Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(ласки)

  • 1 weasels

    Ласки

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > weasels

  • 2 petting

    ласки имя существительное:
    ласки (petting, smooch)

    Англо-русский синонимический словарь > petting

  • 3 endearment

    {in'diəmənt}
    1. обич, привързаност, симпатия
    terms of ENDEARMENT нежности, нежни/галъовни думи
    2. рl нежности, ласки, галъовни/нежни думи
    * * *
    {in'diъmъnt} n 1. обич, привързаност, симпатия; terms of endearment
    * * *
    привързаност; ласка;
    * * *
    1. pl нежности, ласки, галъовни/нежни думи 2. terms of endearment нежности, нежни/галъовни думи 3. обич, привързаност, симпатия
    * * *
    endearment[in´diəmənt] n 1. обич, привързаност, симпатия; terms of \endearment нежности, гальовни, ласкави думи; 2. pl ласки, нежности; гальовни думи.

    English-Bulgarian dictionary > endearment

  • 4 familiarity

    {fə,mili'æriti}
    1. n l. близки отношения, интимност
    2. любовни отношения, интимност
    рl ласки
    3. фамилиарност, фамилиарничене
    4. запознатост, осведоменост, знание, знания
    * * *
    {fъ,mili'ariti} n l. близки отношения, интимност; 2. любо
    * * *
    фамилиарност; осведоменост; запознанство; интимност;
    * * *
    1. n l. близки отношения, интимност 2. pl ласки 3. запознатост, осведоменост, знание, знания 4. любовни отношения, интимност 5. фамилиарност, фамилиарничене
    * * *
    familiarity[fə¸mili´æriti] n 1. близки отношения, интимност; on terms of \familiarity with в близки отношения с; 2. любовни отношения, интимност; pl ласки; 3. фамилиарност, фамилиарничене; 4. запознанство; осведоменост, информираност; his \familiarity with the subject was remarkable осведомеността му по предмета е забележителна; • \familiarity breeds contempt прекалената интимност (прекалено близкото познаване на нещо) поражда презрение.

    English-Bulgarian dictionary > familiarity

  • 5 favour

    {'feivə}
    I. 1. благосклонност, благоразположение, доброжелателство
    to find FAVOUR in the eyes of спечелвам одобрението/любовта на
    to get into FAVOUR with спечелвам благоразположението на
    in FAVOUR обичан, популярен (with)
    to be in FAVOUR with радвам се на благоразположението на
    to fall out of FAVOUR изпадам в немилост, изгубвам популярността си
    by your FAVOUR ост. с ваше разрешение
    2. услуга
    to do someone a FAVOUR правя някому услуга
    to ask a FAVOUR of someone моля някого за услуга
    3. pl ласки (на жена)
    4. покровителство, протекция, защита, пристрастие
    more by FAVOUR than by merit с протекции/връзки
    5. полза, интерес, помощ, подкрепа
    to be in FAVOUR of подкрепям, съм за
    in someone's FAVOUR в нечия полза, търг. на името на (за чек)
    6. търг. писмо
    7. значка, розетка, малко украшение, дадено в знак на обич
    II. 1. благосклонен съм към, отнасям се благосклонно/любезно към, благоволявам
    please FAVOUR me with an answer моля ви да ми отговорите
    to FAVOUR someone with one's company почитам някого с присъствието си
    2. благоприятствувам, спомагам, улеснявам, насърчавам, поощрявам, поддържам, одобрявам
    3. покровителствувам, протежирам, показвам предпочитание/пристрастие към
    4. приличам на
    * * *
    {'feivъ} n 1. благосклонност, благоразположение; доброжелателс(2) {'feivъ} v 1. благосклонен съм към, отнасям се благосклонн
    * * *
    услуга; привилегия; благоволя; благоприя; благоразположение; благосклонност; протежирам; милост;
    * * *
    1. by your favour ост. с ваше разрешение 2. i. благосклонност, благоразположение, доброжелателство 3. ii. благосклонен съм към, отнасям се благосклонно/любезно към, благоволявам 4. in favour обичан, популярен (with) 5. in someone's favour в нечия полза, търг. на името на (за чек) 6. more by favour than by merit с протекции/връзки 7. pl ласки (на жена) 8. please favour me with an answer моля ви да ми отговорите 9. to ask a favour of someone моля някого за услуга 10. to be in favour of подкрепям, съм за 11. to be in favour with радвам се на благоразположението на 12. to do someone a favour правя някому услуга 13. to fall out of favour изпадам в немилост, изгубвам популярността си 14. to favour someone with one's company почитам някого с присъствието си 15. to find favour in the eyes of спечелвам одобрението/любовта на 16. to get into favour with спечелвам благоразположението на 17. благоприятствувам, спомагам, улеснявам, насърчавам, поощрявам, поддържам, одобрявам 18. значка, розетка, малко украшение, дадено в знак на обич 19. покровителство, протекция, защита, пристрастие 20. покровителствувам, протежирам, показвам предпочитание/пристрастие към 21. полза, интерес, помощ, подкрепа 22. приличам на 23. търг. писмо 24. услуга
    * * *
    favour[´feivə] I. n 1. благосклонност, благоразположение; доброжелателство, милост; to curry \favour with умилквам се, подмазвам се пред; in \favour обичан, известен, популярен ( with); to fall out of \favour изпадам в немилост, не съм популярен; to find \favour with бивам одобрен (приет) от; 2. услуга, любезност; do me a \favour направи ми една услуга; may I ask a \favour of you? може ли да Ви помоля за една услуга? may I ask for the \favour of a reply? може ли да се надявам за отговор? I should esteem it as a \favour ще го считам за услуга (любезност); 3. pl ласки (на жена); to grant the last \favours, bestow \favours отдавам се; 4. покровителство, протекция, защита; пристрастие; more by \favour than by merit с протекция; without fear or \favour напълно безпристрастно; under the \favour of the night под покровителството на нощта; 5. полза, интерес; помощ; to be in \favour of съм за, подкрепям; издаден е в полза на, на името на (за документ); I rejected him in \favour of George отхвърлих го и предпочетох Джордж; to draw a cheque in s.o.'s \favour написвам чек на името на; 6. търг. писмо; your \favour of yesterday писмото Ви с вчерашна дата; 7. значка, розетка; фльонга; II. v 1. благосклонен съм, отнасям се благосклонно, любезно, с внимание; благоволявам; please \favour me with an answer моля Ви да ми отговорите; he \favoured us with his company той ни почете с присъствието си; 2. благоприятствам, подпомагам, подкрепям, улеснявам; насърчавам, поощрявам; поддържам, одобрявам (теория и пр.); 3. покровителствам; изразявам предпочитание (пристрастие) към; протежирам; 4. разг. приличам на; he \favours his father прилича на баща си; 5. внимавам с, гледам да пазя; to \favour an injured leg пазя контузения си крак.

