-
41 macaroni pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > macaroni pipe
-
42 microbit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > microbit
-
43 mouse ahead
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mouse ahead
-
44 small diameter multiple completion
скважина (), в которую спущены две или большее число эксплуатационных колонн малого диаметра* * *• скважина с колоннами малого диаметра для эксплуатации нескольких горизонтов• скважина, пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов, в которую спущены две и более эксплуатационных колонн малого диаметраАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > small diameter multiple completion
-
45 small-bore tool
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > small-bore tool
-
46 spaghetti
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spaghetti
-
47 lateral piping
2) Нефтегазовая техника трубопроводная система малого диаметра3) Нефть и газ: трубопроводная система малого диаметра для газовых скважин -
48 little pipe
1) Техника: лифтовая труба малого диаметра, насосно-компрессорная труба малого диаметра (до 63, 5 мм) -
49 slim-hole perforator
1) Нефть: перфоратор для (прострела) колонн малого диаметра, перфоратор для прострела колонн малого диаметра2) Нефтегазовая техника перфоратор для колонн малого диаметра -
50 small-pipe hot-water system
1) Сельское хозяйство: система обогрева (в теплицах) с использованием труб малого диаметраУниверсальный англо-русский словарь > small-pipe hot-water system
-
51 spaghetti
[spə'getɪ]1) Общая лексика: макароны, спагетти (тонкие длинные макароны), лапша2) Техника: трубы для трубопроводов малого диаметра3) Автомобильный термин: кембриковая изоляционная трубка4) Итальянский язык: спагетти7) Полимеры: тонкая трубка8) Пластмассы: стержни малого диаметра9) Макаров: кембриковые изоляционные трубки, спагетти (вид макаронных изделий), изоляционная трубка (для проводника или жгута) -
52 macaroni tubing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > macaroni tubing
-
53 slim-hole perforator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slim-hole perforator
-
54 thread small end, weld large end
- с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра
с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- thread small end, weld large end
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thread small end, weld large end
-
55 rat hole
1) Геология: вертлюжный колодец2) Техника: косой колодец3) Химия: шурф под квадрат4) Горное дело: косой колодец (рядом с буровой скважиной для спуска штанги при вращательном бурении)5) Нефть: боковой ствол (при многозабойном бурении), вспомогательный шпур, дренажный канал (керноприёмной трубы), опережающая скважина малого диаметра, разгрузочная скважина (для снижения давления воды или газа в породе), ствол малого диаметра, часть скважины меньшего диаметра, зумпф6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шурф для квадрата (RH)7) Нефтегазовая техника пилотная часть ствола скважины8) Нефть и газ: шурф для двухтрубки, шурф для рабочей штанги -
56 slim-hole drilling
3) Нефть и газ: бурение малогабаритных скважин -
57 slick line
1) Геофизика: скребковая проволока2) Нефтегазовая техника трос для работ в скважине3) Нефть и газ: стальной трос малого диаметра, стальной трос малого диаметра для спуска-подъёма в скважине приборов малого веса -
58 small-bore
1) Техника: малокалиберный2) Нефть: мелкокалиберный3) Бурение: малого диаметра, малого диаметра или сечения, малого сечения -
59 rathole
* * *
1. уменьшать диаметр скважины и продолжать бурение; п 2) скважина меньшего диаметра ниже основной скважины3. шурф, пробуренный под полом буровой вышки, куда помещают ведущую трубу и вертлюг во время подъёмных операций
* * *
2) пилотная часть ствола скважины; часть ствола скважины уменьшенного диаметра•* * * -
60 button
1. св. рельеф, выступ ( на свариваемой детали)2. кнопка3. королек6. св. ядро сварной точки
* * *
1. кнопка
* * *
1) кнопка•- hard-alloy buttons
- orifice button
- start button
- start-stop button
- thrust button
- tungsten-carbide buttons* * *• выступ
См. также в других словарях:
малого диаметра — малого сечения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы малого сечения EN small bore … Справочник технического переводчика
ВОЛГОГРАДСКИЙ ЗАВОД ТРУБ МАЛОГО ДИАМЕТРА — ООО "Волгоградский завод труб малого диаметра" является одним из ведущих отечественных производителей высококачественной трубной продукции: электросварных водогазопроводных холодноредуцированных труб, труб специального назначения для… … Металлургический словарь
лифтовая труба малого диаметра — насосно компрессорная труба малого диаметра — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы насосно компрессорная труба малого диаметра EN little pipe … Справочник технического переводчика
с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thread small end, weld large end … Справочник технического переводчика
авария с потерей теплоносителя при разрыве трубопроводов малого диаметра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN small break loss of coolant accidentSBLOCA … Справочник технического переводчика
безрезьбовая муфта (для трубопроводов малого диаметра и давления) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dresser sleeve … Справочник технического переводчика
бестраншейная прокладка труб малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tiny trenchless pipelaying … Справочник технического переводчика
бурильная труба малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slim hole drill pipe … Справочник технического переводчика
встроенный сигнал малого диаметра (на шоссе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN button light … Справочник технического переводчика
дисковый электрод малого диаметра — (каротажного микрозонда) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN button … Справочник технического переводчика
каверномер малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slim hole caliper … Справочник технического переводчика