-
101 mangling
1) Морской термин: правка листового материала на вальцах2) Химия: каландрующий, катание, катающий3) Лесоводство: рубка леса (против направления ветра)4) Металлургия: корёжащий, правка листов в многовалковой правильной машине5) Полиграфия: каландрирование6) Текстиль: механическое катание белья, отделка на катке, отжим на каландре7) Вычислительная техника: подгонка имени функции, правка8) Программирование: декорирование -
102 material working machine
Универсальный англо-русский словарь > material working machine
-
103 nesting system
Автоматика: система рационального раскроя (листового материала) -
104 pattern cutting
1) Техника: раскрой2) Строительство: раскрой листового материала (операция)3) Лесоводство: вырезание по копиру4) Текстиль: резка образцов -
105 plate handling system
Морской термин: система складирования и транспортировки листового материала -
106 plate mill stand
-
107 plate profiling
Автоматика: контурная обработка листового материала -
108 plate rack
['pleɪtræk]1) Общая лексика: стойка для сушки фотопластинок, сушилка для посуды, посудосушилка2) Морской термин: стеллаж для листового материала3) Картография: стеллаж для хранения печатных клише4) Реклама: стеллаж для тарелок (в кухонной сушилке), стеллаж для хранения печатных форм -
109 plate rolling
-
110 plate shearing machine
2) Металлургия: механические ножницы для резки толстолистового металлаУниверсальный англо-русский словарь > plate shearing machine
-
111 plate stand
Металлургия: поддон, поддон (в печи для термообработки листового материала) -
112 plate utilization
Автоматика: коэффициент использования листового материала -
113 pre-bending
Металлургия: подгибка кромок (листового материала) -
114 pressed thread
1) Техника: штампованная резьба2) Автоматика: прессованная резьба (на изделии из листового материала) -
115 sheet backing coat
Строительство: сборная стяжка из листового материала -
116 sheet classifier
1) Техника: листовая сортировочная машина, листосортировочная машина2) Металлургия: сортировочная машина для листов3) Автоматика: сортировщик листового материала -
117 sheet making
Полиграфия: изготовление листового материала -
118 sheet stampings
Металлургия: штампованные изделия из листового материала -
119 sheet-bend ductility
Металлургия: пластичность при изгибе листового материала -
120 sheet-metal forming
Металлургия: листовая штамповка, штамповка листового материала
См. также в других словарях:
Утонение листового материала при вытяжке — Ironing Утонение листового материала при вытяжке. Операция используемая для увеличения длины трубы или манжеты посредством уменьшения толщины стенки и наружного диаметра, внутренний диаметр при этом не изменяется. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
измеритель толщины листового материала — lakštų stormatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lakštinės medžiagos storio matuoklis. atitikmenys: angl. pachymeter vok. Dickenmesser, m; Tastzirkel, m rus. измеритель толщины листового материала, m pranc. pachymètre … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
изготовление листового материала — листование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы листование EN sheeting … Справочник технического переводчика
калибр для листового материала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sheet gageSG … Справочник технического переводчика
утонение листового материала при вытяжке — Операция, используемая для увеличения длины трубы или манжеты посредством уменьшения толщины стенки и наружного диаметра, внутренний диаметр при этом не изменяется. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
каландр для листового материала — 3.2.21 каландр для листового материала: Тип каландра, состоящего из двух чугунных валов, между которыми пропускают стопу листов бумаги или картона. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правка материала — Обработка листового материала без изменения его толщины для придания ему плоской формы. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN roller levelling DE Richten FR… … Справочник технического переводчика
ящик из листового древесного материала — Ящик с обшивкой из листового древесного материала и планками из пиломатериала. Примечание К листовым древесным материалам относятся: фанера, древесноволокнистая плита, древесно стружечная плита и т.п. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи… … Справочник технического переводчика
Ящик из листового древесного материала — 11. Ящик из листового древесного материала Ящик с обшивкой из листового древесного материала и планками из пиломатериала. Примечание. К листовым древесным материалам относятся: фанера, древесноволокнистая плита, древесно стружечная плита и т.п.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правка тонколистового материала с одновременной вытяжкой — Stretcher leveling Правка тонколистового материала с одновременной вытяжкой. Правка листового металла, при которой захватываются оба конца и прикладывается нагрузка, создающая напряжения выше предела текучести. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
правка тонколистового материала с одновременной вытяжкой — Правка листового металла, при которой захватываются оба конца и прикладывается нагрузка, создающая напряжения выше предела текучести. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN stretcher leveling … Справочник технического переводчика