-
1 колебания курсов акций
Русско-французский финансово-экономическому словарь > колебания курсов акций
-
2 повышение курсов акций
hausse des titres, hausse des valeursРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение курсов акций
-
3 установление курсов акций
Русско-французский финансово-экономическому словарь > установление курсов акций
-
4 сложение курсов акций
ncommer. sommation de cours des actionsDictionnaire russe-français universel > сложение курсов акций
-
5 таблица курсов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > таблица курсов
-
6 расчёт курсов
(валют, акций) calcul des coursРусско-французский финансово-экономическому словарь > расчёт курсов
-
7 колебания
ср мн.fluctuations, variations, mouvement- колебания деловой активностиколебания мирохозяйственной конъюнктуры — fluctuations extérieures, oscillations internationales
- колебания инвестиций
- колебания конъюнктуры
- внесезонные колебания конъюнктуры
- колебания рыночной конъюнктуры
- сезонные колебания конъюнктуры
- колебания валютного курса
- колебания курсов акций
- колебания производства
- колебания процентной ставки
- колебания спроса
- колебания спроса и предложения
- колебания уровня производства
- колебания цен
- беспорядочные колебания
- вековые колебания
- возобновляющиеся колебания
- годовые колебания
- дневные колебания
- долгосрочные колебания
- ежедневные колебания
- ежемесячные колебания
- краткосрочные колебания
- недельные колебания
- периодические колебания
- повторяющиеся колебания
- резкие колебания
- сезонные колебания
- слабые колебания
- стихийные колебания
- суточные колебания
- существенные колебания
- циклические колебанияРусско-французский финансово-экономическому словарь > колебания
-
8 повышение
ср( целенаправленное) augmentation, élévation; ( спонтанное) hausse, accroissement; ( прирост) gain; (стоимости, курса и т.п.) appréciation; ( улучшение) améliorationиграть на повышение — бирж. jouer à la hausse, spéculer à la hausse
- повышение в должностипрепятствовать повышению — enrayer la hausse, freiner la hausse, stopper la hausse
- повышение доли
- повышение валютного курса
- повышение деловой активности
- повышение дисциплины
- повышение доходности
- повышение жизненного уровня
- повышение заработной платы
- повышение затрат
- повышение издержек
- повышение интенсивности труда
- повышение качества
- повышение квалификации
- повышение конкурентоспособности
- повышение котировок
- повышение курса
- повышение курсов акций
- повышение маржи
- повышение налогов
- повышение налоговой ставки
- повышение нормы обязательных резервов
- повышение покупательной способности
- повышение прибыльности
- повышение производительности труда
- повышение процентной ставки
- повышение риска
- повышение стоимости
- повышение стоимости жизни
- повышение стоимости товара
- повышение тарифов
- повышение темпов экономического роста
- повышение уровня жизни
- повышение цен
- не допускать повышения цен
- упорядоченное повышение цен
- повышение эффективности
- ежегодное повышение
- ежемесячное повышение
- неуклонное повышение
- общее повышениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение
-
9 установление
ср( определение) constitution; ( учреждение) établissement; (квот, цен, тарифов, тж правил) détermination, fixation; (оценка, подсчёт) évaluation- установление величины суммы
- установление залога
- установление заработной платы
- установление качества товара
- установление квот
- установление контингента
- установление контроля
- установление курсов акций
- установление лимита
- установление налогов
- установление налоговой базы
- установление налоговых ставок
- установление обменного курса
- установление норм
- установление подлинности товарной марки
- установление равновесия
- установление расценок
- установление процентов
- установление размеров дивиденда
- установление размеров заработной платы
- установление размеров компенсации
- установление размеров налога
- установление тарифа
- установление цен
- установление цены на золото
- установление шкалы ценРусско-французский финансово-экономическому словарь > установление
-
10 последнее чтение
adjst.exch. dernière lecture (объявление секретарём биржи всех курсов акций, зарегистрированных в течение дня после закрытия биржи) -
11 рекуперация
ж. тех.* * *n1) eng. récupération2) st.exch. reprise (1) восстановление курса акции после её резкого понижения 2) повторный сеанс чтения курсов акций на бирже) -
12 котировка
жcotation, cote- котировка без учёта процентовобъявлять котировку — déclarer la cotation, annoncer la cotation
- котировка валюты
- котировка курсов
- котировка по кассовым сделкам
- котировка при открытии биржи
- котировка при закрытии биржи
- котировка путём выкрикивания
