Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(лінива)

  • 81 croft

    I n
    1) невелике поле; нива; город
    2) невелика ферма; дрібне господарство
    II v

    English-Ukrainian dictionary > croft

  • 82 loll

    I n
    1) icт. неробство, байдикування; лінива поза
    2) ( звисаючий) язик
    3) мазун; розпещена дитина
    II v
    1) сидіти або стояти в лінивій позі (loll about, loll back, loll out)
    2) (звич. loll out) висовувати; висовуватися

    English-Ukrainian dictionary > loll

  • 83 lounge

    I n
    1) дозвільне проведення часу; лінива поза, хода
    2) салон; кімната для відпочинку вітальня в готелі; вестибюль (у готелі, ресторані); бар першого класу
    3) aмep. шезлонг ( lounge chair); кушетка ( lounge seat)
    II v
    1) відпочивати; сидіти відкинувшись у кріслі, на дивані
    2) байдикувати, валандатися без діла, тинятися (lounge about, lounge along); марнувати, гаяти ( час)

    English-Ukrainian dictionary > lounge

  • 84 playground

    n
    1) ігровий майданчик, майданчик для ігор; спортивний майданчик
    3) місце відпочинку е розваг; курорт, туристичний центр
    4) cл. сфера дії; поприще, нива, терен

    English-Ukrainian dictionary > playground

  • 85 ploughland

    [`plaulʒnd]
    n
    1) орна земля, нива, рілля
    2) icт. запашка (міра земельної площі = 120 акрам; служила розрахунковою одиницею при оподатковуванні)

    English-Ukrainian dictionary > ploughland

  • 86 saunter

    I n
    1) прогулянка; гуляння; неквапливий рух
    2) повільна, лінива хода
    3) безцільне ходіння, фланірування
    II v
    1) прогулюватися, гуляти не поспішаючи; рухатися неквапливо
    3) фланірувати, безцільно вештатися; тинятися
    4) копатися, гаятися

    English-Ukrainian dictionary > saunter

  • 87 acre

    ар
    * * *
    n.
    1. ар (земја) ;
    2. (pl) посед земја; ар
    n. земја ораница, нива (40,467 ари); мерка за земја; акра

    English-Macedonian dictionary > acre

  • 88 field

    n. поле, големо пространство;
    2. бојно поле, бој;
    3. наоѓалиште (на руда);
    4. делокруг, подрачје;
    5. спортско игралиште; поле; компј. поле. Кај програмите за управување со бази на податоци, дискретна локација во базата на податоци која содржи еден дел од информацијата.; поле; домен; нива, поле; земјиште

    English-Macedonian dictionary > field

  • 89 hopfield

    n. поле/нива со хмељ

    English-Macedonian dictionary > hopfield

  • 90 stubbly

    adj. (compar. stubblier, superl. stubbliest) 1. со копачки, стрнишест (нива)
    2. (коса) како четка; stubbly beard брада од неколку дена

    English-Macedonian dictionary > stubbly

  • 91 untitled

    adj. неизоран (нива)

    English-Macedonian dictionary > untitled

  • 92 Niva

    р. Нива (РФ)

    Англо-русский географический словарь > Niva

  • 93 field

    noun
    1) поле; луг; большое пространство
    2) область, сфера деятельности, наблюдения; in the whole field of our history на всем протяжении нашей истории
    3) поле действия; field of view (или vision) поле зрения; magnetic field магнитное поле
    4) поле сражения; сражение; a hard-fought field серьезное сражение; in the field на войне, в походе; в полевых условиях;
    field of honour
    а) место дуэли;
    б) поле битвы; to conquer the field одержать победу; fig. тж. взять верх в споре; to enter the field вступать в борьбу; fig. тж. вступать в соревнование, вступать в спор; to hold the field удерживать позиции; to keep the field продолжать сражение; to leave the field отступить; потерпеть поражение
    5) herald. поле или часть поля (щита)
    6) фон, грунт (картины и т. п.)
    7) спортивная площадка
    8) все участники состязания или все, за исключением сильнейших
    9) geol. месторождение (преим. в сложных словах, напр., diamond-fields, goldfields)
    10) electr. возбуждение (тока)
    11) attr. полевой; field force(s) действующая армия; field fortification(s) полевые укрепления;
    field ambulance mil.
    а) медицинский отряд;
    б) санитарная машина;
    field equipment
    а) полевое оборудование;
    б) кинопередвижка;
    в) походное снаряжение; field service(s) mil. хозяйственные подразделения; field security контрразведка в действующей армии; field magnet возбуждающий магнит; field theory math. теория поля; field trial испытания служебных собак в полевых условиях
    Syn:
    profession
    * * *
    1 (a) полевой
    2 (n) месторождение; область; поле; участок
    * * *
    поле; сфера, поприще
    * * *
    [ fɪːld] n. поле, луг; пространство, равнина; спортивная площадка; месторождение [геол.]; поле боя, поле действия; область, сфера деятельности, поприще; фон, грунт; место предназначенное для ввода определенной информации [комп.] adj. полевой
    * * *
    бланка
    ветвь
    грунт
    лан
    луг
    наблюдения
    нива
    область
    отрасль
    площадка
    пол
    поле
    полет
    полёт
    район
    сражение
    сфера
    фон
    * * *
    1. сущ. 1) а) поле б) большое, широкое пространство в) пространство, область 2) спорт а) поле, спортивная площадка б) участники состязания: все или за исключением сильнейших 3) поле сражения, поле боя; театр военных действий; редк. битва 4) аэродром 5) геол. месторождение diamond-fields, gold-fields) 2. прил. 1) полевой; производимый в полевых условиях 2) полевой 3. гл. 1) поймать мяч и отбросить своему игроку (в крикете) 2) выпускать на поле

