-
1 легкое обдирщика кленовой коры
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)fra coniosporose (f), maladie (f) des écorceurs d'érableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое обдирщика кленовой коры
-
2 легкое работающего с солодом
rus легкое (с) работающего с солодом, легкое (с) солодообрабатывающего рабочегоfra fièvre (f) du maltБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое работающего с солодом
-
3 легкое сборщика коры клена
rus легкое (с) сборщика коры клена, легкое (с) обдирщика кленовой коры; заболевание (с), вызванное обработкой дерева (коры клена)fra coniosporose (f), maladie (f) des écorceurs d'érableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое сборщика коры клена
-
4 легкое солодообрабатывающего рабочего
rus легкое (с) работающего с солодом, легкое (с) солодообрабатывающего рабочегоfra fièvre (f) du maltБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое солодообрабатывающего рабочего
-
5 легкое обрабатывающего зерно
rus легкое (с) обрабатывающего зерно, болезнь (ж) обрабатывающего зерно; пневмокониоз (м) от зерновой пылиfra pneumoconiose (f) à poussières de céréalesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое обрабатывающего зерно
-
6 легкое птичника
rus легкое (с) птичникаfra maladie (f) des éleveurs d'oiseaux, maladie (f) des éleveurs de pigeons, maladie (f) des colombophiles, poumon (m) des oiseleursБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое птичника
-
7 легкое работающего с грибами
rus легкое (м) работающего с грибамиfra poumon (m) des champignonnistes, maladie (f) des champignonniers, poumon (m) des champignonnièresБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое работающего с грибами
-
8 легкое рабочего, занятого обработкой древесины
rus легкое (с) рабочего, занятого обработкой древесиныfra poumon (m) du charpentier, séquoiose (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое рабочего, занятого обработкой древесины
-
9 легкое сварщика
rus пневмокониоз (м) электросварщика, электросварочный пневмокониоз (м); легкое (с) сварщикаfra poumon (m) des soudeurs à l'arc électrique, sidérose (f) des arco-soudeursБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое сварщика
-
10 легкое шлифовальщика
rus смиридоз (м), профессиональный пневмокониоз (м) от наждака; пневмокониоз (м) наждачников; легкое (с) шлифовальщикаfra smyridose (f), silicose (f) des meuleurs de métaux, poumon (m) des travailleurs de l'émeriБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкое шлифовальщика
-
11 легкое разведочное оборудование
Русско-французский словарь по нефти и газу > легкое разведочное оборудование
-
12 легкое разведочное снаряжение
Русско-французский словарь по нефти и газу > легкое разведочное снаряжение
-
13 легкое автоматическое транспортное средство
ncultural. véhicule automatique léger (VAL)Dictionnaire russe-français universel > легкое автоматическое транспортное средство
-
14 легкое вино
nwine.gr. vin léger -
15 легкое помутнение роговицы
Dictionnaire russe-français universel > легкое помутнение роговицы
-
16 легкое ранение
nlaw. blessure légère -
17 легкое телесное повреждение
nlaw. blessure légèreDictionnaire russe-français universel > легкое телесное повреждение
-
18 легкое укрытие
nmilit. abri léger -
19 легкое поведение
-
20 дробовое легкое
rus картина (ж) легкого, наполненного дробью, дробовое легкое (с)fra image (f) pulmonaire "en grenaille"__________rus снежная буря (ж), дробовое легкое (с)fra radiographie (f) pulmonaire en "tempête de neige"Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дробовое легкое
См. также в других словарях:
легкое — сущ., кол во синонимов: 2 • лёгкое (1) • плюще (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
легкое — др. русск. легкоɪе, Домостр. Заб. 113. Это слово связано с предыдущим словом, потому что при разделке туши съедобные внутренности кладутся в посудину с водой, причем легкие остаются на поверхности воды, а сердце и печень погружаются; см. Лиден,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
легкое — (pulmo) парный орган, расположенный по бокам от средостения в плевро легочных областях грудной полости, имеет форму половины рассеченного по сагиттальной плоскости конуса. Правое легкое короче, но шире и несколько объемистее (на 10%) левого. В … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
легкое — Искон. Возникло на основе прил. легкий в форме ср. р. ед. ч., ср. первое. Название легкому дано по его весу. Оно легче воды (в отличие, например, от сердца, кишок и печени) и поэтому в ней не тонет. Ср. подобное в нем. яз.: Lunge «легкое» < др … Этимологический словарь русского языка
Легкое убийство (фильм) — Легкое убийство Small Kill Жанр детектив В главных ролях Страна США Год 1991 IMDb … Википедия
Легкое (значения) — Легкое: Легкое деревня в Вологодском районе Вологодской области; Легкое один из двух органов дыхания … Википедия
ЛЕГКОЕ ТОПЛИВО — легко испаряющееся жидкое топливо: бензин, бензол, спирт и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Легкое топливо легкоиспаряющееся жидкое топливо (бензин, бензол, спирт и … Морской словарь
ЛЕГКОЕ СУДНО — (Light vessel) подвижное, поворотливое судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
легкое вино — фр. Leger. Вино с не слишком высоким содержанием спирта, слабо окрашенное, без танинов, однако уравновешенное. Обычно молодое, готовое к употреблению. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Легкое помутнение масла — Легкое помутнение: наличие в растительном масле сплошного фона мельчайших частиц воскоподобных и фосфорсодержащих веществ, незначительно снижающих прозрачность масла... Источник: Масло рапсовое. Технические условия. ГОСТ Р 53457 2009 (утв.… … Официальная терминология
легкое снаряжение СИЗОД — СИЗОД для условий с малым риском механических повреждений. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN light duty construction … Справочник технического переводчика