-
21 analysis
(ЛДП)1) теория; теоретические исследованияanalysis and experiments on А теоретическое и экспериментальное исследование А2) математическая проработка; расчет; метод расчетаstress analysis прочностной расчет; расчет на прочность;displacement cycle under analysis обсчитываемый цикл перемещений3) результат; результат работы; работа4) формула (выражение, уравнение)5) теоретические выкладки; теоретическая проработка; теоретическое обоснование6) методика расчета7) (хим.) химический состав8) анализEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > analysis
-
22 analytical
(ЛДП)1) расчетный (характеристика, модель)2) теоретический ( исследование)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > analytical
-
23 analytically
(ЛДП) теоретическиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > analytically
-
24 annul
(ЛДП - не только аннулировать!) уравновешиватьсяthe inertial force of A is annulled by В сила инерции А уравновешивается ВEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > annul
-
25 arena
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > arena
-
26 argue
(ЛДП)1) считать; указывать2) выдвигать гипотезу о3) приводить доводы в пользу чего-л.; утверждать4) возражать; оспариватьHowever, it can be argued Могут, однако, возразить; Можно, однако, оспорить;It could be argued Могут возразить, что;It might be argued[ Нам] могут возразить, что;It is argued that Приводятся доводы в пользу того, что...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > argue
-
27 argument
(ЛДП)1) авторское изложение; мысль автора, контекст; краткое содержание2) анализ; рассуждение / рассуждения; предположение / предположения3) возражение; обоснованиеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > argument
-
28 aspect
(ЛДП - не только аспект!)1) фактор2) объект3) (перен.) элемент4) момент (в знач. обстоятельство, особенность какого-л. процесса, явления и т.д.)5) черта; особенностьthe most striking aspect of the deformation is... самой уникальной особенностью этой деформации является...6) положение7) (множ.) явления (напр., тепловые)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > aspect
-
29 atmospheric
(ЛДП - не только атмосферный!) наружный ( о воздухе)oil grades to use at low atmospheric temperatures марки смазочных материалов, рекомендуемых к применению при низких температурах наружного воздухаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > atmospheric
-
30 attack
(ЛДП)1) начинать (что-л. делать; напр., исследование)2) приниматься за; браться за (напр., за решение проблемы, задачи)3) ориентироваться ( на область исследования)4) проверять ( счетчик программ)5) решать (задачу, проблему)A attacks a boundary value problem решение краевой задачи по методу АEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > attack
-
31 attributable
(ЛДП)1) обусловленный (каким-л. фактором)A is attributable to В А вызвано (т.е. обусловлено) В2) связанный с; который объясняется...3) приходящийся на (долю, рассматриваемое оборудование)4) приписываемый чему-л.A may be attributable to В А можно приписать ВEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > attributable
-
32 avenue
(ЛДП)1) способ ( уменьшения искажения)2) направление / направления ( перспективные)3) перспектива ( открывающаяся)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > avenue
-
33 balanced
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > balanced
-
34 barrier
(ЛДП): barrier problem непреодолимая проблемаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > barrier
-
35 baseline
(ЛДП - не базовая линия!)1) исходный; исходные (уровень, данные)baseline conditions исходные условия2) отправной3) эталонныйbaseline data эталонные данные4) контрольный (опыт, эксперимент)baseline series of tests серия контрольных опытов5) основной (.материал, данные)6) (в гром. знач. существ.) ориентирEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > baseline
-
36 basic
(ЛДП)1) первоочереднойbasic demand первоочередные потребности2) основнойbasic concepts основные понятия3) номинальныйCastings of gray and malleable iron are assigned a basic casting quality factor Ecof 1.00 Для литьевых изделий из серого и ковкого чугуна, принят номинальный коэффициент качества отливок Еc, равный 1,004) общий (теория, информация, данные)basic data 1. общие сведения 2. общие данные;basic information 1. общие сведения; общая информация 2. общие данные5) исходный; отправнойbasic data исходные данные6) кореннойbasic causes коренные причины (ср. immediate causes)7) принципиальный; теоретический (синон. fundamental)8) фундаментальныйbasic research фундаментальные исследования ( в отличие от прикладных)9) нормальныйbasic configuration нормальное конструктивное исполнение (ср. optional configuration)10) табельный11) basic knowledge азы12) in basic terms вообще говоря; в общем и целом; как правилоEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > basic
-
37 basically
(ЛДП)1) в принципе; вообще говоря; строго говоря; в общем и целом2) в сущности; как правило3) одним словомIt has been assumed that nodes for replacement, conductor framing, etc. - basically anything that would be on the critical path - would be fabricated outside Fingalia Было решено / принято решение о том, что узлы, предназначенные для замены, обвязка направляющих колонн и т.д. - одним словом, все, что должно находиться на наиболее ответственных участках, - будет производиться / изготовляться за пределами ФингалииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > basically
-
38 bonus
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > bonus
-
39 catastrophic
(ЛДП) очень быстрый (вовсе не обязательно приводящий к катастрофе)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > catastrophic
-
40 categorization
(ЛДП) классификацияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > categorization
См. также в других словарях:
ЛДП — Либерал демократическая партия полит., Япония ЛДП лидар дифференциального поглощения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЛДП Ленинградский дворец пионеров измени А. А. Жданова… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛДП — LDP (ЛДП) трёхбуквеннаяя аббревиатура. LDP Linux Documentation Project LdP Язык Lingwa de Planeta ЛДП Либерально демократическая партия (см. статью где встречается LDP Рейнланд Пфальц). ЛДПР Либерально демократическая партия России ЛДП … … Википедия
ЛДП — см. Либерально Демократическая Партия … Вся Япония
ЛДП — 1. лингв. ложный друг переводчика (ложные друзья переводчика) 2. полит. либерально демократическая партия … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЛДП — Ленинградский дворец пионеров Либерально демократическая партия (Япония) лидар дифференциального поглощения … Словарь сокращений русского языка
Либерально-демократическая партия (ЛДП) — Либерально демократическая партия (ЛДП)(Liberal Democratic Party), господствующая полит, партия в послевоен. Японии. Образование полит, блоков в послевоен. Японии шло медленно, но в 1955 г. соперничавшие консервативные группировки объединились в… … Всемирная история
ЛИБЕРАЛЬНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ – ЛДП — (Японии) (Liberal Democratic Party (Japan)) Возникнув в 1954 г. в результате слияния Либеральной и Демократической партий, ЛДП вплоть до поражения в 1993 г. выигрывала все выборы в Японии. Партия была разделена на большое количество фракций, а… … Политология. Словарь.
Либерально-Демократическая Партия — (ЛДП) образована 15 ноября 1955 г. путем слияния двух буржуазных партий Либеральной и Демократической. С момента создания и до 1993 г. формировала однопартийное правительство. ЛДП провозгласила себя народной партией , основывающейся на идеале… … Вся Япония
Либерально-демократическая партия — (ЛДП) (Дзию минсюто), политическая партия Японии, выражающая интересы крупного капитала, сельской буржуазии и привилегированной бюрократии. Создана в ноябре 1955 в результате слияния Либеральной и Демократической партий. Опираясь на… … Большая советская энциклопедия
Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… … Географическая энциклопедия
ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… … Советская историческая энциклопедия