-
21 встроенная в крышу солнечная батарея
Solar energy: roof-integrated solar arrayУниверсальный русско-английский словарь > встроенная в крышу солнечная батарея
-
22 высоковольтный ввод для прохода через крышу
Engineering: roof bushingУниверсальный русско-английский словарь > высоковольтный ввод для прохода через крышу
-
23 дождь просочился сквозь крышу
Универсальный русско-английский словарь > дождь просочился сквозь крышу
-
24 изолятор для ввода через крышу
Engineering: roof insulatorУниверсальный русско-английский словарь > изолятор для ввода через крышу
-
25 иметь крышу над головой
General subject: have tent, have tentsУниверсальный русско-английский словарь > иметь крышу над головой
-
26 имеющий щипцовую крышу
Construction: gabledУниверсальный русско-английский словарь > имеющий щипцовую крышу
-
27 колпак трубы в месте прохода через крышу
Architecture: bootУниверсальный русско-английский словарь > колпак трубы в месте прохода через крышу
-
28 кроющий крышу соломой
Construction: reedingУниверсальный русско-английский словарь > кроющий крышу соломой
-
29 крыть крышу
Architecture: roof -
30 крыть крышу гонтом
Forestry: shingleУниверсальный русско-английский словарь > крыть крышу гонтом
-
31 крыть крышу соломой
General subject: reedУниверсальный русско-английский словарь > крыть крышу соломой
-
32 крыть крышу тростником
General subject: reedУниверсальный русско-английский словарь > крыть крышу тростником
-
33 крыть крышу тростником или соломой
General subject: reedУниверсальный русско-английский словарь > крыть крышу тростником или соломой
-
34 крыть крышу шифером
General subject: slate a roofУниверсальный русско-английский словарь > крыть крышу шифером
-
35 люк на крышу
Construction: roof hatch -
36 мастерская, заменяющая стандартную крышу легкового автомобиля на складывающийся верх
Automobile industry: chop shopУниверсальный русско-английский словарь > мастерская, заменяющая стандартную крышу легкового автомобиля на складывающийся верх
-
37 машина перевернулась на крышу
General subject: the car turned turtleУниверсальный русско-английский словарь > машина перевернулась на крышу
-
38 металлический стакан с фланцем для пропуска трубы через крышу
Construction: bootУниверсальный русско-английский словарь > металлический стакан с фланцем для пропуска трубы через крышу
-
39 мы починили крышу
General subject: we caused the roof to be mended -
40 нагрузка на крышу кузова
Automobile industry: roof loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на крышу кузова
См. также в других словарях:
крышу рвёт — [2/2] о стремительном развитии наркотического опьянения. От этой дури крышу рвет. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
крышу сносит — прил., кол во синонимов: 10 • крыша в пути (1) • крыша едет (63) • крыша отъезжает (7) … Словарь синонимов
крышу сносит — 1. [7/0] О решительных, очень неразумных, неадекватных мыслях, поведении. Как вспомню – крышу сносит. Молодежный сленг 2. Крышу сносит [4/4] о стремительном развитии наркотического опьянения. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Крышу оторвало — кому. Жарг. мол. То же, что крыша едет 1. Югановы, 117 … Большой словарь русских поговорок
Крышу сорвало (снесло) — у кого. Жарг. мол. То же, что крыша едет 1. Вахитов 2003, 170; Максимов, 210 … Большой словарь русских поговорок
крышу отрывает — [1/2] о стремительном развитии наркотического опьянения. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Принимать под свою крышу — кого. ПРИНЯТЬ ПОД СВОЮ КРЫШУ кого. Разг. Давать приют; устраивать кого либо на проживание. Ночные бомбардировщики ПО 2, построенные казанскими рабочими, поставляли фронту боевые машины, снаряды, оптические приборы и многое другое: ведь столица… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Принять под свою крышу — ПРИНИМАТЬ ПОД СВОЮ КРЫШУ кого. ПРИНЯТЬ ПОД СВОЮ КРЫШУ кого. Разг. Давать приют; устраивать кого либо на проживание. Ночные бомбардировщики ПО 2, построенные казанскими рабочими, поставляли фронту боевые машины, снаряды, оптические приборы и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Чужую кровлю(крышу) крыть — Чужую кровлю (крышу) крыть (иноск.) мѣшаться въ чужое дѣло. Ср. «Чужую кровлю кроетъ, а своя течетъ». Ср. Какъ ни велика, ни могущественна Россія, но и она можетъ надсадиться надъ миссіей вести, усмирять и цивилизовать нѣсколькихъ десятковъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
снесший крышу — прил., кол во синонимов: 4 • сведший с ума (20) • сорвавший башню (4) • сорвавший крышу … Словарь синонимов
сорвавший крышу — прил., кол во синонимов: 4 • сведший с ума (20) • снесший крышу (4) • сорвавший башню … Словарь синонимов