-
61 обладать присущими человеку слабостями
General subject: be humanly fallible, to be humanly fallibleУниверсальный русско-английский словарь > обладать присущими человеку слабостями
-
62 обратиться не к тому человеку
Jargon: have the wrong numberУниверсальный русско-английский словарь > обратиться не к тому человеку
-
63 обращаться к человеку, называя его дорогой
Rare: dearУниверсальный русско-английский словарь > обращаться к человеку, называя его дорогой
-
64 обращение к молодому человеку
Jargon: boyoУниверсальный русско-английский словарь > обращение к молодому человеку
-
65 обращение к человеку, чьё имя неизвестно
Jargon: JoeУниверсальный русско-английский словарь > обращение к человеку, чьё имя неизвестно
-
66 обращенную к человеку
General subject: human-friendlyУниверсальный русско-английский словарь > обращенную к человеку
-
67 одна из труднейших задач, которые приходилось решать человеку
General subject: one of the nicest problems for a man to solveУниверсальный русско-английский словарь > одна из труднейших задач, которые приходилось решать человеку
-
68 оказать поддержку человеку
Jargon: backУниверсальный русско-английский словарь > оказать поддержку человеку
-
69 он во всем подражал человеку, которым восхищался
General subject: he patterned himself upon a man he admiredУниверсальный русско-английский словарь > он во всем подражал человеку, которым восхищался
-
70 он предложил человеку всего лишь пятёрку за это дело
Универсальный русско-английский словарь > он предложил человеку всего лишь пятёрку за это дело
-
71 он предложил человеку жалкую (всего лишь) пятёрку за это дело
General subject: he offered the man a bare fiver to do the jobУниверсальный русско-английский словарь > он предложил человеку жалкую (всего лишь) пятёрку за это дело
-
72 он предложил человеку жалкую пятёрку за это дело
1) General subject: (всего лишь) he offered the man a bare fiver to do the job2) Makarov: he offered the man a bare fiver to do the jobУниверсальный русско-английский словарь > он предложил человеку жалкую пятёрку за это дело
-
73 он сполна отплатил этому человеку
Makarov: he paid the man back in fullУниверсальный русско-английский словарь > он сполна отплатил этому человеку
-
74 он ударил человеку по лицу
General subject: he cut the man across the faceУниверсальный русско-английский словарь > он ударил человеку по лицу
-
75 отвращение к софистике, свойственное здравомыслящему человеку
General subject: a wholesome dislike of sophistryУниверсальный русско-английский словарь > отвращение к софистике, свойственное здравомыслящему человеку
-
76 относись к человеку так, как ты хочешь, чтобы он относился к тебе
1) General subject: treat everyone you meet like you want to be treatedУниверсальный русско-английский словарь > относись к человеку так, как ты хочешь, чтобы он относился к тебе
-
77 относящийся к белому человеку
Maori: PakehaУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к белому человеку
-
78 относящийся к любви к богу и человеку
Psychoanalysis: theophilanthropicУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к любви к богу и человеку
-
79 относящийся к современному человеку
1) Biology: sapience (в отличие от ископаемого)2) Anthropology: neanthropic, neoanthropicУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к современному человеку
-
80 относящийся к человеку
1) General subject: anthropic2) Special term: anthropicalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к человеку
См. также в других словарях:
Человеку свойственно ошибаться — С латинского: Errare humnnum est [эррарэ хумапум эст]. Слова римского ритора (оратора) Марка Аннея Сенеки Старшего (ок 55 до н. э. ок. 37 н. э.). Не путать с более известным Сенекой философом стоиком Луцием Аннеем Сенекой Младшим, ок. 4 до н. э.… … Словарь крылатых слов и выражений
Человеку свойственно смеяться — Из романа «Гаргантюа и Пантагрюэль» (кн. 1, авторское обращение «К читателям») французского писателя гуманиста Франсуа Рабле Цитируется как шутливое оправдание веселого настроения которое кому то кажется неуместным. Энциклопедический словарь… … Словарь крылатых слов и выражений
Человеку свойственно ошибаться — крыл. сл. Прообраз этого выражения встречается у греческого поэта Феогнида, жившего за 500 лед до н. э.; он высказал мысль, что невозможно сохранить ни с кум тесных дружеских отношений, если сердиться на всякую ошибку друзей, «так как ошибки… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
человеку свойственно ошибаться — Ошибаться человеческое дело. Ср. Человеку свойственно ошибаться. Тургенев. Рудин. 3. Рудин. Ср. Я человек и, как человек, могу ошибаться. Салтыков. Помпадуры. 6, 2. Ср. Es irrt der Mensch, so lang er strebt. Göthe. Faust. Prolog. Ср. Irren ist… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Человеку свойственно ошибаться — Человѣку свойственно ошибаться. Ошибаться человѣческое дѣло. Ср. Человѣку свойственно ошибаться. Тургеневъ. Рудинъ. 3. Рудинъ. Ср. Я человѣкъ и, какъ человѣкъ, могу ошибаться. Салтыковъ. Помпадуры. 6, 2. Ср. Es irrt der Mensch, so lang er strebt … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Человеку Понятный Урл — ЧПУ (англ. Friendly URL) аббревиатурой от словосочетания «человекопонятный урл» (где «урл» жаргонное обозначение Содержание 1 Классический подход 2 Концепция ЧПУ 3 Реализация 3.1 … Википедия
Человеку понятный урл — ЧПУ (англ. Friendly URL) аббревиатурой от словосочетания «человекопонятный урл» (где «урл» жаргонное обозначение Содержание 1 Классический подход 2 Концепция ЧПУ 3 Реализация 3.1 … Википедия
Послание к человеку — Кинофестиваль «Послание к человеку» Общие сведения Дата проведения с 1989 года Место проведения … Википедия
Много ли человеку земли нужно — Много ли человеку земли нужно? Жанр: рассказ Автор: Лев Толстой Язык оригинала: русский Год написания: 1886 Публикация: 1886 … Википедия
ЧЕЛОВЕК ЧЕЛОВЕКУ — бог, если знает свои обязанности. Стаций Цецилий Человек человеку волк. Плавт Человек человеку друг, товарищ и брат. Программа КПСС Человек человеку Друг, Товарищ и Брут. Анатолий Рас Волк волку человек. Янина Ипохорская Ворон: «Человек человеку… … Сводная энциклопедия афоризмов
Не добро человеку быть одному — Из Библии. Ветхий Завет (Бытие, гл. 2, ст. 18): «И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственному ему». После этого Бог создал «животных полевых» и «птиц небес ■ ных» и привел их к человеку. И, наведя … Словарь крылатых слов и выражений