Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(магазинная)

  • 1 коробка

    72 С ж. неод.
    1. karp, toos; kast; karbitäis, kastitäis; \коробка конфет kompvekikarp (täis), \коробка из-под торта tordikarp (kus tort juba olnud), \коробка спичек toos tikke, спичечная \коробка tikutoos, \коробка сцены teater lavakarp, зажимная \коробка el. klemmikarp, клапанная \коробка tehn. klapikere, -karp, ventiilikarp, \коробка скоростей tehn. käigukast, (metallitöötluses ka) kiiruskast, \коробка передач tehn. käigukast, магазинная \коробка sõj. padrunisalv, противогазовая \коробка sõj. gaasitorbiku kurn, ствольная \коробка sõj. lukukoda (relval), черепная \коробка anat. kolju;
    2. ehit. piit, leng; дверная \коробка uksepiit, ukseleng, оконная \коробка aknapiit, aknaleng

    Русско-эстонский новый словарь > коробка

См. также в других словарях:

  • магазинная подача патронов стрелкового оружия — магазинная подача Подача патронов стрелкового оружия, находящихся в магазине. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы магазинная подача …   Справочник технического переводчика

  • магазинная дуговая лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double carbon arc lamptwin carbon arc lamp …   Справочник технического переводчика

  • магазинная обработка — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN LIFO processing …   Справочник технического переводчика

  • Магазинная система — МАГАЗИННАЯ СИСТЕМА. См. Пятипереходная система.1 [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был …   Военная энциклопедия

  • Магазинная система снабжения — (воен.)         способ снабжения войск из государственных магазинов складов в 17 18 веках. М. с. с. появилась во 2 й половине 17 века во французской армии, а затем была принята и в других европейских армиях. С увеличением численности регулярных… …   Большая советская энциклопедия

  • Магазинная кража — Магазинные кражи (также в профессиональном жаргоне используется англицизм шоплифтинг)  особая разновидность воровства, при которой совершается невооружённое (бесконфликтное) хищение товара в магазинах розничной торговли. В этом аспекте… …   Википедия

  • Карточка Кредитная Магазинная — кредитная карточка, выпущенная торговой компанией, сетью магазинов, крупным магазином. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Ульевая магазинная надставка — Ульевая магазинная надставка: полукорпус улья для складывания пчелами нектара... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) …   Официальная терминология

  • ульевая магазинная надставка — Полукорпус улья для складывания пчелами нектара. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины пасечные постройки, оборудование и инвентарь …   Справочник технического переводчика

  • Магазейная (магазинная, лабазная) крыса — Новг. Бран. О непорядочном человеке. СРНГ 15, 349; СРНГ 28, 216 …   Большой словарь русских поговорок

  • КАРТОЧКА, КРЕДИТНАЯ МАГАЗИННАЯ — кредитная карточка, выпущенная торговой группой, сетью магазинов, крупным универмагом …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»