    English-Bulgarian dictionary > favour

  • 6 Lasky, Jesse Louis

    (1880-1958) Ласки, Джесси Луис
    Кинопродюсер. Вместе с С. Де Миллем [ De Mille, Cecil Blount] и С. Голдвином [ Goldwyn, Samuel] создал кинокомпанию "Ласки фичер плей компани" [Lasky Feature Play Co.], ставшую в 1916 студией "Парамаунт" [ Paramount Communications, Inc.]. В 1914 студия выпустила первую американскую полнометражную киноленту "Муж индианки" ["The Squaw Man"], снятую на местности, идеально подходившей для киносъемок, - в Голливуде [ Hollywood]. После 1932 работал как независимый продюсер с компанией "XX век-Фокс" [ Twentieth Century Fox] и "РКО-радио-пикчерс" [RKO Radio Pictures], затем с компанией "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.]. На счету Ласки более тысячи кинолент, из которых много биографических. Известность приобрели поставленные им фильмы "Сержант Йорк" ["Sergeant York"] (1941) с Г. Купером [ Cooper, Gary], "Приключения Марка Твена" ["The Adventures of Mark Twain"] (1942), "Голубая рапсодия" ["Rapsody in Blue"] (1945) - на основе биографии Дж. Гершвина [ Gershwin, George] и "Великий Карузо" ["The Great Caruso"] (1951)

    English-Russian dictionary of regional studies > Lasky, Jesse Louis

  • 7 petting

    (n) лапанье; ласки; нежничанье
    * * *
    ласки, нежничанье
    * * *
    ласки

    Новый англо-русский словарь > petting

  • 8 petting

    сущ. ласки, нежничанье( разговорное) нежничанье, ласки;
    (неодобрительно) тж. лапанье

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > petting

  • 9 contrectation

    n
    1. контректация; касание руками;
    2. сексуальные поглаживания, сексуальные ласки.
    * * *
    сущ.
    1) контректация; касание руками;
    2) сексуальные поглаживания, сексуальные ласки.

    Англо-русский словарь по социологии > contrectation

  • 10 nondemand pleasuring

    интимные ласки, не предполагающие сексуальных отношений.
    * * *
    интимные ласки, не предполагающие сексуальных отношений.

    Англо-русский словарь по социологии > nondemand pleasuring

  • 11 petting

    n
    петтинг; сексуальные ласки без полового сношения; груб. лапанье.
    * * *
    сущ.
    петтинг; сексуальные ласки без полового сношения; груб. лапанье.

    Англо-русский словарь по социологии > petting

  • 12 pregenital love

    прегенитальная любовь; в психоанализе - первое проявление ребенком заботы, ласки по отношению к другому индивиду, свойственное оральной стадии развития ребенка (от рождения до конца первого года).
    * * *
    прегенитальная любовь; в психоанализе - первое проявление ребенком заботы, ласки по отношению к другому индивиду, свойственное оральной стадии развития ребенка (от рождения до конца первого года).

