-
21 центробежно-лопастный
Dictionnaire technique russo-italien > центробежно-лопастный
-
22 барабан
м.1) tamburo m, barile m; cilindro m, rullo m2) архит. tamburo m- барабан бетоносмесителясортировальный барабан, сортировочный барабан — tamburo classificatore [di cernita], classificatore m a tamburo
- бильный молотильный барабан
- ведомый барабан
- ведущий барабан
- волокноотделительный барабан
- ворсовальный барабан
- вращающийся барабан
- галтовочный барабан
- гасильный барабан
- гладкий барабан
- грануляционный барабан
- гребенной барабан
- гребенчатый барабан
- грузовой барабан
- двойной барабан
- двухступенчатый барабан
- декатировочный барабан
- дистанционный барабан
- дифференциальный барабан
- барабан для гнутья
- барабан для накопления информации
- барабан для наматывания
- барабан для плоского ремня
- барабан для подъёма
- барабан для фосфатирования
- барабан для шланга
- дробеструйный барабан
- дробильный барабан
- дубильный барабан
- желобчатый барабан
- барабан запоминающего устройства
- звуковой барабан
- зеркальный барабан
- зубчатый барабан
- игольчатый барабан
- известегасильный барабан
- кабельный барабан
- барабан кабестана
- канатный барабан
- карбонизационный барабан
- коммутаторный барабан
- конический барабан
- конический сортировальный барабан
- копировальный барабан
- барабан котла
- кулачковый барабан
- барабан лебёдки
- барабан ленточного транспортёра
- линзовый барабан
- лопастный барабан
- лущильный барабан
- барабан магазинного типа
- магнитный барабан
- магнитный накопительный барабан
- моечный барабан
- молотильный барабан
- намоточный барабан
- направляющий барабан
- натяжной барабан
- ножевой барабан
- обдирочный барабан
- обжиговый барабан
- одноступенчатый барабан
- окорочный барабан
- охладительный барабан
- очёсывающий барабан
- очистной барабан
- пескоструйный барабан
- печатный барабан
- барабан подъёмника
- подъёмный барабан
- полировальный барабан
- приводной барабан
- приёмный барабан
- промывной барабан
- промывочный барабан
- барабан пружины
- пылеотделительный барабан
- развёртывающий барабан
- барабан револьвера
- режущий барабан
- ремённый барабан
- ротационный барабан
- барабан самописца
- сдвоенный барабан
- барабан с делениями
- сепарационный барабан
- сетчатый барабан
- сканирующий барабан
- смесительный барабан
- сновальный барабан
- стерилизационный барабан
- ступенчатый барабан
- сушильный барабан
- съёмный барабан
- тормозной барабан
- транспортирующий барабан
- фрикционный барабан
- холостой барабан
- цепной барабан
- барабан чесальной машины
- чесальный барабан
- чистильный барабан
- барабан шпиля -
23 бетоносмеситель
м.betoniera f, impastatrice f per calcestruzzo- гравитационный бетоносмеситель
- лопастный бетоносмеситель
- бетоносмеситель непрерывного действия
- передвижной бетоносмеситель
- бетоносмеситель периодического действия
- противоточный бетоносмеситель
- бетоносмеситель с неопрокидным барабаном
- бетоносмеситель с опрокидным барабаном
- стационарный бетоносмеситель
- цикличный бетоносмеситель -
24 вентилятор
м.- винтовой вентиляторвентилятор принудительной тяги, принудительный вентилятор — ventilatore a tiraggio forzato
- всасывающий вентилятор
- вентилятор высокого давления
- вытяжной вентилятор
- газоочистный вентилятор
- вентилятор горячего дутья
- вентилятор двустороннего всасывания
- диагональный вентилятор
- вентилятор для искусственной тяги
- вентилятор для подачи воздуха горения
- дутьевой вентилятор
- крыльчатый вентилятор
- крышный вентилятор
- лопастный вентилятор
- многолопастный вентилятор
- нагнетательный вентилятор
- нагревательный вентилятор
- настенный вентилятор
- настольный вентилятор
- вентилятор низкого давления
- вентилятор обдува
- осевой вентилятор
- отсасывающий вентилятор
- охлаждающий вентилятор
- вентилятор первичного воздуха
- подъёмный вентилятор
- поперечно-проточный вентилятор
- потолочный вентилятор
- приточный вентилятор
- пропеллерный вентилятор
- пылевой вентилятор
- радиальный вентилятор
