-
1 Brennpunktabstand des Laserstrahles
сущ.тех. коллимационная дистанция лазерного луча, коллимационное расстояние лазерного лучаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennpunktabstand des Laserstrahles
-
2 Brennpunktabstand des Laserstrahls
сущ.тех. коллимационная дистанция лазерного луча, коллимационное расстояние лазерного лучаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennpunktabstand des Laserstrahls
-
3 Brennpunktabstand des Laserstrahl(e)s
Brennpunktabstand m des Laserstrahl(e)s коллимационная дистанция ж. лазерного луча; коллимационное расстояние с. лазерного лучаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brennpunktabstand des Laserstrahl(e)s
-
4 Laserstrahlenausbreitung f
распространение лазерного луча; распространение лазерного излучения; распространение луча лазераDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Laserstrahlenausbreitung f
-
5 Laserstrahldivergenz
сущ.электр. расходимость лазерного луча, расходимость лазерного пучкаУниверсальный немецко-русский словарь > Laserstrahldivergenz
-
6 Aufteilung f des Laserstrahl(e)s
(раз)деление лазерного пучка ( на объектный и опорный); (раз)деление лазерного лучаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Aufteilung f des Laserstrahl(e)s
-
7 Aufteilung f des Laserstrahl(e)s
(раз)деление лазерного пучка ( на объектный и опорный); (раз)деление лазерного лучаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Aufteilung f des Laserstrahl(e)s
-
8 Ablenkung des Laserstrahls
сущ.тех. (Auslenkung) отклонение лазерного луча (пучка)Универсальный немецко-русский словарь > Ablenkung des Laserstrahls
-
9 Auswanderung des Laserstrahls
сущ.тех. уход лазерного лучаУниверсальный немецко-русский словарь > Auswanderung des Laserstrahls
-
10 Divergenz
сущ.1) геол. дихотомия, расхождение (признаков), (угловое) расхождение2) книжн. (pl) разногласие3) матем. дивергенция (векторного поля), расходимость (ряда), расходимость (ряда), расхождение, расходимость, дивергенция4) юр. несоответствие, различное толкование правовой нормы в двух судебных решениях, разногласие, разное истолкование правовой нормы в двух судебных приговорах, разное истолкование правовой нормы в двух судебных решениях5) фин. несовпадение, несовпадение цены и стоимости6) опт. расхождение (пучка лучей, параллельных лучей, проходящих через рассеивающую линзу)7) психол. отклонение8) электр. дивергенция (в разн. знач.), расходимость (лазерного луча)9) аэродин. расширение10) ВМФ. расхождение (лучей, волн), дивергенция (точка в центре антициклона) -
11 Divergenzwinkel
сущ.1) тех. угол расходимости, угол расхождения2) электр. угол расходимости (лазерного луча)3) ркт. угол раствора (сопла)4) кинотех. угол дивергенции -
12 Divergenzwinkel des Laserstrahls
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Divergenzwinkel des Laserstrahls
-
13 Justierung des Laserstrahls
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Justierung des Laserstrahls
-
14 Laserstrahlablenkung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Laserstrahlablenkung
-
15 Laserstrahlfeld
сущ.микроэл. поле лазерного луча -
16 Brennpunktabstand des Laserstrahl(e)s
mколлимационное расстояние [коллимационная дистанция] лазерного лучаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brennpunktabstand des Laserstrahl(e)s
-
17 Brennpunktabstand des Laserstrahl(e)s
mколлимационное расстояние [коллимационная дистанция] лазерного лучаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brennpunktabstand des Laserstrahl(e)s
-
18 Öffnungswinkel des Laserstrahls
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Öffnungswinkel des Laserstrahls
-
19 Laservision
fфирменное название технологии изготовления видеодисков с записью сигналов с помощью лазерного луча, разработанной фирмой «Филипс» ( Голландия) (диаметр видеодиска 300 мм, толщина 1,5 мм; длительность воспроизведения 2x30 мин) -
20 optische Speicherplatte
fоптический диск (диск, предназначенный для записи и считывания информации посредством лазерного луча)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расходимость лазерного луча — lazerio pluošto skėstis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam divergence; laser ray divergence vok. Laserstrahldivergenz, f rus. расходимость лазерного луча, f; расходимость лазерного пучка, f pranc. divergence du… … Radioelektronikos terminų žodynas
фокусировка лазерного луча — lazerio pluošto fokusavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam focusing vok. Laserstrahlfokussierung, f rus. фокусировка лазерного луча, f; фокусировка лазерного пучка, f pranc. focalisation de faisceau laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
деление лазерного луча — lazerio pluošto dalijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam splitting vok. Laserstrahlteilung, f rus. деление лазерного луча, n; деление лазерного пучка, n pranc. séparation du faisceau de laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
отклонение лазерного луча — lazerio pluošto kreipimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam deflection vok. Laserbündelablenkung, f rus. отклонение лазерного луча, m pranc. déflexion de faisceau laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
управление лазерного луча — lazerio pluošto valdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam steering vok. Laserbündelsteuerung, f rus. управление лазерного луча, n pranc. commande de faisceau laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
самофокусировка лазерного луча — lazerio pluošto fokusavimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam self focusing vok. Selbstfokussierung der Laserstrahlung, f rus. самофокусировка лазерного луча, f pranc. autofocalisation du faisceau laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
лазерный снаряд с импульсным воздействием лазерного луча и бурового раствора — (на породу забоя) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laser pulsed fluid system … Справочник технического переводчика
след в породе от воздействия лазерного луча — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laser keft … Справочник технического переводчика
расходимость лазерного пучка — lazerio pluošto skėstis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam divergence; laser ray divergence vok. Laserstrahldivergenz, f rus. расходимость лазерного луча, f; расходимость лазерного пучка, f pranc. divergence du… … Radioelektronikos terminų žodynas
фокусировка лазерного пучка — lazerio pluošto fokusavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam focusing vok. Laserstrahlfokussierung, f rus. фокусировка лазерного луча, f; фокусировка лазерного пучка, f pranc. focalisation de faisceau laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
деление лазерного пучка — lazerio pluošto dalijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser beam splitting vok. Laserstrahlteilung, f rus. деление лазерного луча, n; деление лазерного пучка, n pranc. séparation du faisceau de laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
