Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(куриное)+яйцо+(

  • 1 яйцо

    -а, πλθ. яйца, яиц, яйцам ουδ.
    1. (βιολ.) το ωάριο, το ωοκύτταρο.
    2. το αυγά•

    куриное яйцо κοτίσιο αυγό•

    утиное яйцо παπίσιο αυγά•

    посадить курицу на яйца βάζω κλώσσα•

    класть яйцо γεννώ αυγό,

    3. κάθε αντικείμενο ωοειδές•

    хрустальное яйцо ωοειδές κρύσταλλο.

    εκφρ.
    как курица с -ом носится – στριφογυρίζει σαν την κότα, που θέλει να γεννήσει•
    выеденного -а не стоит – δεν αξίζει τον κόπο, είναι τελείως ασήμαντο.

    Большой русско-греческий словарь > яйцо

  • 2 просвечивать

    просвечива||ть
    несов
    1. ἐξετάζω στό φως (куриное яйцо и т. п.)
    2. мед., тех. ἐξετάζω στίς ἀκτίνες, ἀκτινοσκοπῶ·
    3. (быть видным через что-л.) διαφαίνομαι·
    4. (о ткани и т. п.) εἶμαι διαφανής, φεγ-γρίζω.

    Русско-новогреческий словарь > просвечивать

См. также в других словарях:

  • Яйцо пищевое — Куриное яйцо Яйца могут быть продуктами питания. Чаще всего едят куриные яйца. Содержание 1 Пищевая ценность 2 Состав яичного белка …   Википедия

  • ЯЙЦО — ЯЙЦО, яйц а, мн. яйца, яиц, яйцам (яица, яиц прост.), ср. 1. Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, то же, что яйцеклетка (биол.). 2. У птиц такая клетка, заключенная в скорлупу овальной формы (употр. в пищу) …   Толковый словарь Ушакова

  • Яйцо-сюрприз — Яйцо с сюрпризом группа самых разнообразных игрушек, сувениров и фокусов, моделирующих куриное яйцо и обыгрывающих идею его содержимого. Шоколадное яйцо с игрушкой Яйцо конструктор вид детского конструктора, в котором фигурка животного собирается …   Википедия

  • Яйцо (биология) — Куриное яйцо Крокодильи яйца Яйцом, или ооцитом, обычно называют яйцеклетку животных. Размеры яйцеклеток как таковых могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса… …   Википедия

  • Яйцо (значения) — Яйцо: Яйцо (яйцеклетка)  женские гаметы животных, высших растений, а также многих водорослей и других протистов, которым свойственна оогамия. Яйцо  яйцеклетка либо зародышевая форма (оплодотворённая яйцеклетка) животных, выделяемая …   Википедия

  • ЯЙЦО МИРОВОЕ — яйцо космическое, мифопоэтический символ. Во многих мифопоэтических традициях известен образ Я. м., из которого возникает вселенная или некая персонифицированная творческая сила: бог творец, культурный герой демиург, иногда род людской (ср. кит.… …   Энциклопедия мифологии

  • ЯЙЦО — ЯЙЦО, а, мн. яйца, яиц, яйцам, ср. 1. Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка. 2. У птиц, пресмыкающихся и клоачных: такая клетка овальной формы в скорлупе, оболочке. Нести яйца. Класть яйца. Птичьи …   Толковый словарь Ожегова

  • Яйцо (пищевой продукт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Яйцо (значения). Яйцо (пищевой продукт) …   Википедия

  • Яйцо (еда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Яйцо (значения). Куриное яйцо Яйца могут быть продуктами питания. Чаще всего едят куриные яйца. Содержание …   Википедия

  • Яйцо Фаберже — Современные яйца Фаберже Яйца Фаберже  знаменитая серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже. Серия создавалась между 1885 и 1917 гг. для российской императорской семьи и частных покупателей. Всего известно о создании 71 штуки, из которых… …   Википедия

  • ЯЙЦО — женская половая клетка, образующаяся в яичниках самки. Для неспециалиста слово яйцо обычно означает куриное яйцо, покрытое твердой скорлупой и употребляемое в пищу. Однако для биолога яйцо это специализированная клетка, из которой развиваются… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»