- котировка спот
- котировка товара
- котировка форвард
- котировка фьючерса
- банковская котировка
- биржевая котировка
- валютная котировка
- ежедневная котировка
- ежемесячная котировка
- косвенная котировка
- начальная котировка
- неустойчивая котировка
- номинальная котировка
- окончательная котировка
- официальная котировка
- последовательная котировка
- последняя котировка
- предварительная котировка
- предшествующая котировка
- прямая котировка
- рыночная котировка
- сегодняшняя котировка
- твёрдая котировка
- товарная котировка
- устойчивая котировка
- фрахтовая котировкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > котировка
-
13 рынок
мmarché; (сбыта тж) débouchéгосподствовать на рынке, доминировать на рынке — dominer le marché
насыщать рынок — saturer le marché, satisfaire le marché
образовывать рынок — créer le marché, constituer le marché
разделять рынок — partager le marché, ( на сегменты) segmenter le marché
расширять рынок — élargir le marché, étendre le marché
создавать рынок — ( сбыта) créer le débouché
рынок, характеризующийся беспорядочным изменением цен или курсов — marché erratique
рынок, характеризующийся понижательной тенденцией — marché en baisse
- рынок быковрынок, характеризующийся повышательной тенденцией — marché en hausse
- рынок в состоянии затишья
- рынок в состоянии неравновесия
- рынок в состоянии равновесия
- рынок депозитов
- рынок евробондов
- рынок евровалют
- рынок еврокредитов
- рынок еврооблигаций
- рынок ЕС
- рынок заёмных средств
- рынок золота
- рынок капитала
- рынок конечного потребителя
- рынок краткосрочных капиталов
- рынок кредита
- рынок массовой продукции
- рынок межбанковских операций
- рынок медведей
- рынок наличных сделок
- рынок национального значения
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок оборудования
- рынок однодневных кредитов
- рынок опционов
- рынок подержанных товаров
- рынок покупателя
- рынок потребительских товаров
- рынок продавца
- рынок промежуточных продавцов
- рынок промышленной продукции
- рынок рабочей силы
- рынок реального товара
- рынок сбыта
- внешний рынок сбыта
- внутренний рынок сбыта
- крупный рынок сбыта
- массовый рынок сбыта
- обширный рынок сбыта
- основной рынок сбыта
- постоянный рынок сбыта
- рынок сбыта промышленной продукции
- традиционный рынок сбыта
- устойчивый рынок сбыта
- рынок своп
- рынок сделок спот
- рынок спот
- рынок срочных сделок
- рынок ссудных капиталов
- рынок сырья
- рынок товаров
- рынок товаров-субститутов
- рынок третьей страны
- рынок труда
- рынок услуг
- рынок финансовых инструментов
- рынок фрахтовых ставок
- рынок ценных бумаг
- аграрный рынок
- активный рынок
- биржевой рынок
- вторичный биржевой рынок
- блокированный рынок
- быстрорастущий рынок
- валютный рынок
- валютный рынок своп
- двойной валютный рынок
- валютный международный рынок
- валютный официальный рынок
- валютный свободный рынок
- валютный срочный рынок
- вексельный рынок
- внебанковский рынок
- внебиржевой рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- вторичный рынок
- вялый рынок
- гарантированный рынок
- главный рынок
- денежный рынок
- депрессивный рынок
- дисконтный рынок
- доступный рынок
- единый рынок
- ёмкий рынок
- закрытый рынок
- заорганизованный рынок
- застойный рынок
- защищённый рынок
- земельный рынок
- инвестиционный рынок
- колеблющийся рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- крепкий рынок
- крытый рынок
- ленивый рынок
- межбанковский рынок
- международный рынок
- международный валютный рынок
- мелкооптовый рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- монопольный рынок
- напряжённый рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- неактивный рынок
- недоступный рынок
- ненасыщенный рынок
- неорганизованный рынок
- неофициальный рынок
- несовершенный рынок
- неспокойный рынок
- несущественный рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок
- общий рынок
- объединённый рынок
- ограниченный рынок
- односторонний рынок
- оживлённый рынок
- однотипные рынки
- оптовый рынок
- организованный рынок
- основной рынок
- отечественный рынок
- открытый рынок
- первичный рынок
- перегруженный рынок
- перенапряжённый рынок
- перенасыщенный рынок
- повышательный рынок
- посреднический рынок
- потенциальный рынок
- привлекательный рынок
- прозрачный рынок
- развивающийся рынок
- распылённый рынок
- реальный рынок
- региональный рынок
- регулируемый рынок
- ресурсный рынок
- розничный рынок
- свободный рынок
- сегментированный рынок
- серый рынок
- совершенный рынок
- спокойный рынок
- срочный рынок
- стагнирующий рынок
- стеснённый рынок
- страховой рынок
- сужающийся рынок
- существующий рынок
- товарный рынок
- традиционный рынок
- труднодоступный рынок