    Новый англо-русский словарь > field

  • 94 theatre

    (theater AmE) n поле діяльності; нива (наукова тощо)
    - theatre of hostilities театр воєнних дій
    - theatre of war театр воєнних дій, фронт

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > theatre

  • 95 every path has a puddle

    syn: every man must eat a peck of dirt before he dies
    на будь-якому шляху є перешкоди життя не проживеш без неприємностей ≅ як людина не міркує, а все ж у світі погальмує чоловік без пригоди не проживе життя – як терниста нива: не пройдеш, ноги не вколовши на віку, як на довгій ниві, всякого трапиться, всякого хліба ізкош-тується – і твердого і м'якого од напасті не пропасти в житті під ковпаком не просидиш нема такого дерева, щоб й на нього птиця не сідала від собаки києм одженешся, від чорта відхрестишся, а від лихого не відчепишся

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > every path has a puddle

  • 96 there is no place like home

    syn: east or West, home is best
    немає кращого місця, ніж рідний дім ≅ де рідний край, там і рай як хороше в людях, а дома все ж найкраще кожному мила своя сторона своє гніздо найтепліше своя піч найліпше гріє чуже чужим і пахне ліпше своє болото, ніж чуже золото чуже миле, своє наймиліше дома й стіни допомагають ( або гріють) побила лиха година – ота чужа нива та позичений серп своя хата не ворог: коли прийдеш, то й прийме east or West, home is best

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > there is no place like home

  • 97 degeneracies of energy levels

    • израждане на енергетични нива

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > degeneracies of energy levels

  • 98 degeneracy of energy levels

    • израждане на енергетични нива

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > degeneracy of energy levels

  • 99 flying junction

    • пресичане на пътища на различни нива

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flying junction

  • 100 flying junctions

    • пресичане на пътища на различни нива

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flying junctions

Страницы

См. также в других словарях:

  • Нива (футбольный клуб — Нива (футбольный клуб, Тернополь) Нива Полное название Футбольный клуб «Н …   Википедия

  • Нива ГЭС-3 — Рабочее колесо ГЭС Нива 3 ( …   Википедия

  • Нива (река) — Нива Нива в Полярных Зорях …   Википедия

  • Нива ГЭС-2 — Страна …   Википедия

  • Нива (поле) — Нива  большое поле, возделанное и засеянное человеком. ВАЗ 2121 «Нива» (Lada Niva), «Шевроле Нива» (Chevrolet Niva)  автомобили российского производства. Нива (река)  река в Мурманской области. СК 5 «Нива»  марка зерноуборочного комбайна,… …   Википедия

  • Нива ГЭС-1 — Страна …   Википедия

  • нива — См …   Словарь синонимов

  • Нива — «НИВА» иллюстрированный еженедельный журнал, издававшийся с 1870 до 1918 в Петербурге. Одно из самых распространенных в дореволюционной России периодических изданий. Издатель А. Ф. Маркс (1838 1904), предпринявший издание журнала «для семейного… …   Литературная энциклопедия

  • Нива ГЭС — Нива гидроэлектростанция  1  ГЭС на реке Нива в Мурманской области. Входит в Нивский каскад ГЭС, являясь его верхней ступенью. Общие сведения Строительство ГЭС началось в 1950, закончилось в 1954. Первый гидроагрегат пущен в 1952, ГЭС принята в… …   Википедия

  • НИВА — жен. обработанное поле, пашня, посевы; полоса, клин, участок. | новг. росчисть, огнище, пожег, кулига, валки, чищоба под пашню. | твер. и вят. рожь на корню. | вор. десятина. Полнивы, полдесятины. | ряз. полдесятины? | архан. с лопарск. сарма,… …   Толковый словарь Даля

  • Нива (футбольный клуб) — Нива (футбольный клуб, Тернополь) украинский футбольный клуб Нива (футбольный клуб, Винница) украинский футбольный клуб Нива (футбольный клуб, Славянск на Кубани) бывший российский футбольный клуб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»