(лісоматеріалів)

to be in lumber — бути арештованим, бути у в'язниці

to spar at each other — сперечатися один з одним

stick of chocolate — плитка шоколаду

queer stick — дивак

poor stick — нікчемна людина

the big stick — політика сили, політика великого кийка

cross as two sticks — злий як біс, не в дусі

in a cleft stick — у тупику; у скрутному становищі

to cut one's sticks — накивати п'ятами, утекти

to stick a pig — заколоти свиню

to stick one's head out of the window — висунути голову з вікна

stick the kettle on the gas-stove — поставте чайник на газову плиту

to stick bills — розклеювати афіші

tar sticks — смола липуча

the car stuck in the. mud — автомобіль зав'яз у грязі

switch sticks — вимикач погано працює

stick it! — терпіть!

I am stuck with this car — мені нав'язали цю машину

stick at — уперто продовжувати

to stick at nothing — не зупинятися ні перед чим

stick on — приписувати до рахунку

stick out for — наполягати на чомусь

stick together — склеювати

stick up for — захищати, підтримувати

stick up to — не підкорятися; чинити опір

stick of candy — льодяник

stick of chocolate — плитка шоколаду

stick of butter — пачка масла; спиця

knitting stick — в'язальна спиця

queer stick — дивак

poor stick — нікчема; тупиця, бовдур

stick to business! — не відволікайтеся!

stick to the point! — ближче до справи!

stick to the original — притримуйтеся оригіналу

to stick to one's resolve — стояти на своєму

carpenter's stuff — лісоматеріали

raw stuff — сировина

green stuff, garden stuff — овочі

what stuff is this made of? — з чого це зроблено?

what is this stuff? — що це таке?

this book is good stuff — це гарна книга

what stuff! — дурниці!

this is the sort of stuff to give them — кращого поводження вони й не заслуговують; так їм і треба

has she got the stuff? — у неї є гроші?

good stuff, the stuff — віскі

sob stuff — сентиментальна розповідь; слізливий нарис

stuff mark — фірмовий знак на шерстяній тканині

do your stuff — роби своє діло

to stuff fish — фарширувати рибу

my nose is stuffed up — у мене закладений ніс, у мене нежить

raw stuff — сировина

carpenter's stuff — лісоматеріали

thick stuff — бруси; їстівне

green /garden/ stuff — овочі

sweet stuff — ласощі; людський матеріал; природні задатки

stock of timber' — запаси лісоматеріалів

the timber' of the oak — деревина дуба

timber' industry — лісова промисловість

timber' mill — лісопильний завод, лісопилка

made of /from/ timber' — дерев'яний, зроблений з дерева

to cut timber' — виготовляти пиломатеріал

standing timber' — ліс на корені

building timber' — стройовий ліс

a forest or grand timber' — прекрасний стройовий ліс

to fell timber' — заготовляти /валити/ ліс

to mark timber' for felling — намітити ліс на порубку

round timber', timber' in the round — необтесані колоди

a man of this timber' — людина такої статури

a man of small timber' — квола людина

there are few men of his timber' — таких, як він, мало

double timber' — подвійна огорожа

my timber'sl, shiver my timber'sl — чорт заберай!

shiver my timber's if... — чорт мене візьми, якщо...; я не я, якщо..

a wood of fir-trees — смерековий гай

soft wood — хвойна деревина

a house made of wood — дерев'яний будинок

small wood — хмиз

wood floors — дерев'яна підлога

wood flowers — лісові квіти

wood apple-tree — дика яблуня

wood fire — багаття

wood acid — деревний оцет

wood chisel — стамеска

wood chopper — сокира; колун; дроворуб

wood mouse — лісова миша

wood screw — шуруп

out of the wood — поза небезпекою

to take to the woods — утекти, ушитися, зникнути; ухилятися від обов'язків; сховатися в кущі

a wood of beech-trees — буковий гай

a house in the middle of a wood — дім, оточений лісом

soft wood — хвойна деревина

hard /leaf/ wood — листяна деревина

a table made of wood — дерев'яний стіл

small wood — гілки, хмиз

wine [beer]from the wood — розливне вино [пиво]

out of the wood — поза небезпекою; залишивши труднощі позаду

to be unable to see the wood for the trees — за деревами не бачити лісу

wood saw — пила по дереву

wood trails — лісні стежини

wood pigeon — лісовий /дикий/ голуб

wood tar — деревна смола, дьоготь

wood fire — багаття

in the woodpile — корінь зла

stock of timber' — запаси лісоматеріалів

the timber' of the oak — деревина дуба

timber' industry — лісова промисловість

timber' mill — лісопильний завод, лісопилка

made of /from/ timber' — дерев'яний, зроблений з дерева

to cut timber' — виготовляти пиломатеріал

standing timber' — ліс на корені

building timber' — стройовий ліс

a forest or grand timber' — прекрасний стройовий ліс

to fell timber' — заготовляти /валити/ ліс

to mark timber' for felling — намітити ліс на порубку

round timber', timber' in the round — необтесані колоди

a man of this timber' — людина такої статури

a man of small timber' — квола людина

there are few men of his timber' — таких, як він, мало

double timber' — подвійна огорожа

my timber'sl, shiver my timber'sl — чорт заберай!