    Англо-русский словарь по социологии > pregenital love

  • 13 heavy necking

    Универсальный англо-русский словарь > heavy necking

  • 14 petting

    ['petɪŋ]
    1) Разговорное выражение: лапанье, ласки, нежничанье
    2) Табуированная лексика: интимные ласки, ласкание, петтинг

    Универсальный англо-русский словарь > petting

  • 15 De Mille, Cecil Blount

    (1881-1959) Де Милль, Сесиль Блаунт
    Режиссер, продюсер, драматург. Эстетика викторианского театра пронизывает все его работы. Один из создателей Голливуда [ Hollywood]. В 1913 вместе с Дж. Ласки [Lasky, Jesse] и С. Голдвином [ Goldwyn, Samuel] основал компанию "Ласки фичер плэй компани" [Lasky Feature Play Company], ставшую затем студией "Парамаунт" [ Paramount Communications, Inc.]. Среди более 70 его картин - "Муж индианки" ["The Squaw Man"] (1913) - один из первых голливудских фильмов; любовные комедии с Г. Суонсон [ Swanson, Gloria], такие как "Не меняйте мужа" ["Don't Change Your Husband"] (1919); пышные исторические постановки, например, "Клеопатра" ["Cleopatra"] (1934); фильмы на библейские темы - "Десять заповедей" ["The Ten Commandments"] (1923, 1956), "Самсон и Далила" ["Samson and Delilah"] (1949); вестерны - "Юнион пасифик" ["Union Pacific"] (1939), "Непокоренный" ["Unconquered"] (1947); постановочная мелодрама из цирковой жизни "Величайшее шоу на Земле" ["The Greatest Show on Earth"] (1952), получившая премию "Оскар" [ Oscar]

    English-Russian dictionary of regional studies > De Mille, Cecil Blount

  • 16 ex gratia

    ком. з власної волі; з ласки; з милосердя
    дія, яка вчинена з власної волі, а не внаслідок законного зобов'язання
    ═════════□═════════
    ex gratia payment добровільна плата • плата з власної волі
    ═════════◇═════════
    ex gratia < лат. дослівно as a matter of favour — справа ласки

    The English-Ukrainian Dictionary > ex gratia

  • 17 petting

    ['petɪŋ]
    сущ.
    1) ласки, нежничанье
    2) сексуальные ласки, петтинг

    Англо-русский современный словарь > petting

  • 18 weasel words

    «Ласкины слова», т. е. слова, употреблённые для того, чтобы обмануть читателя или слушателя. Теодор Рузвельт ввёл в обиход это выражение в 1916 г., употребив его в своей речи, где критиковал Вудро Вильсона, тогдашнего президента США: «Можно сказать универсальная подготовка и можно сказать добровольная подготовка. Но когда он употребляет комбинацию добровольно-универсальная, он употребляет «слова ласки». Рузвельт имел в виду привычку ласки высасывать содержимое яиц, оставляя только скорлупу.

    The public would find these facts unpalatable. We must introduce a few weasel words into the press release. — Публика сочтёт эти факты малопривлекательными. Мы должны включить в отчёт для прессы несколько слов, которые отвлекут внимание.

    English-Russian dictionary of expressions > weasel words

  • 19 laska

    1. ласка; 2. шкурка ласки, мех ласки

    English-Russian dictionary of leather and footwear industry > laska

  • 20 weaselskin

    шкурка ласки, мех ласки

    English-Russian dictionary of leather and footwear industry > weaselskin

Страницы

См. также в других словарях:

  • ЛАСКИ —         (Laski) Гарольд Джозеф (30.6.1893, Манчестер, 24.3.1950, Лондон), англ. социолог; деятель Лейбористской партии, реформист. В 1936 49 чл., в 1945 пред. исполкома Лейбористской партии. Один из теоретиков реформистской концепции… …   Философская энциклопедия

  • ласки — бурные (Ленский); коварные (Языков); кроткие (Фруг); упоительные (Альбов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • Ласки — множинний іменник населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Ласки —         эротические, действия, направленные на различные органы чувств человека с целью стимулировать зарождение и рост полового возбуждения. Являются неотъемлемым элементом половой близости, способствуя развитию и созреванию сексуально… …   Сексологическая энциклопедия

  • Ласки — Слово «Ласки» может обозначать: Ласки проявления нежности, любви Ласки и хори (лат. Mustela) род млекопитающих Ласки вид хищных млекопитающих семейства куньих рода хорьков Ласки (село) село в Народичском районе Житомирской области… …   Википедия

  • ЛАСКИ — грубое обращение, а не интимные дела. *За такие ласки хамуру чистят …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • ласки — хочется ласки • модальность, стремление …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ЛАСКИ — Совершенно не эротические действия, направленные на различные органы чувств человека с целью вызвать половое возбуждение. Л. грубое обращение, непристойное предложение, способные вызвать у человека совершенно иной вид возбуждения. За такие ласки… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • Ласки и хори — ? Ласки и хорьки Темный хорь (Mustela putorius) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хо …   Википедия

  • Ласки и хорьки — ? Ласки и хорьки Темный хорь (Mustela putorius) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хо …   Википедия

  • Ласки (Волынская область) — Село Ласки Ласків Страна УкраинаУкраина …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»