- реверсивный вентилятор
- рециркуляционный вентилятор
- рудничный вентилятор
- вентилятор с двусторонним всасыванием
- вентилятор системы охлаждения
- вентилятор с лопастным колесом
- стенной вентилятор
- струйный вентилятор
- вентилятор с увлажнителем
- сушильный вентилятор
- туннельный вентилятор
- турбинный вентилятор
- центробежный вентилятор
- четырёхлопастный вентилятор
- шахтный вентилятор
- шестилопастный вентилятор
- электрический вентилятор -
25 движитель
м.propulsore m; elemento m di propulsione; macchina f di propulsione- гусеничный движитель
- ионный движитель
- лопастный движитель
- солнечный движитель
- фотонный движитель -
26 компрессор
м.компрессор высокого давления, высоконапорный компрессор — compressore di alta pressione
- аксиальный компрессоркомпрессор низкого давления, низконапорный компрессор — compressore di bassa pressione
- аммиачный компрессор
- вертикальный компрессор
- водоструйный компрессор
- воздушный компрессор
- компрессор вытеснения
- газовый компрессор
- газоструйный компрессор
- гидравлический компрессор
- горизонтальный компрессор
- компрессор двойного действия
- двусторонний компрессор
- двухвальный компрессор
- двухроторный компрессор
- двухскоростной компрессор
- двухступенчатый компрессор
- двухцилиндровый поршневой компрессор
- двухцилиндровый компрессор
- диафрагменный компрессор
- кислородный компрессор
- клапанный компрессор
- лопастный компрессор
- лопаточный компрессор
- многоскоростной компрессор
- многоступенчатый компрессор
- мокрый компрессор
- V-образный компрессор
- объёмный компрессор
- компрессор одинарного действия
- односкоростной компрессор
- односторонний компрессор
- одноступенчатый компрессор
- одноцилиндровый компрессор
- осевой компрессор
- отсасывающий компрессор
- пароструйный компрессор
- передвижной компрессор
- поршневой компрессор
- компрессор простого действия
- прямоточный компрессор
- пусковой компрессор
- радиальный компрессор
- ротационный компрессор
- компрессор с двусторонним входом
- компрессор с механическим приводом
- компрессор с односторонним входом
- компрессор с электроприводом
- трёхступенчатый компрессор
- углекислотный компрессор
- фреоновый компрессор
- холодильный компрессор
- центробежный компрессор
- шестерёнчатый компрессор -
27 насос
м.pompa f- аварийный насос
- адсорбционный насос
- аксиальный насос
- артезианский насос
- багерный насос
- балластный насос
- бензиновый насос
- бетонный насос
- битумный насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- велосипедный насос
- вертикальный насос
- вибрационный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоотливной насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- возвратно-поступательный насос
- воздушный насос
- насос впрыска
- вращательный насос
- всасывающе-нагнетательный насос
- всасывающий насос
- вспомогательный насос
- встроенный насос
- высоковакуумный насос
- насос высокого давления
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- газобалластный насос
- газовый насос
- герметичный насос
- геттерный насос
- гидравлический насос
- гидропневматический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грязевой насос
- насос двойного действия
- насос двустороннего входа
- двухступенчатый насос
- двухцилиндровый насос
- диафрагменный насос
- дисковый насос
- дистанционный насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- насос для впрыска топлива
- насос для глубоких скважин
- насос для дренирования
- насос для котельных установок
- насос для накачивания шин
- насос для охладителя
- насос для цемента
- дозировочный насос
- дозирующий насос
- дополнительный насос
- дренажный насос
- дуплексный насос
- жидкостный насос
- заливной насос
- заправочный насос
- зубчатый насос
- зумпфовый насос
- инжекторный насос
- инъекционный насос
- канализационный насос
- насос Каччари
- кислотный насос
- коловратный насос
- колодезный насос
- конденсатный насос
- консольный насос
- корпусно-секционный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лекажный насос