shiver my timber's if... — чорт мене візьми, якщо...; я не я, якщо..

at random — навмання, наздогад

to speak at random — говорити, що спаде на думку

to shoot at random — стріляти не цілячись

to hit out at random — бити куди попало

random choise — випадковий вибір

random masonry — кам'яне мурування неправильними рядами

random orientation — дезорієнтація

random paving — брукування без добору каміння

random reading — безладне читання; читання усього, що потрапить під руку

random remark — випадкове зауваження

random shot — неприцільний постріл

the rough(s) and the smooth(s) — зрадливість долі

rough food — грубі харчі

rough hands — мозолясті руки

rough leather — невичинена шкіра

rough wall — неоштукатурена стіна

rough hair — закошлане волосся

rough sheep — нестрижена вівця

rough copy — чернетка

rough translation — чорновий переклад

weight — орієнтовна вага

rough answer — груба відповідь

rough customer — грубіян

rough anecdote — непристойний анекдот

rough child — забіякувата дитина

rough justice — сваволя

rough labour — важка фізична праця

rough luck — гірка доля

the rougher sex — сильна стать, чоловіки

to live rough — жити без зручностей

to sleep rough — спати в одязі

he was sent off the field by the referee for roughing — він був усунений суддею з поля за грубість щодо противника

a stiff breeze is roughing up the sea — сильний вітер хвилює море

rough in — робити начорно

rough food — груба їжа

rough leather — невичинена шкіра

rough hair — нечесане /скуйовджене/ волосся

rough sheep — нестрижена вівця

rough draft — ескіз, нарис

rough copy — чернетка

rough justice — коротка розправа; сваволя; самосуд

rough luck — гірка доля

to live rough — жити без зручностей

cross-cut saw — поперечна пила

crown saw — поздовжня пила

metal saw — пила для металу

saw bow — лучок пили

saw fitter — пилоточильник

saw timber — брус; пиляний лісоматеріал

this kind of wood does not saw easily — цей сорт дерева важко пиляється

saw off — відпилювати

saw up — розпилювати

to saw the air — жестикулювати, розмахувати руками

the small of the back — поперек

the small of the leg — нога між кісточкою і литкою

in small — у мініатюрі; у невеликих розмірах

small and early — вечірка з невеликою кількістю запрошених, що рано закінчується

by small and small — поступово

small difference — невелика різниця

the coat is small for me — пальто на мене мале

small farmer — дрібний фермер

small holder — дрібний орендар

small rain — дрібний дощ

small grinding — м'який помел

small sieve — густе сито

small error — дріб'язкова помилка

small worries of life — дрібниці життя

to waste no small time — згаяти чимало часу

to play a small part — відігравати другорядну роль

small men — дріб'язкові люди

for a small moment — одна коротка мить

a small time — нетривалий час

in small numbers — у невеликій кількості

a small whisky — півсклянки віскі

in a small voice — тихим голосом

to live in a small way — жити скромно

small income — низький прибуток

small beer — слабке пиво; дрібниці; дрібна сошка

small craft — дрібні судна, човни

small fruit — кущова ягідна рослина; ягідник; ягода

small fry — дрібна рибка; мальки; дрібнота, дрібна сошка

a small matter — неістотно

not in the smallest — аж ніяк, жодною мірою

small hours — досвітні години

small talk — пуста балаканина

to sing small — мовчати; знижувати тон

in small — у мініатюрі; у невеликих розмірах

small ale — слабоалкогольне пиво

to spar at each other — сперечатися один з одним

the timber of the oak — деревина дуба

a forest of grand timber — чудовий будівельний ліс

a man of his timber — людина такої статури

a man of the right sort of timber — людина високих достоїнств

timber cup — дерев'яний кубок

timber industry — лісова промисловість

timber mill — лісопильний завод

timber mining — безладне використання запасів лісу

timber partition — дерев'яна перегородка

timber reserve — заповідний ліс

timber slide — лісоспуск

timber cup [partition] — дерев'яний кубок [-а перегородка]

a rude timber coffin — проста тесова труна

front yard — палісадник

yard of ale — кухоль пива

yard of wine — келих вина

yard lumber — біржові пиломатеріали

yard manure — стійловий гній

to talk by the yard — говорити без угаву

goods yard — вантажна станція

yard patrol — ув'язнені; тюремна охорона

the deer yard in the area — олені пасуться тут взимку