-
1 подготавливать
несов.; сов. - подгото́вить1) врз hazırlamakподгота́вливать по́чву для соглаше́ния — anlaşma zemini hazırlamak
подгота́вливать кого-л. к экза́мену — sınava hazırlamak
подгото́вить кого-л. к неприя́тному изве́стию — kötü habere hazırlamak
2) yetiştirmek, eğitmekподгота́вливать враче́й — doktor yetiştirmek
хорошо́ подгото́вленная а́рмия — iyi eğitim görmüş ordu
-
2 ракетный
füze °, roket °раке́тное то́пливо — füze yakıtı
раке́тное ору́жие собир. — füze silahları
раке́тная ба́за — füze atış üssü
подве́ргнуть раке́тному обстре́лу — roket ateşine tutmak
-
3 улучшение
iyileştirme* * *сiyileştirme, düzeltme, ıslah (etme); gelişme; iyileşme, düzelmeулучше́ние усло́вий труда́ — çalışma koşullarının düzeltilmesi
возмо́жности для улучше́ния сотру́дничества — işbirliğini geliştirme olanakları
рабо́ты по улучше́нию земе́ль — toprak ıslahı çalışmaları
вклад в улучше́ние полити́ческой атмосфе́ры в Евро́пе — Avrupa'da siyasi havanın ıslahına katkı
мы за улучше́ние отноше́ний — biz ilişkilerin düzeltilmesinden yanayız
благодаря́ заме́тному улучше́нию в эконо́мике — ekonomide kaydedilen gözle görülür bir düzelme sayesinde
См. также в других словарях:
Предпосылка к лётному происшествию — Предпосылка к лётному происшествию Устаревшее название Авиационного инцидента. Общепринятое сокращение ПЛП, в разговорной лексике «Предпосылка» Правовые акты РФ Постановление Правительства РФ от 2 декабря 1999 г. N 1329 «Об… … Википедия
вальцювання в аустенітному стані — Syn: прокатка в аустенітному стані … Словарь синонимов металлургических терминов
прокатка в аустенітному стані — Syn: вальцювання в аустенітному стані … Словарь синонимов металлургических терминов
Почётные граждане (сословие) — Почётные граждане сословие в Российской империи, особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 … Википедия
Личный почетный гражданин — Почётные граждане особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 Архивные источники 4 Численность … Википедия
Личный почётный гражданин — Почётные граждане особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 Архивные источники 4 Численность … Википедия
Потомственный почетный гражданин — Почётные граждане особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 Архивные источники 4 Численность … Википедия
Потомственный почётный гражданин — Почётные граждане особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 Архивные источники 4 Численность … Википедия
Почетные граждане (сословие) — Почётные граждане особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 Архивные источники 4 Численность … Википедия
Почетный гражданин — Почётные граждане особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 Архивные источники 4 Численность … Википедия
Почетный гражданин Российской империи — Почётные граждане особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 Архивные источники 4 Численность … Википедия