-
41 document a license
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оформлять (лицензию)2) Сахалин Р: оформлять лицензию -
42 give a license
-
43 issue a licence
1) Юридический термин: выдать лицензию2) ЕБРР: выдавать лицензию -
44 issue a license
1) Общая лексика: выпустить лицензию2) Авиация: выдавать свидетельство3) Техника: выдавать лицензию -
45 licence fee
1) Юридический термин: лицензионное вознаграждение2) Экономика: лицензионный платеж3) Вычислительная техника: лицензионные отчисления4) Рыбоводство: сбор за лицензию5) Деловая лексика: лицензионный сбор, плата за лицензию6) Сетевые технологии: лицензионный платёж, плата за разрешение -
46 licences of right
Юридический термин: "право на лицензию" (запись о готовности патентовладельца выдать лицензию, дающая право на снижение патентных пошлин) -
47 license fee
1) Компьютерная техника: плата за лицензию, плата за разрешение2) Техника: абонементная плата, абонентская плата3) Юридический термин: лицензионный сбор (сбор, уплачиваемый правительству, за привилегию получить лицензию на ведение определенного вида деятельности)4) Вычислительная техника: лицензионная плата5) Патенты: лицензионный платёж6) Деловая лексика: лицензионный гонорар, лицензионный сбор7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: лицензионный взнос8) SAP.тех. cумма лицензионного сбора -
48 licensed
['laɪs(ə)nst]1) Общая лексика: дипломированный, имеющий патент, имеющий патент на право торговли спиртными напитками, имеющий право, имеющий привилегию, имеющий разрешение, патент (на что-л.), право, право, лицензию, привилегированный, признанный, осуществляющий деятельность на основании лицензии2) Медицина: имеющий разрешение или право (напр. на врачебную практику)3) Строительство: высококвалифицированный, патентованный4) Юридический термин: лицензированный, разрешённый5) Неодобрительно: узаконенный6) Патенты: предоставленный по лицензии7) Деловая лексика: имеющий лицензию, лицензируемый, подлежащий лицензированию -
49 maintain a license
Деловая лексика: поддерживать лицензию, сохранять в силе лицензию -
50 obtain a licence
1) Юридический термин: получить лицензию, получить разрешение2) Экономика: получать лицензию -
51 one-time fee
1) Общая лексика: разовая комиссия2) Компьютерная техника: единовременная плата, одновременная плата3) Техника: единовременная плата (напр. за лицензию на программные средства)4) Кино: одноразовый взнос5) Вычислительная техника: единовременная выплата, единовременная плата (например, за лицензию на программные средства) -
52 order of convenience and necessity
Юридический термин: приказ (органа административной юстиции) об удостоверении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям ( в США), приказ (органа административной юстиции) об удостоверении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям (в США)Универсальный англо-русский словарь > order of convenience and necessity
-
53 park a license
Вычислительная техника: оставить лицензию для хранения на сервере, припарковать лицензию на сервере -
54 take up a license
Патенты: приобрести лицензию, приобретать лицензию -
55 terminate a licence
Общая лексика: отзывать лицензию, отозвать лицензию (AmE - license) -
56 federally chartered bank [U.S.]
фр. banque à charte fédérale
исп. banco constituido a nivel federal
федеральный банк (имеющий банковскую лицензию) (США)
Банк Соединенных Штатов Америки, получивший лицензию (чартер) у контролера денежного обращения, принадлежащий к Федеральной резервной системе и отвечающий всем требованиям, предъявляемым к национальным банкам согласно закону о Национальном банке. На территории США только федеральные банки, банки штатов и другие уполномоченные институты имеют право принимать депозиты.
Англо-русский словарь Финансы и долги > federally chartered bank [U.S.]
