-
1 ламинарное
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламинарное
-
2 ламинарное движение
ламинарное движение
Упорядоч. движение жидкости или газа, при к-ром они перемещаются как бы слоями, паралл. направл. движения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламинарное движение
-
3 ламинарное отсоединённое пламя
ламинарное отсоединённое пламя
(напр. в камере сгорания газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламинарное отсоединённое пламя
-
4 ламинарное течение
ламинарное течение
Течение, в котором частицы газа движутся упорядоченно по слоям и процессы переноса происходят на молекулярном уровне.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламинарное течение
-
5 ламинарное горение
-
6 ламинарное движение
-
7 ламинарное пламя
-
8 ламинарное горение
Engineering: laminar combustionУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное горение
-
9 ламинарное движение
1) Engineering: streamline motion2) Oil: laminar motion3) Mechanic engineering: viscous motion4) Makarov: laminar flow, laminar flow (воды), streaming flow (воды), subcritical flow (воды), tranquil flow (воды)Универсальный русско-английский словарь > ламинарное движение
-
10 ламинарное деформирование
Polymers: laminar deformationУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное деформирование
-
11 ламинарное обтекание
1) Engineering: laminar flow2) Makarov: laminar flow (тела)Универсальный русско-английский словарь > ламинарное обтекание
-
12 ламинарное охлаждение
Metallurgy: laminar coolingУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное охлаждение
-
13 ламинарное плёночное кипение
Coolers: laminar film boilingУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное плёночное кипение
-
14 ламинарное пламя
Engineering: laminar flame -
15 ламинарное разделение
Coolers: laminar separationУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное разделение
-
16 ламинарное смешение
Astronautics: laminar mixingУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное смешение
-
17 ламинарное струйное охлаждение
Engineering: laminar coolingУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное струйное охлаждение
-
18 ламинарное струйное пламя
Engineering: laminar jet flame, laminar-jet flameУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное струйное пламя
-
19 ламинарное течение
1) Aviation: streamlined airflow3) Engineering: laminar flow, laminar motion, linear flow, streamline flow4) Construction: parallel flow5) Metallurgy: laminar current6) Oil: streamlined flow, viscous flow7) Astronautics: smooth flow8) Coolers: laminar floorage, streamline floorage9) Plastics: telescopic flow10) Makarov: laminar stream, streaming flow, subcritical flow, tranquil flow11) Cement: viscous fluid flowУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное течение
-
20 ламинарное течение в капилляре
Makarov: Poiseuille flowУниверсальный русско-английский словарь > ламинарное течение в капилляре
См. также в других словарях:
ламинарное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laminar flow … Справочник технического переводчика
ЛАМИНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от латинского lamina пластинка, полоска), упорядоченное течение жидкости или газа, при котором жидкость (газ) перемещается как бы слоями, параллельными направлению течения. Ламинарное течение наблюдается или при течениях, происходящих с… … Современная энциклопедия
Ламинарное течение — (от латинского lamina пластинка, полоска), упорядоченное течение жидкости или газа, при котором жидкость (газ) перемещается как бы слоями, параллельными направлению течения. Ламинарное течение наблюдается или при течениях, происходящих с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛАМИНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от лат. lamina пластинка полоска), течение, при котором жидкость (или газ) перемещается слоями без перемешивания. Существование ламинарного течения возможно только до определенного, т. н. критического, значения Рейнольдса числа Reкр. При Re,… … Большой Энциклопедический словарь
ЛАМИНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от лат. lamina пластинка, полоска), упорядоченное течение жидкости или газа, при к ром жидкость (газ) перемещается как бы слоями, параллельными направлению течения. Л. т. наблюдается или у очень вязких жидкостей, или при течениях, происходящих с … Физическая энциклопедия
ЛАМИНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ — ЛАМИНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ, спокойное течение жидкости или газа без перемешивания. Жидкость или газ перемещаются слоями, которые скользят друг относительно друга. По мере того, как увеличивается скорость движения слоев, или по мере уменьшения вязкости… … Научно-технический энциклопедический словарь
Ламинарное течение — (от лат. lamina пластинка, полоска * a. laminar flow; н. Laminarstromung, laminare Stromung; ф. ecoulement laminaire, courant laminaire; и. corriente laminar, torrente laminar) упорядоченное течение жидкости или газа, при к ром жидкость… … Геологическая энциклопедия
Ламинарное течение — (от латинского lamina пластинка, полоска) вязкой жидкости течение, в котором частицы среды движутся упорядоченно по слоям и процессы переноса массы, импульса и энергии между слоями происходят на молекулярном уровне. Типичным примером Л. т.… … Энциклопедия техники
ламинарное движение — Упорядоч. движение жидкости или газа, при к ром они перемещаются как бы слоями, паралл. направл. движения. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN laminar motion … Справочник технического переводчика
ламинарное отсоединённое пламя — (напр. в камере сгорания газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN laminar lifted flam … Справочник технического переводчика
ламинарное течение — Течение, в котором частицы газа движутся упорядоченно по слоям и процессы переноса происходят на молекулярном уровне. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины виды течений газа EN laminar flow … Справочник технического переводчика