-
1 аберрация электронных линз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аберрация электронных линз
-
2 система линз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система линз
-
3 система линз
-
4 хæлинзæрдæ
-
5 quadrupole doublet
дублет квадрупольных линз ускорителя
Комплект из двух квадрупольных линз ускорителя, позволяющий осуществлять фокусировку или дефокусировку пучка заряженных частиц в двух взаимно перпендикулярных направлениях.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrupole doublet
-
6 quadrupole triplet
триплет квадрупольных линз ускорителя
Комплект из трех квадрупольных линз ускорителя, осуществляющий фокусировку пучка заряженных частиц в двух взаимно перпендикулярных направлениях.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrupole triplet
-
7 vision care insurance
страх. страхование расходов по уходу за зрением* (страхование, предназначенное для покрытия расходов на медицинское обследование зрения, а также подбор очков и контактных линз; обычно такое страхование ограничено только обследованием здоровья глаз и не предусматривает покрытие стоимости очков и контактных линз и расходов на глазные операции, либо такое покрытие ограниченно определенными суммами)See: -
8 lens combination
1) Техника: система линз2) Макаров: составление системы линз -
9 lens grinding
Макаров: шлифование линз, шлифовка линз -
10 lens tissue
1) Лесоводство: обёрточная бумага для линз и оптических стёкол2) Оптика: ткань для чистки оптики3) Целлюлозно-бумажная промышленность: обёрточная бумага (для линз и оптических стёкол)4) Реклама: протирочная ткань для объектива -
11 lens wearer
Контактные линзы: носитель линз, пользователь линз -
12 optical train
1) Техника: оптическая система, оптическая схема (напр. микроскопа)2) Полиграфия: система линз и объективов3) Картография: обьектив, система линз -
13 optics filming
1) Военный термин: осветляющее покрытие линзы, просветление оптических линз2) Металлургия: (вакуумная) металлизация оптики (напр. линз) -
14 Aufhellen
1. сущ.1) опт. просветление (линз, объективов), просветление (линз, объективов)2) сил. просветление (оптического стекла)2. гл.1) тех. высвечивание, засвет, нюансирование, освещённость, подкраска, подсветка, освещение (напр. объекта съёмки)2) хим. осветление, отбеливание, отбелка3) опт. просветление4) текст. кисловка5) дер. осветление (деревянной поверхности, напр. химическими веществами) -
15 Dickenumrechnung
сущ.тех. переход в системе тонких линз к линзам конечной толщины, преобразование системы тонких линз к конечным толщинам (von dünnen auf endlich dicke Linsen) -
16 Linsenkette
сущ.яд.физ. цепочка линз, последовательность линз (в ускорителе) -
17 Linsenreiniger
сущ.опт. очиститель (оптических) линз, средство для очистки (оптических) линз -
18 Scheitelbrechwertmesser
сущ.1) мед. диоптриметр, прибор для измерения задней вершинной рефракции линз, прибор для определения силы преломления линзУниверсальный немецко-русский словарь > Scheitelbrechwertmesser
-
19 aufhellen
1. сущ.1) опт. просветление (линз, объективов), просветление (линз, объективов)2) сил. просветление (оптического стекла)2. гл.1) тех. высвечивание, засвет, нюансирование, освещённость, подкраска, подсветка, освещение (напр. объекта съёмки)2) хим. осветление, отбеливание, отбелка3) опт. просветление4) текст. кисловка5) дер. осветление (деревянной поверхности, напр. химическими веществами) -
20 boîte de verre
опт. магазин линз, набор линз
См. также в других словарях:
линзæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Раствор для контактных линз — Универсальный раствор для линз раствор для дезинфекции, очистки (например, удаление протеиновых отложений), хранения контактных линз. Универсальный раствор для линз Classic Ultra Содержание 1 … Википедия
Универсальный растворитель для линз — Универсальный раствор для линз раствор для дезинфекции, очистки (например, удаление протеиновых отложений), хранения контактных линз. Универсальный раствор для линз Classic Ultra Содержание 1 История создания … Википедия
Набор пробных очковых линз полной апертуры — (full aperture trial case lens): набор пробных очковых линз в защитной оправе, имеющей максимальную толщину стенки около 1 мм и позволяющей получать максимально возможную открытую апертуру линзы... Источник: Наборы пробных очковых линз.… … Официальная терминология
Набор пробных очковых линз уменьшенной апертуры — (reduced aperture trial case lens): набор пробных очковых линз с обозначенной открытой апертурой, которая существенно меньше наружного диаметра оправы, что позволяет уменьшить толщину линзы... Источник: Наборы пробных очковых линз. Технические… … Официальная терминология
Набор пробных очковых линз — (trial case lens): линзы в оправе, используемые для оценки ошибки рефракции глаза человека... Источник: Наборы пробных очковых линз. Технические требования и методы испытаний. ГОСТ Р ИСО 9801 2008 … Официальная терминология
дублет квадрупольных линз ускорителя — Комплект из двух квадрупольных линз ускорителя, позволяющий осуществлять фокусировку или дефокусировку пучка заряженных частиц в двух взаимно перпендикулярных направлениях. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN quadrupole… … Справочник технического переводчика
триплет квадрупольных линз ускорителя — Комплект из трех квадрупольных линз ускорителя, осуществляющий фокусировку пучка заряженных частиц в двух взаимно перпендикулярных направлениях. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN quadrupole triplet … Справочник технического переводчика
АБЕРРАЦИИ ЭЛЕКТРОННЫХ ЛИНЗ — искажения электронно оптич. изображений, возникающие вследствие разброса ч ц по энергиям в пучке, наличия тепловых скоростей, дифракции ч ц, а также из за эффектов пространств. заряда. Классификацию А. э. л. (см. ЭЛЕКТРОННАЯ И ИОННАЯ ОПТИКА).… … Физическая энциклопедия
АБЕРРАЦИИ ЭЛЕКТРОННЫХ ЛИНЗ — см. Электронно оптические аберрации. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
прибор для измерения оптических свойств линз — lęšio parametrų matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas lęšio parametrams matuoti. atitikmenys: angl. lensmeter vok. Linsenmessgerät, n rus. прибор для измерения оптических свойств линз, m pranc. appareil à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas