-
1 взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
rus предохранительное взрывчатое вещество (с), взрывчатое вещество (с), допущенное к применению в газовых шахтахdeu Sicherheitssprengstoff (m), Wettersprengstoff (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
-
2 готовый к применению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > готовый к применению
-
3 Комиссия по безопасному применению электроэнергии
Универсальный русско-немецкий словарь > Комиссия по безопасному применению электроэнергии
-
4 Общество содействия применению радиоактивных изотопов и защиты от излучения
nnucl.phys. Arbeitsgemeinschaft für radioaktive IsotopeУниверсальный русско-немецкий словарь > Общество содействия применению радиоактивных изотопов и защиты от излучения
-
5 Рекомендации к применению
nconstruct. Verarbeitungs_hinweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > Рекомендации к применению
-
6 воспрепятствование применению воспитательных мер
Универсальный русско-немецкий словарь > воспрепятствование применению воспитательных мер
-
7 годный к боевому применению
Универсальный русско-немецкий словарь > годный к боевому применению
-
8 готовность к применению
nmilit. (боевому) Dienstbereitschaft, VerwendungsbereitschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность к применению
-
9 готовность к применению в войсках
nmilit. (боевому) Truppenreife (о боевой технике)Универсальный русско-немецкий словарь > готовность к применению в войсках
-
10 готовый к боевому применению
adjmilit. anwendungsbereitУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к боевому применению
-
11 готовый к практическому применению
adjgener. praxisreifУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к практическому применению
-
12 готовый к применению
adj1) Av. einsatzbereit2) eng. gebrauchsfertig3) econ. anwendungsreif4) patents. praxisreif (напр. об изобретении)Универсальный русско-немецкий словарь > готовый к применению
-
13 деятельность по разработке, применению и развитию транспортных тарифов
nrailw. TarifdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > деятельность по разработке, применению и развитию транспортных тарифов
-
14 договор о выборе права, подлежащего применению
nlaw. VerweisungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о выборе права, подлежащего применению
-
15 знак, наносимый на средства подавления радиопомех, допущенные к применению на автомобилях общего назначения
auto. FУниверсальный русско-немецкий словарь > знак, наносимый на средства подавления радиопомех, допущенные к применению на автомобилях общего назначения
-
16 изобретение, относящееся к применению
n2) patents. VerwertungserfindungУниверсальный русско-немецкий словарь > изобретение, относящееся к применению
-
17 инструкция по применению
n1) gener. Verwendungshinweis2) med. Gebrauchsinformation3) eng. Anwengungshinweise, Betriebsvorschriften, Gebrauchsordnung, Gebrauchsvorschrift, servicehandbuch4) econ. Benutzungsvorschrift5) artil. (боевому) Gebrauchsanweisung6) busin. Gebrauchsanleitung, GebrauchsanweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по применению
-
18 инструкция по применению препарата
npharm. PackungsbeilageУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по применению препарата
-
19 инструкция по применению проявителя
ncinema.equip. EntwicklergebrauchsanweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по применению проявителя
-
20 консультант по применению лекарств
nlaw. PharmaberaterУниверсальный русско-немецкий словарь > консультант по применению лекарств
См. также в других словарях:
применению — подлежать применению • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
готовый к применению — 3.4 готовый к применению: Состояние материала, наступающее после его смешивания в правильных пропорциях в соответствии с инструкциями изготовителя и разбавления при необходимости соответствующими растворителями таким образом, что материал готов к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Москва: Инструкция по применению — Москва.Инструкция по применению … Википедия
Вероятность безотказной подготовки к применению — Р(tп) Вероятность того, что при поступлении команды на применение в произвольный момент времени, не совпадающий с плановым и внеплановым обслуживанием, аппаратура, функционирующая в период подготовки к применению, будет исправна и безотказно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМД 32-18-2012 Санкт-Петербург: Рекомендации по применению мощения при устройстве покрытий территорий жилой и общественно-деловой застройки — Терминология РМД 32 18 2012 Санкт Петербург: Рекомендации по применению мощения при устройстве покрытий территорий жилой и общественно деловой застройки: Архитектурно строительное проектирование подготовка проектной документации применительно к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55253-2012: Воздушный транспорт. Контроль неразрушающий авиационной техники. Требования к применению, организации и проведению работ — Терминология ГОСТ Р 55253 2012: Воздушный транспорт. Контроль неразрушающий авиационной техники. Требования к применению, организации и проведению работ оригинал документа: 3.1.3 специальное средство измерений: Средство измерений, разработанное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рекомендация по применению средств охраны/безопасности — Не директивное письменное или устное указание по применению средств охраны/безопасности. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN recommendation for protective means application … Справочник технического переводчика
Одобрены и рекомендованы к применению — 3. Одобрены и рекомендованы к применению в строительстве на территории Санкт Петербурга распоряжением Комитета по строительству от 24.12.2012 № 151 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30884-2003: Краски масляные, готовые к применению. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30884 2003: Краски масляные, готовые к применению. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 краска: Суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в различных олифах, которая после нанесения на поверхность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14001-2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению — Терминология ГОСТ Р ИСО 14001 2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению оригинал документа: 3.1 аудитор (auditor): Лицо, обладающее компетентностью для проведения аудита (проверки). [ИСО 9000:2000, 3.9.9].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51901.5-2005: Менеджмент риска. Руководство по применению методов анализа надежности — Терминология ГОСТ Р 51901.5 2005: Менеджмент риска. Руководство по применению методов анализа надежности оригинал документа: 3.3 компонент (component): Элемент, рассматриваемый на самом низком иерархическом уровне при анализе системы. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации