-
61 сведение электронных пучков (лучей)
сведение электронных пучков (лучей)
D. Konvergenz des Elektronenbundles
E. electron beam convergence
F. convergence de faisceaux électroniques
Совмещение на заданной поверхности электронных пятен от нескольких электронных пучков (лучей)
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сведение электронных пучков (лучей)
-
62 частицы альбедо космических лучей
частицы альбедо космических лучей
Вторичные космические лучи, существующие за пределами атмосферы.
[ ГОСТ 25645.116-84]Тематики
- проникн. косм. лучей в магнитосферу земли
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частицы альбедо космических лучей
-
63 ядерный состав солнечных космических лучей
ядерный состав солнечных космических лучей
Относительное содержание в солнечных космических лучах ядер с различными атомными номерами.
[ ГОСТ 25645.105-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный состав солнечных космических лучей
-
64 сведение электронных пучков (лучей)
сведение электронных пучков (лучей)
D. Konvergenz des Elektronenbundles
E. electron beam convergence
F. convergence de faisceaux électroniques
Совмещение на заданной поверхности электронных пятен от нескольких электронных пучков (лучей)
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сведение электронных пучков (лучей)
-
65 сведение лучей, сходимость.
Polygraphy: convergence (Характеристика, определяющая точность выравнивания и перемещения трех цветных лучей ( красного, зеленого и синего) в цветном мониторе при выводе изображения на экран)Универсальный русско-английский словарь > сведение лучей, сходимость.
-
66 область граничных лучей
Универсальный русско-немецкий словарь > область граничных лучей
-
67 облучение (1.воздействие каких-л. лучей)
облучение (1.воздействие каких-л. лучей)קרִינָה נ'Русско-ивритский словарь > облучение (1.воздействие каких-л. лучей)
-
68 брызги солнечных лучей
нурҳои парокандаи офтоб -
69 хранить вдали от источников тепла и предохранять от огня и прямого воздействия солнечных лучей
Хранить вдали от источников тепла и предохранять от огня и прямого воздействия солнечных лучей-- Combustible liquid. Store away from heat, open flame and direct sunlight.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хранить вдали от источников тепла и предохранять от огня и прямого воздействия солнечных лучей
-
70 катаракта от тепловых лучей
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовdeu Feuerstar (m), Glasbläserstar (m), grauer Star (m) durch Wärmestrahlung, Hitzestar (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > катаракта от тепловых лучей
-
71 офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
rus фотофтальмия (ж), офтальмия (ж) вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей; электрическая офтальмия (ж); электроофтальмия (ж)deu "Verblitzung" (f) der Augen, Augentrübung (f) durch Lichtbogen-Blendwirkung, Ophthalmia photoelectrica (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
-
72 светофильтр для ультрафиолетовых лучей
rus ултрафиолетовый светофильтр (м), светофильтр (м), поглощающий ультрафиолетовые лучи; светофильтр (м) для ультрафиолетовых лучейdeu Ultraviolett-Schutzfilter (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > светофильтр для ультрафиолетовых лучей
-
73 катаракта от тепловых лучей
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовeng heat-ray cataract, glass-blowers' cataractБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > катаракта от тепловых лучей
-
74 офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
rus фотофтальмия (ж), офтальмия (ж) вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей; электрическая офтальмия (ж); электроофтальмия (ж)eng eyeflash, "arc-eye", photophthalmia, welder's eye flashБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
-
75 светофильтр для ультрафиолетовых лучей
rus ултрафиолетовый светофильтр (м), светофильтр (м), поглощающий ультрафиолетовые лучи; светофильтр (м) для ультрафиолетовых лучейeng ultraviolet filterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > светофильтр для ультрафиолетовых лучей
-
76 катаракта от тепловых лучей
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовfra cataracte (f) calorique, cataracte (f) des verriersБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > катаракта от тепловых лучей
-
77 офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
rus фотофтальмия (ж), офтальмия (ж) вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей; электрическая офтальмия (ж); электроофтальмия (ж)fra coup (m) d'arc (des soudeurs), photophtalmie (f), phototraumatisme (m) par arc électriqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
-
78 светофильтр для ультрафиолетовых лучей
rus ултрафиолетовый светофильтр (м), светофильтр (м), поглощающий ультрафиолетовые лучи; светофильтр (м) для ультрафиолетовых лучейfra filtre (m) pour l'ultravioletБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > светофильтр для ультрафиолетовых лучей
-
79 катаракта от тепловых лучей
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовspa catarata (f) debida al calor, catarata (f) de los vidrieros, catarata (f) de los fundidoresБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > катаракта от тепловых лучей
-
80 офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
rus фотофтальмия (ж), офтальмия (ж) вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей; электрическая офтальмия (ж); электроофтальмия (ж)spa fotooftalmía (f), golpe (m) de arco, fogonazo (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > офтальмия вследствии воздействия ультрафиолетовых лучей
См. также в других словарях:
лучей — сущ., кол во синонимов: 1 • луч (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ПОЛЯРИЗОВАННЫХ ЛУЧЕЙ — света, явление, возникающее при сложении когерентных поляризованных световых колебаний (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА). Наибольший контраст интерференционной картины наблюдается при сложении колебаний одного вида поляризации (линейных, круговых,… … Физическая энциклопедия
Дифракция рентгеновских лучей — рассеяние рентгеновских лучей кристаллами (или молекулами жидкостей и газов), при котором из начального пучка лучей возникают вторичные отклонённые пучки той же длины волны, появившиеся в результате взаимодействия первичных рентгеновских… … Большая советская энциклопедия
Трассировка лучей — У этого термина существуют и другие значения, см. Трассировка (значения). Трассировка лучей (англ. Ray tracing; рейтрейсинг) один из методов геометрической оптики исследование оптических систем путём отслеживания взаимодействия отдельных… … Википедия
Сведение лучей — У этого термина существуют и другие значения, см. Сведение. Магниты регулировки сведения лучей в кинескопе с планарным расположением пушек Под свед … Википедия
Преломление рентгеновских лучей — физический процесс взаимодействия электромагнитных волн рентгеновского диапазона с поверхностью, сопровождающийся изменением направления волнового фронта на границе двух сред с разными оптическими свойствами.Является разновидностью полного… … Википедия
АБСОЛЮТНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ ЖЕСТКОСТИ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ — АБСОЛЮТНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ ЖЕСТКОСТИ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ, введен в рентгенотерапию Христеном (Christen) для определения жесткости лучей по тому слою мягких тканей, к рый поглощает половину лучей, излучаемых трубкой (по т. н. Halb wertschicht у). Он… … Большая медицинская энциклопедия
ДИФРАКЦИЯ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ — явление, возникающее при упругом рассеянии рентгеновского излучения в кристаллах, аморфных телах, жидкостях или газах и состоящее в появлении отклонённых (дифрагированных) лучей, распространяющихся под определёнными углами к первичному пучку. Д.… … Физическая энциклопедия
Влияние гамма-лучей на поведение маргариток — The Effect of Gamma Rays on Man in the Moon Marigolds … Википедия
ЖЕСТКОСТЬ ЛУЧЕЙ — ЖЕСТКОСТЬ ЛУЧЕЙ, термин, применяемый в рентгенологии для характеристики степени проницаемости рентгеновскихлучей. Ж. л. зависит от длины волны рентгеновских лучей, излучаемых трубкой: Ж. тем больше, чем длина их короче. Длина же волны… … Большая медицинская энциклопедия
Закон независимого распространения лучей — Закон независимого распространения лучей второй закон геометрической оптики, который утверждает, что световые лучи распространяются независимо друг от друга. Так, например, при установке непрозрачного экрана на пути пучка световых лучей… … Википедия