-
21 коэффициент магнитомеханической связи
коэффициент магнитомеханической связи
Величина, численно равная корню квадратному из отношения механической энергии, накопленной в магнитном материале за счет магнитной энергии, ко всей подведенной магнитной энергии при магнитном или механическом возбуждении колебаний.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент магнитомеханической связи
-
22 магнетизм мягкого железа
магнетизм мягкого железа
индуктированный магнетизм
a) Часть судового магнетизма, которая изменяется в зависимости от изменения курса судна и магнитной широты.
b) Магнетизм, индуктированный в мягком железе, помещенном в магнитном поле, который исчезает после устранения поля.
Примечание
Напряженность и направление магнетизма мягкого железа зависят от положения материала в магнитном поле.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнетизм мягкого железа
-
23 определение девиации геомагнитного поля на судне
определение девиации геомагнитного поля на судне
Процесс определения величины и знака девиации геомагнитного поля на судне на заданном магнитном курсе судна.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
26. Определение девиации геомагнитного поля на судне
Е. Deviation finding
F. Relevage de la déviation
D. Deviationsbestimmung
Процесс определения величины и знака девиации геомагнитного поля на судне на заданном магнитном курсе судна
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > определение девиации геомагнитного поля на судне
-
24 ЗУ на барабане
abbrIT. (магнитном) tambour -
25 гирочастота
-
26 дорожка на диске
nIT. (магнитном) piste de disque -
27 концентрические дорожки
Dictionnaire russe-français universel > концентрические дорожки
-
28 круговая дорожка
-
29 маркёр на барабане
nIT. (магнитном) marqueur de tambour -
30 местоположение
-
31 метка на барабане
nIT. (магнитном) marqueur de tambour -
32 накопитель на барабане
nIT. (магнитном) unité au tambourDictionnaire russe-français universel > накопитель на барабане
-
33 память на барабане
nIT. (магнитном) tambour -
34 плотность дорожек
nIT. (расположения) densité de pistes (напр. на магнитном диске) -
35 служебный блок при адресации
Dictionnaire russe-français universel > служебный блок при адресации
-
36 собственный адрес
-
37 файл на барабане
nIT. (магнитном) fichier sur tambour -
38 диамагнетик
диамагнетик
Вещество, атомы, ионы или молекулы которого не имеют результирующего магнитного момента при отсутствии внешнего магнитного поля.
Примечание
Во внешнем постоянном магнитном поле магнитная восприимчивость такого вещества отрицательна.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диамагнетик
-
39 домен (в магнитных материалах)
домен
Область в магнитном материале или антиферромагнетике, имеющая пространственно однородное упорядочение магнитных моментов атомов или ионов.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > домен (в магнитных материалах)
-
40 магнитная анизотропия
магнитная анизотропия
Неодинаковость магнитных свойств в магнитном материале в различных направлениях.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная анизотропия
См. также в других словарях:
Станок на магнитном основании — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена … Википедия
сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости — сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном… … Справочник технического переводчика
Поезд на магнитном подвесе — Маглев Привод Электродвигатель Период с 1989 года Скорость до 581 км/ч Область применения междугородный общественный транспорт … Википедия
динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле — Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу вызванной им продольной относительной деформации в образце из магнитного материала при постоянном внешнем магнитном поле. Примечание При этом одна из величин механическое… … Справочник технического переводчика
механическая добротность при постоянном магнитном поле — Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части. [ГОСТ 19693 74] Тематики материалы магнитные EN mechanical quality factor at constant field DE mechanischer Gutefaktor bei… … Справочник технического переводчика
падение напряжения на магнитном усилителе — Напряжение на магнитном усилителе в последовательной цепи, состоящей из источника, нагрузки и усилителя [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN absorbed voltage of transductor … Справочник технического переводчика
Падение напряжения на магнитном усилителе — 37. Падение напряжения на магнитном усилителе Absorbed voltage of transductor Напряжение на магнитном усилителе в последовательной цепи, состоящей из источника, нагрузки и усилителя Источник: ГОСТ 17561 84: Усилители магнитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запоминающее устройство на магнитном диске — magnetinė diskinė atmintinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic disk memory vok. Magnetplattenspeicher, m rus. запоминающее устройство на магнитном диске, n pranc. mémoire à disque magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
запоминающее устройство на магнитном барабане — magnetinė būgninė atmintinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic drum memory vok. Magnettrommelspeicher, m rus. запоминающее устройство на магнитном барабане, n pranc. mémoire à tambour magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
внутренняя обратная связь (в магнитном усилителе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN auto self excitation … Справочник технического переводчика
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле — Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля. Примечание При этом одна из… … Справочник технического переводчика