Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

(к+сведению)

См. также в других словарях:

  • к вашему / твоему сведению — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Существует, к вашему сведению, спектроскоп, и человек давно уже может этим спектроскопом различать… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • к вашему сведению — I к ва/шему сведению см. ваш; в зн. вводн. словосоч. Чтобы вы знали. К вашему сведению, эта мысль не нова. II к вашему све/дению см. сведение; в зн. вводн. словосоч.; разг. Чтобы вы знали; пусть будет вам известно. Я, к вашему сведению, закончил… …   Словарь многих выражений

  • к вашему сведению — знайте, да будет вам известно, знай, чтоб вы знали Словарь русских синонимов. к вашему сведению нареч, кол во синонимов: 4 • да будет вам известно (3) …   Словарь синонимов

  • к твоему сведению — чтоб ты знал, да будет тебе известно, знай Словарь русских синонимов. к твоему сведению нареч, кол во синонимов: 3 • да будет тебе известно (3) …   Словарь синонимов

  • принимать к сведению — См …   Словарь синонимов

  • принимавший к сведению — прил., кол во синонимов: 16 • бравший в рассуждение (16) • бравший в расчет (10) • …   Словарь синонимов

  • принявший к сведению — прил., кол во синонимов: 18 • взявший в рассуждение (17) • взявший в расчет (17) • …   Словарь синонимов

  • принял к сведению — нареч, кол во синонимов: 1 • заметано (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • принять к сведению — взять в рассуждение, учесть, поиметь в виду, взять в расчет, принять в расчет, намотать на ус, принять в соображение, принять во внимание, намотать себе на ус, посчитаться, проглотить, взять в соображение, прислушаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • К вашему (твоему) сведению — Разг. Неодобр. Чтобы вы знали. Я давно не поручик, к вашему сведению, никакой не поручик! (К. Федин. Необыкновенное лето) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»