- узкий рынок
- устойчивый рынок
- учётный рынок
- чувствительный рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерсный рынок
- целевой рынок
- чёрный рынок
- экспортный рынок
- эмиссионный рынок -
14 снижение
срdiminution, baisse; ( целенаправленное) réduction; ( ухудшение) détérioration, ralentissement; см. тж падение, сокращение, уменьшение- снижение динамики капиталовложений
- снижение доходности
- снижение доходов
- снижение издержек
- снижение конкурентоспособности
- снижение курса акций
- снижение валютного курса
- снижение курса рубля
- снижение курсов ценных бумаг
- снижение на один пункт
- снижение налогообложения
- снижение облагаемой базы
- снижение покупательной способности
- снижение пошлин
- снижение прибылей
- снижение производительности
- снижение процентной ставки
- снижение стоимости
- снижение таможенных барьеров
- снижение таможенных пошлин
- снижение темпов инфляции
- снижение темпов роста
- снижение товарных остатков
- снижение уровня жизни
- снижение учётной ставки
- снижение цен
- снижение цен ниже издержек
- снижение цены
- снижение цены золота
- последовательное снижение
- поэтапное снижениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > снижение
-
15 арбитраж
-
16 короткая позиция
adj1) st.exch. short position (англ. - продажа акций с их вручением через определенное время с целью игры на разнице курсов)2) busin. position acheteur, position à découvert, position à la baisse
См. также в других словарях:
ИНДЕКСЫ КУРСОВ АКЦИЙ — ( hare indexe ) индексы, характеризующие движение курсов акций прежде всего крупнейших компаний, акции которых котируются на биржах. Такие индексы регулярно составляются специальными фирмами, банками и публикуются в деловой прессе. Наиболее… … Внешнеэкономический толковый словарь
Индексы курсов акций газеты "Файнэншл Таймс" — Ряд индексов курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует Файнэншл Таймс и которые являются показателем/барометром цен акций на Лондонской фондовой бирже. Актуарные индексы курсов акций Файнэншл Таймс (The… … Финансовый словарь
ИНДЕКСЫ КУРСОВ АКЦИЙ ГАЗЕТЫ ФАЙНЭНШЛ ТАЙМС — (Financial Times Share Indexes, FT Share Indexes) Ряд индексов курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует Файнэншл таймс и которые являются показателем/барометром цен акций на Лондонской фондовой бирже.… … Финансовый словарь
индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс” — индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс” Ряд индексов курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует “Файнэншл таймс” и которые являются показателем/барометром цен акций на Лондонской… … Справочник технического переводчика
ИНДЕКСЫ КУРСОВ АКЦИЙ ГАЗЕТЫ ФАЙНЭНШЛ ТАЙМС — (Financial Times Share Indexes) Ряд индексов курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует Файнэншл таймс и которые являются показателем/барометром цены акций на Лондонской фондовой бирже. Актуарные индексы… … Словарь бизнес-терминов
Актуарные индексы курсов акций "Файнэншл Таймс" — индексы курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует газета Файнэншл Таймс и которые являются показателем цен акций на Лондонской фондовой бирже. Индексы рассчитываются Институтом актуариев страховых обществ… … Финансовый словарь
Разрыв курсов акций — расхождение диапазонов колебания курсов акций в течение двух дней подряд. Обычно наличие существенного разрыва является сигналом обратного движения цен рынка в связи с тем, что имеет место либо чрезмерное предложение, либо чрезмерный спрос.… … Финансовый словарь
Индекс курсов акций — SHARE PRICE INDEX Показатель динамики средних цен акций компании на фондовой бирже. В Великобритании газета «Файнэншл Таймс» ежедневно печатает индексы курсов акций всех компаний, зарегистрированных на Лондонской фондовой бирже. Газета также… … Словарь-справочник по экономике
ИНДЕКС КУРСОВ АКЦИЙ — (share price index) Индекс цен акций какого либо определенного типа. Индексы курсов акций публикуются во всех странах мира, в которых есть фондовые биржи, и различаются по охвату отраслей и числу компаний, чьи акции рассматриваются при расчете… … Экономический словарь
ИНДЕКС КУРСОВ АКЦИЙ — (share index) См.: общий индекс биржевых брокеров (Chambre Agent General Index); индекс Коммерцбанка (Commerzbank Index); промышленный индекс Доу Джонса (Dow Jones Inductrial Average); индексы курсов акций, газеты Файнэншл Таймс (Financial Times… … Словарь бизнес-терминов
ИНДЕКС КУРСОВ АКЦИЙ — (share index) См.: общий индекс биржевых брокеров (Chambre Agent General Index); индекс Коммерцбанка (Commerzbank Index); промышленный индекс Доу Джонса (Dow Jones Industrial Average); индексы курсов акций газеты Файнэншл таймc (Financial Times… … Финансовый словарь