-
21 подвергаться наказанию
Универсальный русско-английский словарь > подвергаться наказанию
-
22 подвергнуть наказанию
General subject: chastiseУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуть наказанию
-
23 подвергнуть наказанию с неопределённым сроком
Универсальный русско-английский словарь > подвергнуть наказанию с неопределённым сроком
-
24 подвергнуть наказанию с неопределенным сроком
Универсальный русско-английский словарь > подвергнуть наказанию с неопределенным сроком
-
25 подвергнуться наказанию
1) Jargon: catch2) Official expression: be penalizedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться наказанию
-
26 подлежать наказанию
1) Business: become liable to punishment2) Criminal law: be punishableУниверсальный русско-английский словарь > подлежать наказанию
-
27 подлежать наказанию по закону
Makarov: come under the penalty of the lawУниверсальный русско-английский словарь > подлежать наказанию по закону
-
28 подлежащий наказанию
1) General subject: disciplinable, penal, subject to penalty2) Law: liable to penalty, liable to punishment3) Criminal law: amenable to punishmentУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий наказанию
-
29 подлежит наказанию в дисциплинарном порядке
General subject: is subject to disciplinary action (which may range from a warning or a reprimand to termination of employment)Универсальный русско-английский словарь > подлежит наказанию в дисциплинарном порядке
-
30 препроводить в исправительное учреждение по приговору к наказанию с неопределенным сроком
Makarov: commit to an indeterminate sentenceУниверсальный русско-английский словарь > препроводить в исправительное учреждение по приговору к наказанию с неопределенным сроком
-
31 приговаривать к условному наказанию
1) Business: pass a suspended sentence2) Criminal law: bind overУниверсальный русско-английский словарь > приговаривать к условному наказанию
-
32 приговор к наказанию, не связанному с лишением свободы
Универсальный русско-английский словарь > приговор к наказанию, не связанному с лишением свободы
-
33 приговорить лицо к наказанию за данное преступление
Универсальный русско-английский словарь > приговорить лицо к наказанию за данное преступление
-
34 равнодушный к наказанию
Business: incapable of mens reaУниверсальный русско-английский словарь > равнодушный к наказанию
-
35 телега, к которой привязывали подвергавшегося наказанию кнутом
History: whipping-cartУниверсальный русско-английский словарь > телега, к которой привязывали подвергавшегося наказанию кнутом
-
36 употребляется по отношению к любому наказанию за непристойное поведение
Универсальный русско-английский словарь > употребляется по отношению к любому наказанию за непристойное поведение
-
37 упрямое поведение может привести к наказанию
Универсальный русско-английский словарь > упрямое поведение может привести к наказанию
-
38 эти действия не подлежат наказанию в уголовном порядке
General subject: penal consequences cannot be extended to these activitiesУниверсальный русско-английский словарь > эти действия не подлежат наказанию в уголовном порядке
-
39 восприимчивость к наказанию
nlaw. StrafempfänglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивость к наказанию
-
40 личность, подлежащая наказанию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > личность, подлежащая наказанию
См. также в других словарях:
Отношение осужденных к наказанию — Правильное восприятие наказания со стороны осужденного возможно только при возникновении установки раскаяния , которая играет роль фильтра на пути усвоения всех воспитательных воздействий (В.Н. Колбановский, 1961; А.Д. Глоточкин, В.Ф. Пирожков,… … Энциклопедия современной юридической психологии
подвергать наказанию — См … Словарь синонимов
подвергавший наказанию — прил., кол во синонимов: 2 • наказывавший (47) • подвергавший каре (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнувший наказанию — прил., кол во синонимов: 1 • наказавший (87) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнуть наказанию — наказать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подлежащий наказанию — прил., кол во синонимов: 1 • наказуемый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергавшийся суровому наказанию — прил., кол во синонимов: 2 • истязавшийся (13) • казнившийся (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не подлежащий наказанию — прил., кол во синонимов: 1 • ненаказуемый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергавшийся наказанию — прил., кол во синонимов: 2 • наказывавшийся (13) • подвергавшийся каре (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
подвергавший суровому наказанию — прил., кол во синонимов: 2 • истязавший (26) • казнивший (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Срок, в течение которого лицо считается подвергнутым административному наказанию — Лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию в течение одного года со дня окончания исполнения постановления о назначении административного наказания … Официальная терминология