-
21 растолкуй ему хорошенько, куда идти
izskaidro viņam labi, kurp ietРусско-латышский словарь > растолкуй ему хорошенько, куда идти
-
22 все разбежались кто куда
ngener. visi pamuka kur kurais -
23 ее дети разбрелись по свету кто куда
Русско-латышский словарь > ее дети разбрелись по свету кто куда
-
24 идите куда хотите\!
ngener. (только) ejiet, kur vien gribat -
25 кто куда
ngener. kur kurais -
26 не знать, куда деваться
prepos.gener. nezināt, kur dēties, nezināt, kur likties -
27 он опять куда-то ушёл
prongener. viņš atkal nez kur aizgājis, viņš atkal nezin kur aizgājis -
28 забрести
1. ncolloq. aizklaiņot (куда-л. далеко), aizklejot (куда-л. далеко), aizmaldīties, atmaldīties (ñþäà), ieklejot, ieklīst, iemaldīties2. vcolloq. aizklīst, atklīst, sabrist (напр., в воду - о многих, всех)* * *aizmaldīties, ieklīst, iemaldīties, aizklīst; iemaldīties, iegriezties -
29 загнать
v1) gener. nodzenāt (ïî-trenkāt), nodzpt (nomocīt), notrenkt (zirgu) (лошадь), padzīt (zem kaut kā), uzdzīt (augšā) (куда-л., на что-л.), ietrenkt (во что-л.), ietriekt (во что-л.), nobraukt, satrenkt (куда-л.), uztrenkt (наверх), uztriekt (наверх)2) colloq. iedzīt, nokausēt (nogurdināt) (zvēru), notrenkāt, notriekt (nogāzt) (notrenkt), sadzīt I (ko) (iekšā) (кого-что)* * *ietriekt, aizdzīt, sadzīt, iedzīt; uztriekt, uzdzīt; padzīt; iedzīt, iesist; nokausēt, saskriet, noskriet, nodzīt, notriekt; aizlaist -
30 загонять
v1) gener. netramdīt (notrenkāt), notrenkt (zirgu) (лошадь), padzīt (zem kaut kā), uzdzīt (augšā) (куда-л., на что-л.), ietrenkt (во что-л.), ietriekt (во что-л.), nobraukt, nodzenāt, nodzpt, satrenkt (куда-л.)2) colloq. dzīt iekšā, iedzīt, notrenkāt (утомить), notriekt (nogāzt) (notrenkt), sadzīt I (ko) (iekšā) (кого-что)* * *triekt, ietriekt, iedzīt, sadzīt, iesist, dzīt, sist; izkalpināt, nokalpināt, nokausēt, noskriet, saskriet, nodzīt, nomocīt, notriekt -
31 запирать
v1) gener. ieslodzīt (ieslēgt) (куда-л.), ieslēgt, pieslēgt (durvis), spundēt (iekšā) (куда-л.), taisīt ciet2) simpl. aizslēgt, noslēgt (ar atslēgu), slēgt ciet* * *pieslēgt, slēgt ciet, aizslēgt, noslēgt -
32 натискаться
v1) gener. saspiesties (iekšā) (куда-л.)2) colloq. saspraukties (куда-л.)* * *sadrūzmēties, saspiesties -
33 прокрадываться
v1) gener. aizlavīties (garām - kam, līdz kādai vietai) (мимо кого-чего, куда-л.), ielavīties, iemanīties, iezagties, uzlavīties, uzzagties (наверх)2) colloq. aizmanīties (garām, līdz kādai vietai) (мимо, куда-л.), aizzagties (garām kam, līdz kādai vietai)* * *lavīties [iekšā], uzzagties, zagties [iekšā], [aiz]lavīties, [aiz]zagties, [uz]lavīties, iezagties, ielavīties -
34 прокрасться
v1) gener. aizlavīties (garām - kam, līdz kādai vietai) (мимо кого-чего, куда-л.), ielavīties, iemanīties, iezagties, uzlavīties, uzzagties (наверх)2) colloq. aizmanīties (garām, līdz kādai vietai) (мимо, куда-л.), aizzagties (garām kam, līdz kādai vietai)* * *aizlavīties, aizzagties, uzlavīties, uzzagties, iezagties, ielavīties -
35 натискиваться
-
36 подача заявления
ngener. pieteikšanās (о приеме куда-л., о зачислении куда-л.), ziņojuma iesniegšana -
37 вваливать
vcolloq. iegāzt (bedrē u. tml.) (куда-л.)* * *gāzt [iekšā], iegāzt; klupt iekšā, velties iekšā, ieklupt, ievelties -
38 ввалить
vcolloq. iegāzt (bedrē u. tml.) (куда-л.)* * *iegāzt -
39 взойти
v1) gener. sanākt (sadīgt), uziet (par apģērbu, apaviem), uzlēkt (par spīdekļiem), sadīgt (par kaut ko iesētu), uzdīgt (о растениях), uzkāpt (augšā), uzsoļot (куда-л. - маршируя)2) colloq. uziet (uzkāpt), uznākt (uzkāpt), uzrūgt* * *uziet, uzkāpt; uzlēkt; uzrūgt; uzdīgt, sanākt, uznākt; ienākt, ieiet; ievietoties, saiet; uziet -
40 всходить
v1) gener. lēkt (par debess spīdekļiem), sanākt (sadīgt), uziet (par apģērbu, apaviem), uzlēkt (par spīdekļiem), dīgt (nākt augšā), sadīgt (par kaut ko iesētu), uzdīgt (о растениях), uzkāpt, uzsoļot (куда-л. - маршируя)2) colloq. uziet (uzkāpt), uznākt (uzkāpt)* * *kāpt [augšā], uzkāpt; nākt iekšā, ienākt, ieiet; lēkt; celties [uz augšu]; nākt augšā, dīgt; uzdīgt
См. также в других словарях:
куда же — куда же … Орфографический словарь-справочник
куда-то — куда то … Орфографический словарь-справочник
куда б ни — куда бы ни … Орфографический словарь русского языка
куда — куда … Морфемно-орфографический словарь
куда-то — куда/ то … Морфемно-орфографический словарь
куда-то — куда/ то … Правописание трудных наречий
КУДА — КУДА, нареч. 1. вопросит. В какое место? в каком направлении? Куда вы едете? Куда ты положил мою книгу? «Куда, куда вы удалились, весны моей златые дни?» Пушкин. Куда вы ранены? Куда он тебя ударил? 2. относит. В то место, в к рое. Куда назначат … Толковый словарь Ушакова
КУДА — нареч. куды, в кое место, в которую сторону; | на какую потребу, к чему, для чего, на что. Куда идешь? Куда ветер дует? Куда тебе это? к чему, куда девать. Куда тебе сладить, где тебе, не сладишь. Куда нибудь или ни есть, куда либо, в какое либо… … Толковый словарь Даля
куда — См. гораздо хоть куда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. куда пупок развяжется, куда нибудь, несравненно, несравнимо, куда ни на есть, гораздо, камо, много, куда как,… … Словарь синонимов
куда — I. местоим. нареч. 1. Обозначает вопрос: в какое место? в каком направлении? К. теперь идти? К. ты едешь летом? К. вы? туда нельзя! (возглас, которым стремятся задержать кого л.). 2. Разг. Обозначает вопрос: зачем?, для чего?, к чему? К. мне… … Энциклопедический словарь
куда-то — неизвестно куда, бог знает куда, бог весть куда, черт знает куда Словарь русских синонимов. куда то неизвестно куда; бог знает куда, чёрт знает куда (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов