-
21 лозунг на бампере
Makarov: (и т.п.) bumper sticker (на полосе гуммированной бумаги), (и т.п.) bumper strip (на полосе гуммированной бумаги) -
22 рекламный лозунг
рекламный девиз, рекламный лозунг — advertising device
Русско-английский большой базовый словарь > рекламный лозунг
-
23 Власть цветам! Лозунг хиппи - людей-цветов [ flower people ] , считавших, что преобразовать общество можно только с помощью проповеди всеобщей любви и духовной чистоты, символами которых являются цве
General subject: flower-powerУниверсальный русско-английский словарь > Власть цветам! Лозунг хиппи - людей-цветов [ flower people ] , считавших, что преобразовать общество можно только с помощью проповеди всеобщей любви и духовной чистоты, символами которых являются цве
-
24 не привязался - оборвался! (лозунг)
Jargon: tie-off or die-off ! (slogan) (Сленг по вопросам безопасности)Универсальный русско-английский словарь > не привязался - оборвался! (лозунг)
-
25 антиправительственный лозунг
Politics: anti-government slogan (англ. термин взят из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > антиправительственный лозунг
-
26 боевой лозунг
1) General subject: battle-cry2) Diplomatic term: militant slogan -
27 броская фраза, используемая как лозунг
Scornful: catchphrase (демагогический)Универсальный русско-английский словарь > броская фраза, используемая как лозунг
-
28 броский политический лозунг
General subject: catchy political sloganУниверсальный русско-английский словарь > броский политический лозунг
-
29 выдвинуть лозунг
General subject: advance the slogan -
30 забавный лозунг
General subject: punny slogan -
31 зловещий лозунг
Mass media: lurid slogan -
32 знак-лозунг
General subject: slogan mark -
33 избитый лозунг
General subject: parrot cry, parrot-cry, shibboleth -
34 используемая как лозунг броская фраза
General subject: catchphraseУниверсальный русско-английский словарь > используемая как лозунг броская фраза
-
35 корпоративный лозунг
Advertising: corporate sloganУниверсальный русско-английский словарь > корпоративный лозунг
-
36 объединяющий лозунг
Makarov: rallying pointУниверсальный русско-английский словарь > объединяющий лозунг
-
37 объединяющий лозунг или принцип
General subject: rallying pointУниверсальный русско-английский словарь > объединяющий лозунг или принцип
-
38 остроумный лозунг
General subject: punny slogan -
39 патриотический лозунг
Politics: patriotic sloganУниверсальный русско-английский словарь > патриотический лозунг
-
40 придумать лозунг
General subject: coin a slogan
См. также в других словарях:
Лозунг — краткая формула, содержащая в себе одну две фразы и выражающая содержание тех или иных задач и целей различных борющихся между собой классов в политике, экономике, философии, литературе и т. д. В Л. отражается миросозерцание, политика класса. Это … Литературная энциклопедия
ЛОЗУНГ — (нем. Losung, от losen распускать). У военных слово, которое объявляется по войскам для пропуска через цепь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОЗУНГ 1) в войсках в воен. время слово, меняемое… … Словарь иностранных слов русского языка
лозунг — Отзыв, пароль. См. пароль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лозунг отзыв, пароль, знак; призыв, пропаганда; идея, плакат, слоган, обращение, девиз Словарь ру … Словарь синонимов
ЛОЗУНГ — ЛОЗУНГ, лозунга, муж. (нем. Losung). 1. Призыв, в краткой форме выражающий руководящую идею, задачи или требования партии в определенный исторический момент. Лозунги к годовщине Октябрьской социалистической революции. «Факты показывают, что… … Толковый словарь Ушакова
ЛОЗУНГ — муж., воен. с нем. слово, для опознанья часовыми своих, при входе и выходе ночью из места расположенья войска. Пароль, отзыв и лозунг отдаются на одну начальную букву, для облегченья памяти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛОЗУНГ — (нем. Lozung) 1) призыв, выражающий в краткой форме руководящую идею, задачу, требование.2) До 20 в. условное секретное слово, употреблявшееся при сторожевом охранении войск … Большой Энциклопедический словарь
ЛОЗУНГ — ЛОЗУНГ, а, муж. 1. Обращение в лаконичной форме, выражающее руководящую идею, требование. Политические лозунги. Лозунги футуристов. 2. Плакат с таким обращением. Вывесить лозунги. • Под лозунгом чего, в знач. предлога с род. (книжн.)… … Толковый словарь Ожегова
Лозунг — (нем. Lozung) 1) призыв, выражающий в краткой форме руководящую идею, задачу, требование; является ключевым приемом агитации; 2) до 20 в. условное секретное слово, употреблявшееся при сторожевом охранении войск. Политическая наука: Словарь… … Политология. Словарь.
лозунг — слоган [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (образ Игр) Синонимы слоган EN slogan … Справочник технического переводчика
лозунг — это слово происходит от старинного немецкого глагола losen бросать жребий. Но что общего имеют жеребьевка и политическое требование, призыв? Однажды появившись на свет, слова со временем обрастают новыми значениями. Вот и лозунг к XVIII веку стал … Занимательный этимологический словарь
лозунг — (иноск.) условный прием, условное направление принятый порядок; в прямом смысле: слово (лагерное и т. д.) Ср. Старик был окружен соглядатаями... на прислуге лежало наблюдение за его здоровьем и за всем, происходившим в его доме, а также о… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона