-
1 Incentive
сущ.1) юр. побудительный мотив (напр., в виде налоговых льгот или дотаций)2) бизн. стимул, побудительный мотив (напр. в виде налоговых льгот или дотаций) -
2 Steuergefährdung
сущ.1) юр. умышленное изготовление фиктивных оправдательных документов с целью снижения налогов, умышленное неправильное ведение бухгалтерских книг или изготовление фиктивных оправдательных документов с целью снижения налогов, умышленное неправильное ведение бухгалтерских книг с целью снижения налогов2) экон. нарушение налогового законодательства с целью неправомерного использования налоговых льгот, нарушение налогового законодательства с целью уменьшения общей суммы выплачиваемых налогов3) бизн. нарушение налогового законодательства с целью уменьшения налоговых выплат путём предоставления неверных данных4) кап. нарушение налогового законодательства с целью уменьшения общей суммы выплачиваемых налогов или неправомерного использования налоговых льгот -
3 Krediterleichterung
fпредоставление льгот по кредиту, облегчение условий кредита -
4 Hafen
сущ.2) авиа. аэропорт, гидроаэропорт, гидропорт, порт (Hat)3) перен. пристанище, пристань4) тех. бассейн, док, стекловаренный горшок, тигель5) хим. (стекловаренный) горшок6) фин. налоговая гавань (использование налоговых льгот малых развивающихся стран и территорий)7) текст. "карабин", ремизная скобка, ремизное стремечко8) ю.-нем. глиняный горшок9) сев.-нем. большой стеклянный сосуд -
5 Jobcenter
сущ.общ. центр занятости, центр по вопросам трудоустройства и льгот (http://wiki.tran.su/index.php?sq=79), центр трудоустройства -
6 Kapitalansammlungsvertrag
Универсальный немецко-русский словарь > Kapitalansammlungsvertrag
-
7 Krediterleichterung
сущ.1) общ. облегчение условий получения кредита, предоставление льгот по кредиту2) юр. льгота при кредитовании3) экон. смягчение условий погашения кредита, смягчение условий получения кредита4) бизн. облегчение условий кредита5) внеш.торг. льготное кредитование -
8 Privilegierung
сущ.юр. предоставление льгот, предоставление преимущественных прав, предоставление привилегий -
9 Siebenergruppe
сущ.экон. перечень льгот, сгруппированных в ст. закона о подоходном налоге в ФРГ, группа параграфов (от 7а до 7е) закона о подоходном налоге, в которых предусмотрены налоговые льготы (ФРГ) -
10 Zubilligung
сущ.1) общ. признание, согласие, предоставление (права, льгот и т. п.), разрешение2) юр. присуждение (премии) -
11 Nulltarif
mбесплатный проезд на общественном транспорте, одна из социальных льгот, предоставляемая некоторым категориям населения -
12 Scheinstudent
mчеловек, зачисленный в вуз, но не оформивший инскрипцию. Зачисление в вуз позволяет получить ряд льгот -
13 allgemeines Präferenzzollsystem
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > allgemeines Präferenzzollsystem
-
14 Begünstigungsvertrag
mдоговор о предоставлении льгот, договор о предоставлении преимуществDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Begünstigungsvertrag
-
15 Krediterleichterung
fсмягчение условий получения или погашения кредита; предоставление льгот по кредитуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Krediterleichterung
-
16 Kumulierungsverbot
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kumulierungsverbot
-
17 Sparprämie
fпремия активным вкладчикам (напр. в форме налоговых льгот)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sparprämie
-
18 Steuergefährdung
fумышленное неправильное ведение бухгалтерских книг или изготовление подложных оправдательных документов с целью уменьшения общей суммы выплачиваемых налогов или неправомерного использования налоговых льготDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuergefährdung
-
19 Versorgungsbezüge
m plдоходы в виде ранее полученных пособий и льгот по социальному обеспечению (напр. пенсия по старости и за выслугу лет, пособие вдове служащего, пособие для сирот)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versorgungsbezüge
-
20 Zollbegünstigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollbegünstigung
См. также в других словарях:
льгот — (льготэр, льготхэр) льгота Зыгорэм тынэу телъыр е нэмыкI горэ фэгъэпсынкIэныр ары НалогымкIэ лъготэ къыратыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Монетизация льгот — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Закон "о монетизации льгот" — 22 августа 2004 года президент РФ Владимир Путин подписал федеральный закон №122 О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СИСТЕМА ЛЬГОТ И ПОСОБИЙ — (benefits system) Система выплаты пособий в денежной или натуральной форме, посредством которой жители страны получают доход и обслуживание, достаточные для поддержания минимального уровня благосостояния. Система должна поддерживать тех, кто не в … Экономический словарь
система льгот за экономию электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy survey system … Справочник технического переводчика
система льгот за экономию энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy survey system … Справочник технического переводчика
Непредставление потребителю льгот и преимуществ, установленных законом — НЕПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЮ ЛЬГОТ И ПРЕИМУЩЕСТВ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от пятидесяти до ста… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЬГОТ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ ЖИЛЬЯ — ПРОГРАММА HOME(HOME OWNERSHIP MADE EASIER (HOME). Программа использования сбережений и собственного капитала, предназначенная для создания лицам, впервые покупающим жилье, условий для приобретения приемлемого жилья. План был предложен… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БЕЗ ЛЬГОТ ДЛЯ ЗАВИСИМОГО ДЕРЖАТЕЛЯ — В страховании внутренних перевозок: предусмотренное условиями страхования положение, устанавливающее, что любое страхование, которым располагает лицо в отношении имущества, находящегося в распоряжении зависимого держателя, не должно содержать… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
КООРДИНИРОВАНИЕ ЛЬГОТ — В страховании здоровья: положение в полисе группового страхования здоровья, которое помогает определить первичного страховщика в ситуациях, когда лицо застраховано более чем по одному полису. Данное положение предотвращает возможность получения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
НЕДУБЛИРОВАНИЕ ЛЬГОТ — В страховании здоровья: метод координирования льготных страховых платежей по медицинским расходам между двумя страховщиками, который позволяет вторичному страховщику оплачивать разницу, возникающую между суммой, оплаченной по первичной схеме… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь