-
41 операции с использованием конфиденциальной информации
1) Law: (несанкционированные)(биржевых посредников) insider trading2) Economy: insider dealing3) EBRD: insider tradingУниверсальный русско-английский словарь > операции с использованием конфиденциальной информации
-
42 операции с ценными бумагами на основе конфиденциальной информации
Banking: insider tradingУниверсальный русско-английский словарь > операции с ценными бумагами на основе конфиденциальной информации
-
43 полицейское засекречивание конфиденциальной информации
Универсальный русско-английский словарь > полицейское засекречивание конфиденциальной информации
-
44 представление конфиденциальной информации в открытом виде
Security: exposureУниверсальный русско-английский словарь > представление конфиденциальной информации в открытом виде
-
45 протокол обмена с минимальной передачей конфиденциальной информации
Универсальный русско-английский словарь > протокол обмена с минимальной передачей конфиденциальной информации
-
46 разрешение на допуск к конфиденциальной информации
Универсальный русско-английский словарь > разрешение на допуск к конфиденциальной информации
-
47 разрешение на доступ к конфиденциальной информации
Security: privacy permissionУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на доступ к конфиденциальной информации
-
48 раскрытие содержания конфиденциальной информации
Security: disclosure of sensitive informationУниверсальный русско-английский словарь > раскрытие содержания конфиденциальной информации
-
49 система добровольной конфиденциальной информации
Aviation medicine: voluntary confidential reporting system (об обстоятельствах ЛП)Универсальный русско-английский словарь > система добровольной конфиденциальной информации
-
50 соглашение о неразглашении конфиденциальной информации
1) Law: Confidentiality Agreement2) Security: Confidential Disclosure AgreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о неразглашении конфиденциальной информации
-
51 сохранить секретность конфиденциальной информации
General subject: keep the confidential information secretУниверсальный русско-английский словарь > сохранить секретность конфиденциальной информации
-
52 схема (доказательства) без передачи конфиденциальной информации
Security: zero-knowledge schemeУниверсальный русско-английский словарь > схема (доказательства) без передачи конфиденциальной информации
-
53 торговые операции с использованием конфиденциальной информации
Finances: insider tradingУниверсальный русско-английский словарь > торговые операции с использованием конфиденциальной информации
-
54 уведомление о порядке использования конфиденциальной информации
Универсальный русско-английский словарь > уведомление о порядке использования конфиденциальной информации
-
55 шпионаж с целью получения конфиденциальной информации
Security: information spyingУниверсальный русско-английский словарь > шпионаж с целью получения конфиденциальной информации
-
56 схема без передачи конфиденциальной информации
Security: (доказательства) zero-knowledge schemeУниверсальный русско-английский словарь > схема без передачи конфиденциальной информации
-
57 обязательство по неразглашению конфиденциальной информации
ngener. GeheimhaltungsverpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательство по неразглашению конфиденциальной информации
-
58 освобождение от запрета на разглашение конфиденциальной информации
ngener. SchweigepflichtentbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от запрета на разглашение конфиденциальной информации
-
59 соглашение о неразглашении конфиденциальной информации
nlaw. acuerdo de confidencialidad y de no divulgación de la información privilegiadaDiccionario universal ruso-español > соглашение о неразглашении конфиденциальной информации
-
60 обязанность неразглашения конфиденциальной информации
nsecur. konfidentsiaalsuskohustusРусско-эстонский универсальный словарь > обязанность неразглашения конфиденциальной информации
См. также в других словарях:
Защита конфиденциальной информации техническая — 2. Под технической защитой конфиденциальной информации понимается выполнение работ и (или) оказание услуг по ее защите от несанкционированного доступа, от утечки по техническим каналам, а также от специальных воздействий на такую информацию в… … Официальная терминология
доказательство с нулевым разглашением конфиденциальной информации — Непроницаемое доказательство знания; доказательство обладания какой либо информацией, без разглашения этой информации. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5173] Тематики защита информации EN zero knowledge proof … Справочник технического переводчика
доказательство с минимальным разглашением конфиденциальной информации — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN minimum disclosure proof … Справочник технического переводчика
итеративное доказательство с нулевым разглашением конфиденциальной информации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5172] Тематики защита информации EN zero knowledge iterative proofZKIP … Справочник технического переводчика
не итеративное доказательство с нулевым разглашением конфиденциальной информации — НДНР — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы НДНР EN non iterative zero knowledge proofNIZK … Справочник технического переводчика
протокол обмена с нулевым разглашением конфиденциальной информации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5174] Тематики защита информации EN zero knowledge protocol … Справочник технического переводчика
закон о нераспространении конфиденциальной информации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN privacy act … Справочник технического переводчика
Центр обработки электронной конфиденциальной информации — (научно исследовательский центр в Вашингтоне) См. www.epic.org. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
Источники конфиденциальной информации — Конфиденциальную информацию удается получать из весьма разнообразных источников, большую часть которых неискушенный человек попросту не принимает во внимание. Следует учитывать самые невероятные возможности, какими бы нереалистичными они не… … Энциклопедия современной юридической психологии
ОБЛАДАТЕЛЬ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ — согласно Федеральному закону «О коммерческой тайне» от 29.07.2004 № 89 ФЗ, – лицо, самостоятельно создавшее информацию либо получившее на основании закона или договора право разрешать или ограничивать доступ к информации, определяемой по каким… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Операции с ценными бумагами на основе конфиденциальной информации — Сделки, заключаемые должностными лицами, директорами, крупными акционерами или лицами, обладающими конфиденциальной внутренней информацией, которая позволяет им получать прибыль от покупки или продажи акций … Инвестиционный словарь