-
1 лучшего качества
-
2 лучшего нам не надо
adjcolloq. das ist für uns lange gut -
3 аппретировать с целью придать вид лучшего качества
vtextile. schönenУниверсальный русско-немецкий словарь > аппретировать с целью придать вид лучшего качества
-
4 достойный лучшего применения
Универсальный русско-немецкий словарь > достойный лучшего применения
-
5 за неимением лучшего
Универсальный русско-немецкий словарь > за неимением лучшего
-
6 не оставлять желать лучшего
prepos.gener. keinen Wunsch offenlassenУниверсальный русско-немецкий словарь > не оставлять желать лучшего
-
7 не придумал ничего лучшего, чем
prepos.gener. wußte nichts besseres, als (+ инф. оборот)Универсальный русско-немецкий словарь > не придумал ничего лучшего, чем
-
8 ничего лучшего я не мог пожелать
Универсальный русско-немецкий словарь > ничего лучшего я не мог пожелать
-
9 он лучшего не заслуживает
prongener. er verdient es nicht besserУниверсальный русско-немецкий словарь > он лучшего не заслуживает
-
10 оставляет желать желать лучшего
vcolloq. (что-то / кто-то) (etwas / jemand) lässt (viel / sehr) zu wünschen übrigУниверсальный русско-немецкий словарь > оставляет желать желать лучшего
-
11 оставляет желать лучшего
vgener. heikel (качество)Универсальный русско-немецкий словарь > оставляет желать лучшего
-
12 оставлять кожи в кучах для лучшего впитывания жира
vtextile. geschmierte Leder ablagernУниверсальный русско-немецкий словарь > оставлять кожи в кучах для лучшего впитывания жира
-
13 от него нельзя ждать ничего лучшего
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от него нельзя ждать ничего лучшего
-
14 придавать вид лучшего качества
vtextile. schönenУниверсальный русско-немецкий словарь > придавать вид лучшего качества
-
15 соревнование на лучшего по профессии
ngener. Berufswettbewerb (среди молодёжи)Универсальный русско-немецкий словарь > соревнование на лучшего по профессии
-
16 средства для лучшего сцепления
ntextile. Haftmittel (напр., канифоль для приводного ремня)Универсальный русско-немецкий словарь > средства для лучшего сцепления
-
17 товар лучшего качества
nbusin. superiores GutУниверсальный русско-немецкий словарь > товар лучшего качества
-
18 фермент, добавляемый к мезге для лучшего прессования
nfood.ind. MaischefermentУниверсальный русско-немецкий словарь > фермент, добавляемый к мезге для лучшего прессования
-
19 ходовой механизм для лучшего прохождения кривых
adjrailw. (усовершенствованный) kurvenbewegliches LaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > ходовой механизм для лучшего прохождения кривых
-
20 что-то кто-то оставляет желать лучшего
ncolloq. etwas / jemand lässt (viel / sehr) zu wünschen übrigУниверсальный русско-немецкий словарь > что-то кто-то оставляет желать лучшего
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лучшего качества — прил., кол во синонимов: 2 • отменный (49) • первейший (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
День рождения моего лучшего друга — англ. My Best Friend s Birthday Жанр Комедия Режиссёр Квентин Тарантино … Википедия
Свадьба лучшего друга — My Best Friend s Wedding … Википедия
Девушка моего лучшего друга — My Best Friend s Girl Жанр … Википедия
Свадьба лучшего друга (фильм) — Свадьба моего лучшего друга My Best Friend s Wedding Жанр комедия Режиссёр Пол Хоган Автор сценария Роналд Басс … Википедия
Девушка моего лучшего друга(фильм) — Девушка моего лучшего друга My Best Friend s Girl Жанр комедия Режиссёр Ховард Дойч Продюсер Гаймон Кеседи Дейн Кук Майк Эллиот Автор сценария Джордан Кэхэн … Википедия
Девушка моего лучшего друга (фильм) — Девушка моего лучшего друга My Best Friend s Girl Жанр комедия Режиссёр Говард Дойч Продюсер Дэйн Кук, Адам Херц … Википедия
Свадьба моего лучшего друга — My Best Friend s Wedding Жанр комедия Режиссёр Пол Хоган Автор сценария Роналд Басс … Википедия
Свадьба моего лучшего друга (фильм) — Свадьба моего лучшего друга My Best Friend s Wedding Жанр комедия Режиссёр Пол Хоган Автор сценария Роналд Басс … Википедия
оставляет желать лучшего — Книжн. Обычно несов. Чаще 3 л. наст. вр. или прош. вр. Недостаточно хорош, не удовлетворяет, не соответствует определенным требованиям. С сущ. неодуш.: проект, книга, настроение… оставляет желать лучшего. Статья оставляет желать лучшего, ее… … Учебный фразеологический словарь
за неимением лучшего — на безрыбье и рак рыба Словарь русских синонимов. за неимением лучшего • на безрыбье и рак рыба (разг.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов