-
101 легкий дистиллят
легкий дистиллят
Нафта и бензины с температурой кипения ниже 230 °С при нормальном атмосферном давлении и температурой вспышки в закрытом тигле ниже температуры окружающей среды.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкий дистиллят
-
102 легкий металл
легкий металл
Один из металлов типа алюминия, магния, титана, бериллия или их сплавов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкий металл
-
103 легкий раствор
легкий раствор
Раствор, по подбору состава с плотностью в сухом состоянии затвердевшего раствора в пределах определенного значения.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкий раствор
-
104 легкий свипинг
легкий свипинг
протирание льда
Термин в кёрлинге, обозначающий протирание льда перед движущимся камнем для удаления какого-либо мусора.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
clean
Curling term to describe a light sweeping in front of the stone to remove any debris.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкий свипинг
-
105 легкий элемент
3.10 легкий элемент (light element): Элемент, для которого граничные условия при его закреплении в испытательной установке не влияют на результаты испытаний, например из-за того, что данный элемент значительно легче обрамления испытательной установки (см. 8.2) или хорошо демпфирован.
Примечание 1 - Элемент может рассматриваться как хорошо демпфированный в случае значительного ослабления им вибрации согласно 4.3.4.
Примечание 2 - Данному определению легкого элемента часто удовлетворяют деревянные стены, в том числе с металлическим каркасом, или деревянные полы на лагах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкий элемент
-
106 легкий бетон
-
107 легкий водолаз
-
108 легкий водород
-
109 легкий грузовой
-
110 легкий железобетон
-
111 легкий заполнитель
-
112 легкий изотоп
-
113 легкий кирпич
-
114 легкий металл
-
115 легкий натиск
-
116 легкий погон
-
117 легкий сплав
-
118 легкий толчок
<tech.> tip -
119 легкий в обращении
•This is a highly effective, practical and easy-to-use (or handle) instrument.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > легкий в обращении
-
120 легкий железобетон
Русско-английский политехнический словарь > легкий железобетон
См. также в других словарях:
ЛЕГКИЙ — ЛЕГКИЙ, маловесный или нетяжелый, нетяжкий; | несильный, необременительный, нетрудный; | подвижной или поворотливый; расторопный; | неосновательный, поверхностный. Это сундук легкий одному вподъем. Легкая повозка, которая легка на ходу, покатная … Толковый словарь Даля
легкий — Легковесный, маловесный, воздушный, невесомый, эфирный; удобоисполнимый, сподручный; ручной, удобоносимый, портативный. Легче перышка. Это легче легкого. Книга для легкого чтения. Шуточное (плевое, пустое) дело! Мне это нипочем. Легкая вина. Не… … Словарь синонимов
легкий — • необыкновенно легкий • необычайно легкий • очень легкий • поразительно легкий • совсем легкий • удивительно легкий … Словарь русской идиоматики
легкий — лёгок, легка, легко, укр. легкий, блр. лёгкi, др. русск., ст. слав. льгъкъ ἐλαφρός (Супр.), болг. лек, ж. лека, сербохорв. ла̏к, словен. lahǝk, ж. lahka, lǝhâk, чеш. lehky, слвц. l᾽аhky, польск. lekki, в. луж. lohki, н. луж. lekki, letki.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
легкий — лёгкий ая, ое; лёгок, легка/ разг., легки/ и лёгки 1) Имеющий небольшой вес, незначительный по массе. Легкая сумка. Легкое одеяло. Синонимы: легкове/сный, невесо/мый, нетяжелый Антонимы: тяжелый … Популярный словарь русского языка
Легкий — ЛЕГЕНЬКИЙ ЛЕГКИЙ ЛЕГКИХ ЛЕГОНЬКИЙ Слово легкий в словаре Даля имеет несколько значений, каждое из которых могло стать прозвищем и образовать фамилию. 1) маловесный, нетяжелый; 2) несильный, необременительный, нетрудный; 3) подвижный и… … Русские фамилии
легкий — Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и льга «свобода, легкость». Того же корня, что др. инд. laghu «легкий, маленький», нем. leicht «легкий», др. ирл. laigiu «меньше» и др. См. льгота, польза, нельзя … Этимологический словарь русского языка
легкий — Древнерусское – льгъкый. Древнеиндийское – laghus (легкий, незначительный). Латинское – levis (быстрый, легкий). В разных языках это слово имеет определенные созвучия, смысл которых идентичен. В современном русском языке слово имеет следующее… … Этимологический словарь русского языка Семенова
легкий — см.: В легкой манере; Сильный, но очень легкий … Словарь русского арго
Легкий танк Pz Kpfw II (<
>) — Легкий танк Pz Kpfw II (Sd Kfz 121) … Энциклопедия техникиЛЕГКИЙ БЕТОН — общее название бетонов с объемной массой не более 1800 кг/м³. Получают, используя пористые (легкие) заполнители, гравий или щебень без мелкого заполнителя (т. н. крупнопористый бетон) либо поризуя (вспенивая) цементное тесто (ячеистый бетон) … Большой Энциклопедический словарь