- лопастный насос
- магнитогидродинамический насос
- малооборотный насос
- масляный насос
- маховичный насос
- мембранный насос
- мерительный насос
- механический насос
- многокамерный насос
- многоступенчатый насос
- многоцилиндровый насос
- насос моечной воды
- молекулярный насос
- моноблочный насос
- нагнетательный насос
- наклонно-дисковый насос
- насос непосредственного впрыска
- нефтяной насос
- насос низкого давления
- ножной насос
- объёмный насос
- насос одинарного действия
- однокамерный насос
- насос однократного действия
- одноступенчатый насос
- одноцилиндровый насос
- оросительный насос
- осевой насос
- откачивающий насос
- отсасывающий насос
- охлаждающий насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- парортутный насос
- пароструйный насос
- педальный насос
- перекачивающий насос
- переносный насос
- насос периодического действия
- песковый насос
- питательный насос
- питающий насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- подкачивающий насос
- подпиточный насос
- подъёмный насос
- пожарный насос
- поршеньковый насос
- поршневой насос
- насос предварительного разрежения
- предвключённый насос
- приводной насос
- насос приёмистости
- продувочный насос
- промежуточный насос
- промывочный насос
- пропеллерный насос
- насос простого действия
- прямодействующий насос
- пусковой насос
- радиальный насос
- ранцевый насос
- реверсивный насос
- рециркуляционный насос
- ротационно-поршневой насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ртутный ротационный насос
- рудничный насос
- ручной насос
- самовсасывающий насос
- самозаливающийся насос
- сдвоенный насос
- насос с дистанционным управлением
- скальчатый насос
- скоростной насос
- смазочный насос
- смесительный насос
- насос с механическим приводом
- строенный насос
- струйный насос
- судовой насос
- суховоздушный насос
- насос с электроприводом
- тепловой насос
- тихоходный насос
- топливный насос
- трёхступенчатый насос
- трёхцилиндровый насос
- трюмный насос
- ускорительный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- форсажный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- шахтный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шиберный пластинчатый насос
- шламовый насос
- шланговый насос
- шнековый насос
- штанговый насос
- эжекторный насос
- эксцентриковый насос
- электрический насос
- электромагнитный насос -
28 питатель
м.alimentatore m; distributore m- барабанный питатель
- бункерный питатель
- вакуумный питатель
- вибрационный питатель
- вильчатый питатель
- винтовой питатель
- вращающийся питатель
- встряхивающий питатель
- гравитационный питатель
- дисковый питатель
- дозирующий питатель
- камерный питатель
- качающийся питатель
- клавишный питатель
- кнопочный питатель
- ковшовый питатель
- колосниковый питатель
- ленточный питатель
- лопастный питатель
- лотковый питатель
- маятниковый питатель
- питатель микрофона
- пластинчатый питатель
- плунжерный питатель
- пневматический питатель
- поплавковый питатель
- поршневой питатель
- реагентный питатель
- регулируемый питатель
- роликовый питатель
- ротационный питатель
- секторный питатель
- струйный питатель
- тарельчатый питатель
- цепной питатель
- червячный питатель
- черпаковый питатель
- шнековый питатель
- эксцентриковый питатель -
29 смеситель
м.miscelatore m; miscelatrice f; mescolatore m; mescolatrice f; agitatore m; текст. m-langeuse m; электрон., радио mescolatore m, missatore m- барабанный смесительсмеситель непрерывного действия, непрерывный смеситель — mescolatore continuo
- вертикальный смеситель
- вихревой смеситель
- внешний смеситель
- внутренний смеситель
- вращающийся смеситель
- смеситель гармоник
- горизонтальный смеситель
- грабельный смеситель
- гравитационный смеситель
- двухконусный смеситель
- двухшнековый смеситель
- диодный смеситель
- дисковый смеситель
- смеситель для муки
- закрытый смеситель
- смеситель звуковых сигналов
- инжекторный смеситель
- качающийся смеситель
- смеситель кормов
- кристаллический смеситель
- ленточный смеситель
- листовальный смеситель
- лопастный смеситель
- многоцилиндровый смеситель
- открытый смеситель
- смеситель периодического действия
- порционный смеситель
- ротационный смеситель
- смеситель сигналов
- стабилизирующий смеситель
- турбинный смеситель
- фотогальванический смеситель
- центробежный смеситель
- циклонный смеситель
- смеситель частот
- червячный смеситель
- шнековый смеситель
- якорный смеситель -
30 СЦЛН
сокр. от самовсасывающий центробежно-лопастный насос -
31 экскаватор
м.(e)scavatore m, (e)scavatrice fмногоковшовый экскаватор, многочерпаковый экскаватор — escavatore a lavoro continuo [a catena di tazze, a cucchiaie]
- экскаватор верхнего копанияодноковшовый экскаватор, одночерпаковый экскаватор — escavatore a lavoro discontinuo [a tazza, a badilone, ad una cucchiaia]
- винтовой экскаватор
- вскрышной экскаватор
- гидравлический экскаватор
- грейферный экскаватор
- гусеничный экскаватор
- двухбашенный экскаватор
- дизельный экскаватор
- канатно-скребковый экскаватор
- канатный экскаватор
- карьерный экскаватор
- ковшовый экскаватор
- колёсный экскаватор
- лопастно-колёсный экскаватор
- лопастный экскаватор
- экскаватор на автомобильном ходу
- экскаватор на гусеничном ходу
- экскаватор на пневмоколёсном ходу
- экскаватор на рельсовом ходу
- отвальный траншейный экскаватор
- паровой экскаватор
- поворотный экскаватор
- полноповоротный экскаватор
- роторный экскаватор
- самоходный экскаватор
- экскаватор с зубчатым ковшом
- экскаватор с обратной лопатой
- экскаватор со скреперным ковшом
- экскаватор с прямой лопатой
- струговый экскаватор
- экскаватор типа обратная лопата
- экскаватор типа прямая лопата
- траншейный экскаватор
- траншейный роторный экскаватор
- универсальный экскаватор
- фрезерный экскаватор
- цепной траншейный экскаватор
- черпаковый экскаватор
- шагающий экскаватор -
32 бетоносмеситель
м.betoniera f, impastatrice f per calcestruzzo -
33 вентилятор
м. -
34 крыльчатый вентилятор
Русско-итальянский строительный словарь > крыльчатый вентилятор
-
35 питатель
м. -
36 смеситель
м.1. ( для строительных смесей) mescolatore m, mescolatrice f, miscelatore m, mixer m2. ( для воды) miscelatore m -
37 экскаватор
м.(e)scavatrice f, (e)scavatare m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лопастный — лопаточный, лопастной Словарь русских синонимов. лопастный прил., кол во синонимов: 13 • двулопастной (5) • … Словарь синонимов
ЛОПАСТНЫЙ — ЛОПАСТНЫЙ, лопастная, лопастное (тех.). прил. к лопасть; с лопастью, лопастями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лопастный — ЛОПАСТЬ, и, мн. и, ей и ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лопастный — и допустимо лопастной. Произносится [лопасный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лопастный аэратор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN paddle aerator … Справочник технического переводчика
лопастный вентилятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN paddle wheel fan … Справочник технического переводчика
лопастный нагнетатель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket wheel blower … Справочник технического переводчика
лопастный насос — Динамический насос, в котором жидкая среда перемещается путем обтекания лопасти. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос … Справочник технического переводчика
лопастный скребок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blade scraper … Справочник технического переводчика
лопастный эхиноцистис — биол. обитает в поймах рек, оплетает прибрежную растительность, угнетая ее и зачастую приводя к гибели; относится к опасным (инвазивным) видам чужеродных растений. син. эхиноцистис лопастный, бешеный огурец … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
лопастный насос — sparninis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vane pump vok. Flügelradpumpe, f rus. крыльчатый насос, m; лопастный насос, m pranc. pompe à ailettes, f … Automatikos terminų žodynas