-
57 application for a license
-
58 license
1. verbразрешать, давать разрешение (на что-л.); давать право, патент, привилегию2. noun = licence* * *1 (n) лицензия2 (v) предоставить лицензию; предоставлять лицензию* * *разрешать, давать разрешение; давать право, патент* * *['li·cense || 'laɪsns] n. лицензия, патент, разрешение; распущенность, разнузданность; отклонение от нормы, отклонение от правила v. разрешать, выдавать патент* * *дозволениелицензионныйлицензироватьлицензияпозволениеразрешатьразрешение* * *1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.); давать право 2. сущ.; = licence -
59 INDEPENDENT FINANCIAL ADVISER
(IFA) (независимый финансовый консультант) Консультантом Закон о финансовых услугах 1986 г. называет лицо, которое не связано с производством в какой-либо компании или организации. Такое лицо получает лицензию для своей деятельности от одной из саморегулирующих организаций (Self-Regulating Organisations) или от признанных профессиональных организаций (Re-cogniwd Professional Bodies). He соблюдая обязательств ни перед кем, но только перед своим клиентом, независимый финансовый консультант должен давать наилучшие советы (best advice) на всем рынке. Существует восемь категорий таких консультантов, сгруппированных по четырем основным областям деятельности: консультирование по вопросам инвестирования; организация и проведение сделок в области страхования жизни, пенсий, паевых трастов; организация и проведение сделок в области других инвестиций; управление инвестициями. Все имеющие лицензию независимые финансовые консультанты делают взносы в компенсационный фонд, призванный защищать их клиентов.Финансы: англо-русский толковый словарь > INDEPENDENT FINANCIAL ADVISER
-
60 LICENSED DEALER
(дилер, имеющий лицензию) Дилер, получивший у Министерства торговли и промышленности лицензию, разрешающую ему давать консультации по вопросам инвестиций и проводить операции с ценными бумагами в качестве посредника или в качестве принципала/ юридического лица, действующего за свой счет. Дилеры, имеющие такие лицензии, не являются членами Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), на них не распространяется действие ее фонда компенсации.
См. также в других словарях:
ДИЛЕР, ИМЕЮЩИЙ ЛИЦЕНЗИЮ — (licensed dealer) Дилер, получивший у Министерства торговли и промышленности лицензию, разрешающую ему давать консультации по вопросам инвестиций и проводить операции с ценными бумагами в качестве посредника или в качестве принципала/юридического … Словарь бизнес-терминов
ДИЛЕР, ИМЕЮЩИЙ ЛИЦЕНЗИЮ — (licensed dealer) Дилер, получивший у Министерства торговли и промышленности лицензию, разрешающую ему давать консультации по вопросам инвестиций и проводить операции с ценными бумагами в качестве посредника или в качестве принципала/юридического … Финансовый словарь
дилер, имеющий лицензию — Дилер, получивший у Министерства торговли и промышленности лицензию, разрешающую ему давать консультации по вопросам инвестиций и проводить операции с ценными бумагами в качестве посредника или в качестве принципала/ юридического лица,… … Справочник технического переводчика
письменный документ, который частично или полностью аннулирует лицензию — Письменный документ, который получатель лицензии передаёт в судебную инстанцию и который частично или полностью аннулирует лицензию, после этого получатель освобождается от дальнейших обязательств, как, напр. от уплаты отсроченной арендной платы… … Справочник технического переводчика
выдававший лицензию — прил., кол во синонимов: 1 • лицензировавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заявка на внесение изменений в лицензию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN license amendement application … Справочник технического переводчика
оператор (ядерного реактора), имеющий лицензию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN licensed operator … Справочник технического переводчика
органы власти, имеющие право выдачи разрешений или лицензию — (напр. на строительство и эксплуатацию АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN licensing аuthorities … Справочник технического переводчика
пересмотренная заявка на лицензию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN revised lisence application … Справочник технического переводчика
плата за лицензию — плата за разрешение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы плата за разрешение EN licence fee … Справочник технического переводчика
Занятие частной медицинской практикой или частной фармацевтической деятельностью лицом, не имеющим лицензию на данный вид деятельности — ЗАНЯТИЕ ЧАСТНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПРАКТИКОЙ ИЛИ ЧАСТНОЙ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЛИЦОМ, НЕ ИМЕЮЩИМ ЛИЦЕНЗИЮ НА ДАННЫЙ ВИД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, влечет наложение административного штрафа в размере от двадцати до двадцати пяти минимальных размеров оплаты… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия