (букв. взять поцелуй)«Мый юзо виянак улам!» – уло вийын Пиалчым ӧндал, тудын ӱмажым налшыжла, пеҥгыдемдыш Янис. А. Юзыкайн. «Да, я обладаю волшебной силой!» – крепко обнимая и целуя Пиалче, подтвердил Янис.
Саша тудо кастене Танян ӱмажым нале, илышыштем первый гана шупшалынам манын, чонжым почо. «Ончыко» Саша в тот вечер поцеловал Таню, открылся, что поцеловал первый раз в жизни.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
налашИдиоматическое выражение. Основное слово:
ӱма -
9 мам-бать
-
10 мамæлайы комдзаг
см. мамæлайы къæбæрМамæлайы комдзаг ардта нывтæ фыссынæй – Писанием картин он зарабатывал себе на пропитание (Байаты Гаппойы уацæй)
-
11 мамæлайы къæбæр
тж. мамæлайы комдзаг -
12 ӱмам пуаш
дать поцеловать (букв. дать поцелуй)Умбалне курык гай кугу пӧрт ӱмбалне кӧгӧрчен кӧгӧрченлан пуа ӱмам. Я. Ялкайн. Далеко, на большом, как гора, доме, голубь с голубкой целуются (букв. голубь голубке даёт поцелуй).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пуашИдиоматическое выражение. Основное слово:
ӱма -
13 тәмам
1. предик. сл.1) всё, коне́ц; око́нчено; зако́нченоинде эш тәмам — тепе́рь де́лу коне́ц; де́ло око́нчено
шуның белән тәмам — заси́м всё око́нчено; на том и коне́ц
2) ко́нчился, исся́к2. нареч.оныбыз тәмам — у нас ко́нчилась мука́
1)а) оконча́тельно; по́лностью; соверше́ннотәмам хәлдән тайды — (он) оконча́тельно изнемо́г
тәмам сәламәтләнгәч — по́сле того́ как оконча́тельно вы́здоровел
тәмам юеш — соверше́нно мо́крый
б) вконе́цтәмам аптыратты — вконе́ц заму́чил ( вопросами)
2) ро́вно, то́чно (об исполнении какого-л. срока)тәмам биш ел булды — испо́лнилось ро́вно пять лет
3) це́лых, по́лных; сполна́тәмам өч ай — це́лых три ме́сяца
3. прил.тәмам дүрт пот — по́лных (полнове́сных) четы́ре пу́да
1) уст. по́лный, соверше́нныйтәмам ирек — по́лная свобо́да
2) прост.а) око́нченный, зако́нченныйтәмам эш — око́нченная рабо́та
б) зако́нченный, по́лныйтәмам ахмак — зако́нченный дура́к
•- тәмам итү
- тәмам кылу -
14 бать-мам
собир. отец с матерью, родители || родительский;бать-мам серти челядьтӧ тӧдан — по родителям узнаёшь детей; батьмамлӧн собрание ъ — одительское собрание; овны бать-мам керкаын — жить в родительском доме; бать-мам ордын — у родителей; бать-мам сойборд улад лӧсьыд овны — под крылом родителей жить хорошобать-мам абу пилы невеста бӧрйысь — не отцуматери выбирать невесту для сына;
-
15 тәмамән
нареч.; книжн.соверше́нно, оконча́тельнотәмамән җиренә җиткерү — соверше́нно доводи́ть до конца́
тәмамән аптырадым — я соверше́нно (оконча́тельно) растеря́лся
йокым тәмамән качты — сон оконча́тельно пропа́л
-
16 тәмам итү
= тәмам кылу1) зака́нчивать/зако́нчить; ока́нчивать/око́нчить; заверша́ть/заверши́тьмәктәпне тәмам итте — зако́нчил (око́н-чил) шко́лу
2) дока́нчивать/доко́нчить, доде́лывать/доде́лать -
17 ай-мам
родители; отец и мать; кывзы \ай-мамöc слушайся родителей; \ай-мамся матынжыкыс некин абу ближе отца с матерью никого нет на свете; \ай-мам кö оз вермö велöтны, бур йöз велöтасö посл. если родители не научат, добрые люди научат; кытшöм \ай-мам, сэтшöм и челядь погов. каковы родители, таковы и дети -
18 тәмам булу
1) ока́нчиваться/око́нчиться; заверша́ться/заверши́ться2) конча́ться/ко́нчитьсязапаслар тәмам булды — запа́сы ко́нчились ( полностью)
-
19 тәмам кылу
-
20 ай-мам
собир. родители; отец и мать || родительский;ай-мамтӧм (прил.) зонка — мальчик без родителей; ай-мам поз — родительский кров, отчий дом; аймамлысь кывзысьны — слушаться родителейай-мама (прил.) челядь — дети, имеющие родителей;
См. также в других словарях:
МАМ — Международная академия меганауки http://www.rassa.ru/ образование и наука МАМ Мама код аэропорта п. Мама авиа, Иркутская обл. Источник: http://www.vinavia.com/airports/69396101010148488.shtml … Словарь сокращений и аббревиатур
імамізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
мамій — іменник чоловічого роду, істота ірон … Орфографічний словник української мови
Мам — Деревня Ирландии Мам англ. Maum, ирл. An Mám Страна Ирландия … Википедия
мамілярія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
МАМ ППС — модульно агрегатный метод проектирования и постройки судна … Словарь сокращений и аббревиатур
Мам-Кросс — Деревня Ирландии Мам Кросс англ. Maam Cross, ирл. An Teach Dóite Страна … Википедия
мамæлайы — з.б.п., мин., (мамæлайы къæбæр) … Орфографический словарь осетинского языка
імам — а, ч. Духовний глава всіх мусульман або певної їх частини. || Титул правителя мусульманської держави, наділеного релігійною, політичною та військовою владою. || Мулла, який керує спільною молитвою в мечеті, а також настоятель мечеті … Український тлумачний словник
імамізм — у, ч. див. шиїзм … Український тлумачний словник
мамій — я/, ч., ірон. Розпещений, виніжений син … Український тлумачний словник